Descarga la app
educalingo
bodegueiro

Significado de "bodegueiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BODEGUEIRO EN PORTUGUÉS

bo · de · guei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE BODEGUEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bodegueiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BODEGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BODEGUEIRO

bodana · bodas · bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodego · bodegonice · bodeguice · bodeguim · bodeiro · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete · bodiame

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BODEGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinónimos y antónimos de bodegueiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BODEGUEIRO»

bodegueiro · bodegueiro · dicionário · informal · português · palavra · usada · para · designar · dono · vendedor · bodega · aulete · guei · empregado · taberneiro · frequentador · indivíduo · relaxado · não · nada · capricho · fiec · falcão · vagalume · maio · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · dicionárioweb · pessoa · pouco · asseada · emporcalha · comendo · classe · gramatical · proprietário · cozinheiro · limpo · priberam · língua · portuguesa · vende · produtos · granel · deixa · cliente · experimentar · mercado · municipal · maranguape · raimundo · careca · além · vender · ainda · inglês · wordreference · portuguese · download · play · listen · songs · fiecdownload · from · shared · porto · editora · acordo · ortográfico · ouvir · bonito · lindo · escute · clique · aqui · acompanhando · letra · graça · ouça · descubra · músicas ·

Traductor en línea con la traducción de bodegueiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BODEGUEIRO

Conoce la traducción de bodegueiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bodegueiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

酿酒师
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bodeguero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bodegueiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

वाइन निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صانعي النبيذ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

виноделы
278 millones de hablantes
pt

portugués

bodegueiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

winemakers
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

vinificateurs
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pembuat wain
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Winzer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ワイン生産者
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

와인 메이커
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Bodegueiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhà sản xuất rượu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

winemakers
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

winemakers
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şarap üreticileri
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

produttori di vino
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

winiarze
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

винороби
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vinificatorii
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

οινοποιοί
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wynmakers
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vinproducenter
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vinmakere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bodegueiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BODEGUEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bodegueiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bodegueiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bodegueiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BODEGUEIRO»

Descubre el uso de bodegueiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bodegueiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agricultura familiar em transformação no nordeste paraense: ...
O restante (17,0%) é comprado pelo bodegueiro II e revendido aos agricultores nas colónias, assim como os outros 1,7% vendidos pelo segundo tipo de bodegueiro, que compra o arroz diretamente de produtores. O atravessador vende ...
Francisco de Assis Costa, 2000
2
Laços financeiros na luta contra a pobreza
Se o bodegueiro possui terras agricultáveis é possível pagar a dívida em dias de serviço. "Eu pago minha dívida em dias de serviço para o bodegueiro. Quando tem, dois a três dias de serviço por semana a RS 6, 00 o dia. Sob a ótica do ...
Ricardo Abramovay, 2004
3
300 Gargalhadas
A que altura já estou?! 29. Amigo... é amigo O sujeito chegou ao bar já com porre pronto. Sentou a uma mesa e chamou o bodegueiro. - Quero dois tragos, um pra mim e outro pro meu amigo. O bodegueiro, não querendo se incomodar com ...
Edilio Sganzerla
4
A ditadura escancarada:
Elio Gaspari. CONSOLAÇÃO, que não conseguiam de instalar. f. BODEGUEIRO DE ARAGUANÃ Não conseguiucomprar uma bodega naquela localidade. Recebeu instruções paramontar outro tipo de negócio, não o conseguiu também.
Elio Gaspari, 2014
5
NOS TEMPOS DA BOEMIA
bonachão, o bodegueiro guardava diversos segredos, bem como, estórias de amores e traições. O bodegueiro sabia quase tudo e sua bodega era um verdadeiro confessionário, sobretudo por ser um local muito frequentado, um grande ...
WERTEVAN FERNANDES
6
Arquivo Morto:
A balconista pede um diamante negro. O bodegueiro joga o pano de prato sobre os ombros. Augusto conversa com o motorista. Pedem outra cerveja. Um motoqueiro senta junto com os garçons. Cesar dorme. O jornaleiro entrega o jornal do ...
7
Testemunhas da história:
O bodegueiro não comprava porque era mais caro. Aí, o bodegueiro começou a nos chamar e comprar. Foi indo, foi indo, e aumentou o movimento. E ficamos donos do campinho. Tomamos conta da praça. Chegamos a vender quatro, cinco ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. * *Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * * Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
7 contos curtos e um outro nem tanto
O bodegueiro ocupava um lugar estratégico, pois, do alto, seu Augusto via toda a costa do rio onde os barcos atracavam. O primeiro a chegar foi o bote de Rodolfo. Imediatamente foi cercado pelo Gringo, seu Ferrão e os milicos. A gorda ...
Moacyr de Góes, 2000
10
Teatro universitário
(Bate palmas, enquanto também o Bodegueiro, que encostou perto, bate palmas . Cidadão 1 torna a bater palmas, para se certificar de que apenas ele batera palmas. Bodegueiro torna também a bater palmas. Cidadão 1 passa a escutar, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BODEGUEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bodegueiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beleza põe a mesa com sabores e design da culinária espanhola
... Arzak e Mugartiz – apresenta também os atuais expoentes de desenho industrial, arquitetos, decoradores e inclusive bodegueiros, que, em associação com ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Dilma se reúne com empresários brasileiros na Colômbia
A numerosa comitiva tirou a barriga da miséria, mas, na hora da conta, o bodegueiro cobrou preço de restaurante cinco estrelas. Cals ironizou: - Muito caro ... «Zero Hora, Oct 15»
3
La vendimia entra en su recta final
Cores Tourís visitó ayer Viña Almirante y Martín Códax, «para estar en contacto cos viticultores e bodegueiros e para coñecer o seu sentir nesta vendima na ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
4
Arranca la vendimia en O Baixo Miño
El objetivo de esta visita, añadió el delegado territorial, es estar en contacto con los viticultores y bodegueiros para conocer su sentir en esta vendimia en la que ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
5
Aramis Trindade é Romeu e também Julieta
Enquanto pode ser visto, nas noites de sexta-feira, como o bodegueiro impagável Manoel da (ótima) minissérie Amorteamo (Rede Globo), Aramis Trindade ... «NE10, May 15»
6
Competitividade no mercado de trabalho em debate
A disputa no município foi entre 20 times, de quatro pessoas cada, e teve como vencedora a equipe “Bodegueiros FC”. A final do campeonato ocorrerá em ... «O POVO Online, May 15»
7
Jackson toma posse referendando luta pela democracia
... que, em Sergipe, esteve à frente do MDB e na luta contra a ditadura e se apresentou como um “governador filho de bodegueiro e de uma professora”. «Infonet, Ene 15»
8
A Coruña reúne a los mejores sumilleres
«Son viños de moita calidade que non es capaz de atopar, unicamente o podes facer tendo relación cos bodegueiros», constata Pedro Sestayo, tesorero de la ... «La Voz de Galicia, Dic 14»
9
Jackson Barreto é eleito governador de Sergipe
Jackson Barreto de Lima (PMDB) é sergipano de Santa Rosa de Lima, município onde nasceu no dia 6 de maio de 1944. Filho do bodegueiro Etelvino Alves de ... «Infonet, Oct 14»
10
Em ato de Mendonça, João não fala e JB é ovacionado
Com toda humildade e respeito, fui quebrado, filho de um bodegueiro da rua Estância e de uma professora da rede pública, ex-carteiro dos Correios. Quando o ... «Brasil 247, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bodegueiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bodegueiro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES