Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bomboteiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBOTEIRO EN PORTUGUÉS

bom · bo · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBOTEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bomboteiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOMBOTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOMBOTEIRO

bombice
bombicídeo
bombilho
bombiliídeo
bombilim
bombilo
bombinha
bombista
bombícico
bombídeo
bombílio
bombo
bombolim
bombolo
bombom
bombona
bombonaça
bombordo
bombó
bombóptero

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOMBOTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinónimos y antónimos de bomboteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOMBOTEIRO»

bomboteiro bomboteiro dicionário português homem bordo emprega venda productos ilha priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês bumboat pequeno informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não memória luis mota filho morreu vapor cabo coração estava

Traductor en línea con la traducción de bomboteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBOTEIRO

Conoce la traducción de bomboteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bomboteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

bomboteiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

bomboteiro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bomber
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

bomboteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

bomboteiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

bomboteiro
278 millones de hablantes

portugués

bomboteiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

bomboteiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bomboteiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pengebom
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bomboteiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

爆撃機
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

bomboteiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bomboteiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bomboteiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

bomboteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bomboteiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bomboteiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bomboteiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bomboteiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

bomboteiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bomboteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

bomboteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bomboteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bomboteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bomboteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bomboteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBOTEIRO»

El término «bomboteiro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 127.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bomboteiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bomboteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bomboteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bomboteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOMBOTEIRO»

Descubre el uso de bomboteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bomboteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lágrimas correndo mundo: romance
E não foi apenas uma viagem que fez a dinamarquesa por águas da Madeira fascinada pelo vulto do «bomboteiro» da Rua de Santa Maria. Aposentou -se ela numa segunda digressão, em hotel de fama. E, a desoras, o seu quarto era ninho ...
Horácio Bento de Gouveia, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bomboteiro*, m. Mad. Homem, que a bordo se emprega navendadeproductos da Ilha da Madeira.(Do ingl. bumboat) * *Bômbyce*, m. Nome scientífico do bicho da seda. (Gr. bombux) *Bombýcico*, adj. Dizsede um ácido,quese achou no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. bombardeiro, adj. e subst. m. bombástico, adj. bombazina, f. bombear, p. bombeiro,/r¡. bombista, 2 gen. bombo, //¡. bombó, т. bom-bocado, т. bombon), т. ; pl. bombons, bombordo, т. bomboteiro, т. bom-pastor (ó) т. bom-tom, т. bom- vedro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 249. bombo XVIII, 79; XXVI, 79. bombordo VII, 91. bombote XVII, 153. bomboteiro XVII, 153. bomçar XIII, 325. bômeencê XIX, 196. bom-irmâo II, 246. bom modo VII, 85. bom-peso XVIII, 79. bon VII, 91. bona XXVI, 127. bonança VII, 91 ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grande (ing. bigone), biguaneira. — Grande (ing. bigone 1. bisenes. — Dinheiro (gíria), bombote. — Comércio com vapores, bomboteiro. — Indivíduo que faz bombote. borracheiro. — Homem que acarreta vinho em pele de cabrito, briosa.
José Leite Vasconcellos, 1914
6
Cousas da Madeira
flores», o «vilão» simpático do «braguinha» ou do mesmo «machefe» e do « xaramba»; o «picheleiro», o «pesquito» ou o «bomboteiro», o «garoto do calhau », o «pastor da serra», o «homem da obra de vime», o «carreiro» a segurar na ...
Fernando de Aguiar, 1951
7
Elucidário madeirense
Bomboteiro. Assim chamam na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o pôrto do Funchal, a fim de vender fotografias, bilhetes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha. Deriva da palavra inglesa ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
8
Quando lançaram meu corpo ao mar
Vi aquele estranho bomboteiro carregado de cestos, flores, vinhos, caravelas e bordados descer dos barcos da linha, o carreiro da íngreme beleza e a viloa que em Setembro dançava ao sabor das uvas dizia : « — Assim eu tivesse um barco  ...
Gualdino Avelino Rodrigues, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do holandês back-bord), BOMBOTEIRO, t. m. Mad. Indivíduo que vende, a bordo dos navios que escalam na ilha, produtos da terra. BOM-CRISTÃO. adj. Variedade de pêra. de boa qualidade, que amadurece em Setembro e Outubro.
10
Aula Ibérica
Bomboteiro- -Assim se chama na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o porto do Funchal, a fim de vender bordados, bili1etes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha./Notas: a) Do inglés BUM- ...
Ángel Marcos de Dios, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bomboteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bomboteiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z