Descarga la app
educalingo
bororo

Significado de "bororo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BORORO EN PORTUGUÉS

bo · ro · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORORO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bororo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BORORO EN PORTUGUÉS

Bororos

Los bororos, son una tribu indígena que habita el estado de Mato Grosso, en Brasil. Hablan la lengua bororo, autodenominada boe wadáru, que pertenece al tronco lingüístico macro-jê.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BORORO

Isidoro · Teodoro · boro · choro · coro · cororo · foro · goro · incoloro · loro · meteoro · mungororo · namoro · noro · oro · poro · santoro · semáforo · soro · toro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BORORO

borla · borlado · borlista · borneiro · borneol · Bornéu · borno · boro · boroa · borra · borracha · borrachão · borracheira · borracheiro · borrachice · borracho · borrachudo · borraça · borraçal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BORORO

Diodoro · Heliodoro · anticloro · antoro · canoro · carnívoro · cloro · comodoro · decoro · desaforo · fósforo · herbívoro · inodoro · insonoro · laboro · pandoro · piloro · polidoro · sonoro · teléforo

Sinónimos y antónimos de bororo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BORORO»

bororo · varzea · paulista · auto · peças · jundiai · vila · arens · tribo · indios · site · fundo · quintal · bororos · são · indígena · habita · estado · mato · grosso · brasil · falam · língua · autodenominada · wadáru · pertence · tronco · linguístico · comprar · acessórios · para · carro · bororó · lugar · certo · introdução · termo · bororo · nativa · pátio · aldeia · não · acaso · tradicional · disposição · circular · casas · centro · espaço · arara · tribos · indígenas · brasileiras · perderam · grande · parte · território · calcula · ocupavam · cerca · hoje · reduzidos · ritual · funeral · etnia · ministério · justiça · índio · mais · elaborado · longo · pode · durar · até · três · meses · pois · necessário · esperar · decomposição ·

Traductor en línea con la traducción de bororo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BORORO

Conoce la traducción de bororo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bororo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

波洛洛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bororo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bororo
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Borôro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بورورو
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Bororo
278 millones de hablantes
pt

portugués

bororo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Borôro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bororo
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Bororo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bororo
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Bororo
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

보로
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Borôro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Bororo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பொரோரோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Bororo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Bororo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Bororo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Bororo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Bororo
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Bororo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Bororo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Bororo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bororo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Bororo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bororo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORORO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bororo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bororo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bororo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BORORO»

Descubre el uso de bororo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bororo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
nominação com a parafernalia cerimonial (principalmente adornos plumários) por sua vez profundamente ligada à vida da caça, à dicotomia entre os sexos e à hierarquia de prestígio social dentro das comunidades Bororo" (p. 21). 3101.
Dominique Buchillet, 2007
2
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
sítio de Santa Elina, deste separados pelos segmentos de Umutina, Bororo e Kayapó. 6. A família Nambikwara, representada pelo grupo Kon- goré, situado a noroeste do sítio de Santa Elina, já no limite dos 3oo km de distância do sítio, ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
3
A Conquista da escrita
os Bororo, que depositaram as armas na cidade de Cuiabá e foram solenemente batizados pelo bispo. Depois disso, foram reunidos em duas colónias militares, a chamada Teresa Cristina (hoje Gomes Carneiro) e a Colónia Isabel.
‎1989
4
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
Nada justifica a manutenção desse exagero de uniformização, a não ser um aspecto da própria estrutura social bororo, que Lévi-Strauss ainda não decifra, nesse momento, por se encontrar orientado pelo dado empírico. Será o mergulho na ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
5
The Gift of Birds: Featherwork of Native South American Peoples
I;i(,iK£3.4 LEGEND □ S'lnding Slrgclur* Ei Frtten Slfucn*r» □ ~ Dm Ro«a -□- Trill tSM G*rd*n O Woodad N 1 1 00a Figure 3.5 Tugarege Diagram of ideal plan of Bororo village. The outer circle of houses is labeled with the names of the ...
Ruben E. Reina, Kenneth M. Kensinger, 1991
6
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
ACONTECEU. BORORO/JARUDORI. APóS 50 ANOS, A LUTA PELA TI JARUDóRI é REINICIADA Expulsos por invasores brancos há 50 anos da TI Jarudóri, localizada em Poxoréu, bororos iniciaram um movimento para tentar recuperar ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
7
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
A situação do território Bororo em Mato Grosso é um caso exemplar que colocou em xeque não apenas a retórica oficial da “Nova República”, mas também a própria legitimidade do órgão de proteção aos índios: a Funai. O processo histórico ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
8
O corpo do brasileiro: estudos de estética e beleza
Por outro lado, os japoneses são vistos como belos e desejáveis, pois se assemelham ao fenótipo dos próprios alto-xinguanos.12 Os Bororó e os seus ideais de beleza Na visão dos Bororo, o mundo é habitado por diversas categorias de ...
‎1999
9
Beyond Metaphor: The Theory of Tropes in Anthropology
The third case, drawn from my own field data on the Kayapo, a Brazilian people of the same cultural area as the Bororo, provides useful insights of different kinds into both the other two cases. I hope through a more concrete and thoroughly ...
James W. Fernandez, 1991
10
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
O índio Bororo _]osé Luiz Quiareware, cacique da aldeia Jarudore, convocou a imprensa para denunciar irregularidades no processo de regulamentação das terras de sua tribo. Segundo ele, representantes indígenas, ONGs e a própria ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORORO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bororo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Programação começa nesta terça no Rosa Bororo
O Museu Municipal Rosaa Bororo inicia, nesta terça-feira (19), às 19h, a programação cultural e gratuita da 13ª Semana de Museus. Com o tema “Museus para ... «A Tribuna - Rondonópolis, May 15»
2
Jovem é atacada por 5 em estupro coletivo 'encomendado' por …
O crime aconteceu na madrugada de domingo (10), quando a vítima saía de uma festa na Aldeia Bororo, Reserva Indígena de Dourados, a 225 quilômetros ao ... «Midiamax.com.br, May 15»
3
2 die in Bororo-Fulani clash with Kwara community
Two persons have been feared killed and property worth millions of naira destroyed when Bororo-Fulani traders clashed with Yoruba natives of Oro-Ago in ... «Daily Sun, Abr 15»
4
CUIABÁ OUTRORA BORORO
O nome Cuiabá é originário de Ikuiapá, uma palavra de origem Bororo que indica ser um lugar onde os índios pescavam com flecha-arpão. Seu território ... «Circuito Mato Grosso, Abr 15»
5
Bororo sabe chorar seus mortos
A frase do título é resultado de uma longa amizade entre o marechal Cândido Rondon e o chefe Bororo Oarine Okuneu, o Cadete. Em muitas ocasiões, Cadete ... «Rede Brasil Atual, Feb 15»
6
Justiça suspende vendas de loteamento
Na decisão datada desta terça-feira (23/09), a juíza determina a retirada de todos os maquinários que estejam no Loteamento Parque Rosa Bororo e que sejam ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 14»
7
Grupo de índios passa por tratamento para deixar o vício do cigarro …
Um grupo de 17 indígenas da etnia Bororo começou um tratamento para combater o vício do cigarro, na região da cidade de Rondonópolis, a 218 km de ... «Globo.com, Sep 14»
8
Policiais civis são feitos reféns por grupo de índios bororos
Três policiais civis foram feitos reféns por índios da etnia Bororo, numa aldeia em Santo Antônio de Leverger (27 km ao Sul de Cuiabá), no início da tarde desta ... «Midia News, Sep 14»
9
Semana Farroupilha no Rosa Bororo tem participação do CTG
Está disponível até a sexta-feira da semana que vem (26), no Museu Rosa Bororo, uma exposição em comemoração à Semana Farroupilha. Escolas ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 14»
10
Semana Farroupilha é tema no Museu Rosa Bororo
Terá início nesta terça-feira (16), a partir das 8h, no Museu Municipal Rosa Bororo, a exposição “Semana Farroupilha”. A programação, que segue até ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bororo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bororo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES