Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caaguaçu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAAGUAÇU EN PORTUGUÉS

ca · a · gua · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAAGUAÇU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caaguaçu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAAGUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
canapuguaçu
ca·na·pu·gua·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
guaguaçu
gua·gua·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
inamuguaçu
i·na·mu·gua·çu
japuguaçu
ja·pu·gua·çu
jequitiguaçu
je·qui·ti·gua·çu
mandubiguaçu
man·du·bi·gua·çu
miringuaçu
mi·rin·gua·çu
nambuguaçu
nam·bu·gua·çu
nhambuguaçu
nham·bu·gua·çu
pacuguaçu
pa·cu·gua·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
tejuguaçu
te·ju·gua·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
tuiuguaçu
tu·iu·gua·çu
uacariguaçu
u·a·ca·ri·gua·çu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAAGUAÇU

caaba
caabopoxi
caacambuí
caacica
caa
caacuí
caaçu
caa
caaetê
caagua
caaingá
caajuçara
caama
caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caaopiá
caapeba
caapi

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAAGUAÇU

atinguaçu
batinguaçu
boiguaçu
cataguaçu
cuaruruguaçu
cupuaçu
guabiraguaçu
guainumbiguaçu
guaviraguaçu
inambuguaçu
inguaçu
jacuguaçu
jaguacatiguaçu
mandobiguaçu
nhanduguaçu
paaguaçu
sauiguaçu
suiriguaçu
tapaguaçu
ubiguaçu

Sinónimos y antónimos de caaguaçu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAAGUAÇU»

caaguaçu caaguaçu dicionário informal caá guaçu nome popular indígena planta família eriocauláceas avenida paulista anos atrás mata grande como índios chamavam esse morro alto onde hoje mais famosa cidade são paulo relatos rios ruas solo existe malha hidrográfica basta forte chuva para centenas córregos riachos voltem verde fica apenas endereço folha rafael alves pereira equipe trainees

Traductor en línea con la traducción de caaguaçu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAAGUAÇU

Conoce la traducción de caaguaçu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caaguaçu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Caaguaçu
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caaguazu
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caaguacu
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Caaguaçu
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Caaguaçu
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Caaguaçu
278 millones de hablantes

portugués

caaguaçu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Caaguaçu
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Caaguaçu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Caaguaçu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Caaguaçu
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Caaguaçu
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Caaguaçu
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Caaguaçu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Caaguacu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Caaguaçu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Caaguaçu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Caaguaçu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Caaguaçu
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Caaguacu
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Caaguaçu
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Caaguaçu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Caaguaçu
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Caaguaçu
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Caaguaçu
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Caaguaçu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caaguaçu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAAGUAÇU»

El término «caaguaçu» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caaguaçu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caaguaçu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caaguaçu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caaguaçu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAAGUAÇU»

Descubre el uso de caaguaçu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caaguaçu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
Esse caminho entroncava com a estrada do Caaguaçu (que ia dar na estação de São Bernardo, atual Santo André) e dali alcançava a estrada do Oratório. É, muito provavelmente, o caminho que os abades de São Bento percorriam a cavalo ...
José de Souza Martins, 1992
2
São Paulo: 450 bairros, 450 anos
José Bonifácio São 107.053 pessoas morando em pequenas vilas que foram se tornando bairros ao longo dos últimos vinte anos. Bairros como o Fazenda Caaguaçu, que acabou ficando com o nome da grande propriedade agrícola do  ...
Levino Ponciano, 2004
3
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Os jesuítas mais uma vez se retiraram, formando a missão de Caaguaçu, 460 quilómetros ao norte de Asunción, e Taré, a nove dias de marcha, ao norte de Caaguaçu. Ocorreram mais desastres. Em 1645 o padre Pedro Romero e o irmão ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
4
Preservação e paisagismo em São Paulo
Depois adquiriu o terreno entre o Caaguaçu e a rua Abílio Soares (TORRES, 1 977 ) . Entre 1 940 e 1 942 a prefeitura viria a adquirir algumas áreas vizinhas, mediante permuta com o estado, para regularizar o perímetro do parque, como ...
Cássia Mariano, 2005
5
A cidade de São Paulo: estudos de geografia urbana
III: 317, 318, 319. Butantã (Subdistrito do) — Vol. II: 221, 223, 226, 228, 232, 233, 238. C Caaguaçu — Vol. I: 104. Vol. III: 307. Caaguaçu (Alto do) — Veja Allo do Caa- guãçu. Caaguaçu (Estrada do) — Vol. III: 287. Caaguaçu (Fazenda) — Vol  ...
Aroldo de Azevedo, Associação dos Geógrafos Brasileiros. Seção Regional de São Paulo, 1958
6
Consolação: uma reportagem histórica
Atravessava as terras sesmadas de Fernão Dias Pais (1584), alargando-se em matas, principiadas a sudeste do Caaguaçu até as margens do Geribatiba. Em continuação, o caminho sobrepassava o Araçá e o Pacaembú, nas proximidades  ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1979
7
Arqueologia Brasileira
Os sítios são muito numerosos (34 para a fase Caaguaçu (RS), sendo 24 levantados por Rohr em uma só prospecção no município de Itapiranga (SC). São frequentemente erodidos, mas aparecem em estratigrafia nos barrancos do rio ...
André Prous, 1991
8
São Paulo dos nossos avós
NO ALTO DO CAAGUAÇU, CAÇAVAM-SE VEADOS E PACAS LI onde hoje se distende a vistosa Avenida Paulista, de tão gratas recordações, existia, muito antes de 1890, uma verdadeira floresta, onde se podiam caçar veados, pacas e  ...
Raimundo de Menezes, 1969
9
Ruas e tradições de São Paulo: uma história em cada rua
O espigão do Caaguaçu — Eugênio de Lima fala ao repórter — As "Nêgas- Fulôs" — Boiadas e carros de boi — Poetas de ontem e de hoje — Italiano» e sírios — Riqueza. I A AVENIDA PAULISTA Hoje, tsta Avenida a todos surpreende, não ...
Gabriel Marques, 1966
10
Manuscritos da coleção De Angelis
Por este motivo os padres reti- raram-se para Caaguaçu. a 40 léguas de Assunção e 40 jornadas do Ipané. Aí, c nesta redução quando chegou, diz o padre, foi encontrar apenas 200 indios. Conta os sofrimentos e morte de alguns padres; ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1952

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAAGUAÇU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caaguaçu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campanha de vacinação antirrábica começa nesta 2ª feira em Tatuí
O bairro Barreiro Rico será o primeiro deles, passando pelo Guarapó de Baixo, Caaguaçu, Lagoa Vermelha, Rio das Pedras, Guarapó dos Andrés, Fragas, ... «Globo.com, Dic 14»
2
Planeta no Parque: evento revela 3.000 km de rios escondidos sob …
O ultramaratonista Carlos Dias vai percorrer os principais rios, ribeirões e riachos com nascentes do Espigão do Caaguaçu, que passa por diversos bairros das ... «Brasil Post, May 14»
3
'Planeta no Parque' promove mostra cultural, expedição por São …
E ainda tem a "Expedição Rios e Ruas", que em sua rota percorre locais relacionados aos rios, como o Espigão de Caaguaçu, divisor de águas das bacias do ... «Catraca Livre, May 14»
4
MPT-MS constata tráfico de pessoas em fazenda de Naviraí
Os trabalhadores foram trazidos das cidades paraguaias de Vaqueria, Cidade de Leste, Capivari e Caaguaçu. A situação foi flagrada em uma visita técnica ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Mar 14»
5
Operação Cata-Bagulho atenderá 24 subprefeituras neste sábado
Onde: Córrego Aricanduva (Divisa com Itaquera), Av. Nova Conquista, Divisa do Piscinão Caaguaçu, Av. Bassano Del Grappa., entre outras. Sé: das 7h às 13h «Globo.com, Feb 14»
6
Para enxergar as águas que nos constituem
Muitas vezes, as águas correm pela calçada e logo caem no bueiro, como é o caso do Rio Caaguaçu, ou Boa Vista. Mas há quem ainda se sirva dessas águas ... «Outras Palavras, Ene 14»
7
Cata-Bagulho vai passar por 30 bairros de São Paulo neste sábado
Local: Travessa Somos Todos iguais, Rua Confederação dos Tamoios, Av. Ragueb Chofhi, Rua João Crispiniano Soares (até a divisa do Córrego Caaguaçu), ... «Globo.com, Nov 13»
8
Ribeirão Pires é o berço do Grande ABC
"Se a vila era caaguaçu ou na borda do campo, só pode ficar antes de Mauá, nome indígena que quer dizer morro alto. Era esse o último morro antes do campo ... «Diário do Grande ABC, Mar 13»
9
À flor da terra
... que originou o instituto, e o alto do morro do Caaguaçu, onde se ergueu a avenida Paulista – e nunca mais foram vistas. Evidentemente, também calçaram as ... «Revista Pesquisa, Feb 13»
10
A Augusta como ela foi
... no bairro Bela Sintra, para facilitar o deslocamento entre o centro da cidade e o alto do Caaguaçu – um morro que ia da região da Pompeia até o Jabaquara, ... «Rede Brasil Atual, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caaguaçu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caaguacu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z