Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caibrada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAIBRADA EN PORTUGUÉS

cai · bra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAIBRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caibrada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAIBRADA


cabrada
ca·bra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cobrada
co·bra·da
desacelebrada
de·sa·ce·le·bra·da
dezembrada
de·zem·bra·da
dobrada
do·bra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
genebrada
ge·ne·bra·da
lebrada
le·bra·da
morada
mo·ra·da
novembrada
no·vem·bra·da
obrada
o·bra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
retirada
re·ti·ra·da
sabrada
sa·bra·da
setembrada
se·tem·bra·da
temporada
tem·po·ra·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAIBRADA

caiarana
caiarara
caiaté
caiaué
caiba
caibais
caibam
caibamos
caibas
caibo
caibral
caibramento
caibrar
caibro
caicaco
caicai
caicanga
caicanha
caicau
caicoense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAIBRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
cilindrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
mulherada
namorada
orada
rada
temperada
tirada
virada

Sinónimos y antónimos de caibrada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAIBRADA»

caibrada dicionário priberam língua portuguesa caibrada português pancada caibro bunda cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo porto editora acordo ortográfico aulete palavras caganato cagança caganefa caganeira caganeta caganifância caganifrância caganifrante caganita caganito cagao cagão cagar informal flexão

Traductor en línea con la traducción de caibrada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAIBRADA

Conoce la traducción de caibrada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caibrada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caibrada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Stiffened
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caibrada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caibrada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caibrada
278 millones de hablantes

portugués

caibrada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caibrada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

caibrada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

caibrada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

caibrada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caibrada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

caibrada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Ngalahake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caibrada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caibrada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caibrada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

caibrada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caibrada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

caibrada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caibrada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caibrada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caibrada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caibrada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caibrada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caibrada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caibrada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAIBRADA»

El término «caibrada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 131.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caibrada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caibrada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caibrada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caibrada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAIBRADA»

Descubre el uso de caibrada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caibrada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A vida em rebelião: jovens em conflito com a lei
Mas nóis cata ele, cata ele Começa a arrancar os pescoço Nóis pega o pescoço dele e começa a bater uma bola e pega eles, eles e joga do outro lado da B Mais nós pega ele e começa a dar caibrada Na UAP Imigrantes, Imigrantes eles ...
Maria Cristina Gonçalves Vicentin, 2005
2
Gazeta de Lisboa
Tmha o Marechal partido a 8 ou a 9 : a 8 ou a 9 hivia irado ao Rei huma fidelidade' a toda a prova, e tal adliesáo, que lhe havia 3 conduzir , segundo a sua frase, em huma gaiola de ferro o seu antigo caibrada na çueirP. Desde entáo só ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cãibra*,f.(V. câimbra) * *Caibrada*, f.Pancada com caibro. *Caibral*, adj. Relativo a caibros. * Dizse de um prego grande, com quesefixam caibros ou madeira grossa. (De caibro^1) * *Caibramento*, m. Conjunto dos caibros de um telhado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Folhas cahidas, apanhadas na lama:
Em posição desastrada Empreguem maior cuidado Que lhe não venha ao costado Uma tremenda caibrada. Aquelles paus são synistros Como o cavallo de Troya ; Tudo aquillo é muito serio ; Tem não sei que de funereo Dos carroçoens do ...
Camilo Castelo Branco, 1854
5
Um piolho na asa da águia
apontado à execração da opinião nacional, por haver defendido, em Haya, tese oposta à da doutrina Drago, donde se conclui que o censor com uma só caibrada, não só acometeu Rui, como também Joaquim Nabuco e Rio Branco que ...
Salomão Jorge, 1965
6
Biblos
... buzinada/buzina/buzinar cabeçada/ca beça/°cabeçar (^cabecear) cacetada/ cacete/cacetar (^cacetear) cachaçada/cachaço/°cachaçar cachamorrada/ cachamorra/°cacha- morrar cacheirada/cacheira/°cacheirar caibrada/caibro/° caibrar ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 242. caibrada XIV, 150; XVI, 247; XVII, 81; XIX, 201. cfcibrar XIV, 150. caibraria XIX, 201. caibro II, 247; XI, 151, 188; XIV, 150; XVI, 247; XVII, 81. caída XX, 147. caidela XVI, 222; XXVIII, 269. caides (em) XXIII, 133. caieiros XVII, 10. caier VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Bracara Augusta
Caganifancias Coisas sem importância alguma. Cagarrinho — Variedade de cogumelo. Cafôlho — Folhelho, a camisa da maçaroca. Caiadeira — Alcunha e apelido, vulgar nas Marinhas. Caibrada — Pancada (com caibro) : «dei- -lhe duas ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
O Sit. Pedbo Luiz (ministro de estrangeiros); — ... ou a parallela dos 10°z()', procurando depois por uma perpendicular a nascente do Javary. Ou então imaginaria uma mira divisa Caibrada por um no>so notável estadista: da foz do Beni, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1880
10
Paredes de Coura: no Alto Minho
Cagalhitar, v. — expelir cagalhitas, ciscar. * Cagalhitas, sub. — excrementos dos ratos, das ovelhas, cabras, etc. * Cagópe, s. m. — rã na sua primeira fase. * Caibrada, s. f. — bordoada. * Caixeiros, s. m. — tamborileiros. * Cáje, = quasi. 314.
Narcizo C. Alves da Cunha, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caibrada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caibrada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z