8 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CALABREADURA»
Descubre el uso de
calabreadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
calabreadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CALABRIADA , s. f. V. Calabreadura. §. fig. Engaño , que consiste em dar pessoa
, ou coisa fingida em lugar da vérdadeiru. Sei Mir. Es- trang. f. 180. f. V. o verbo. *
CALABRE ADO, p.p. de Calabrear. Leon, da Cost. Georg. p:ig. 534. edip. de ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CALABÂÇA , s. f. V. Cabaça. CALABÔUÇO , s. m. Prisáo funda soterranea ,
masmorra. CALÂBRE, s. m. t. de Naur. Corda grossa ; amarreta para varios usos.
CALABREÁDA , s. f. V. Calabreadura. §. fig. Engaño , que consiste em dar
pessoa ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Amarra. *Calabreada*, f. Acção de calabrear. *Calabreadura*,f.Omesmo que
calabreada. *Calabrear*, v.t.Des. Adubar. Adulterar (vinhos). Preparar. Confundir
: calabrear milho e trigo. Perverter. * Governar: «calabrear a vida». Aulegrafia,
161.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Caiabreada,, f. f. V. Calabreadura, Fig. Encano em dar huma pefloa por outra , ou
huma cou fa fingida em lugar da verdadeiri. CaUbreadura , f. f. Accaö de
calabrear. O ciTeit!) della. Calabrear , v. a. Adubar vinhoi , mif- turar huns coro
outroi.
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. Pl.: cates e cais. oala, s. f. calabacilo, s. m. calabacis, adj. e s. f. calabarina,
s. f. calabarino, s. m. calabarismo, s. m. calaboca (S), s. m. calabouco, s. m.:
calahoico. calabre, s. m. calabreada, s. f. calabreadura, s. f. calabrear, v. Pres.
ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
calabreadura, s. f. calabrear, v. Pres. ind.: cala- breio, calabreamos, calabreais.
etc. calabrés, adj. e s. m. Flex.: ca- labresa (ê), calabreses (ê), calabresas (ê).
calabrete (ê), s. m. calábria, s. f. calábrico, adj. calabrote, s. m. calabroteado, adj.
7
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Calabriada , Calabreadura , У. Engaño. Calabrear, У. jédubar, Temperar.
Calabrote (bró) /. m. </im. We mar. petit câble (•caiavMWe). "Calaça (là; J. /.
cóulelie , etc. (de porc). Calacaria , Calaceria (ri) •> f. Ca- gnardise , paresse.
Calacear (ár) ...
8
Tesouro dos vocabulos. Das dûas Linguas. Portuguéza, e ...
Cal. Kalk. Calabouço. Een zooit van een kçrker, gevangenis, of, boejen, daarmen
de flaavenen diergelyk gefpuis in fluit. Calabreadura. Een vermenging van
eenige vochten.' CaUkbreár. Eenige vochten te zaamen mengen. Item kalk
mengen.
Abraham Alewijn, Joan Collé, 1714
