Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canela" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANELA EN PORTUGUÉS

ca · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canela puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CANELA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «canela» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
canela

Canela

Canela

La canela es un pequeño árbol con aproximadamente 10-15 m de altura, perteneciendo a la familia Lauraceae. Es nativa de Sri Lanka, en el sur de Asia. Las hojas tienen un formato oval-largo de 7-18 cm de longitud. Las flores, que florecen en pequeños tramos, son verdosas y tienen un olor distinto. La fruta, arroxeada, con aproximadamente 1 centímetro, produce una única semilla. La canela es la especia obtenida de la parte interna de la corteza del tronco. Es muy utilizada en la culinaria como condimento y aromatizante y en la preparación de ciertos tipos de chocolate y licores. En la medicina, empleada como los aceites destilados, es conocida por 'curar' resfriados. El sabor y aroma intensos vienen del aldehído cinámico o cinamaldehído. A caneleira é uma pequena árvore com aproximadamente 10–15 m de altura, pertencendo à família Lauraceae. É nativa do Sri Lanka, no sul da Ásia. As folhas possuem um formato oval-longo com 7–18 cm de comprimento. As flores, que florescem em pequenos maços, são esverdeadas e possuem um odor distinto. A fruta, arroxeada, com aproximadamente 1 centímetro, produz uma única semente. A canela é a especiaria obtida da parte interna da casca do tronco. É muito utilizada na culinária como condimento e aromatizante e na preparação de certos tipos de chocolate e licores. Na medicina, empregada como os óleos destilados, é conhecida por 'curar' resfriados. O sabor e aroma intensos vêm do aldeído cinâmico ou cinamaldeído.

Pulsa para ver la definición original de «canela» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CANELA


abrotanela
a·bro·ta·ne·la
alcanela
al·ca·ne·la
cianela
ci·a·ne·la
crucianela
cru·ci·a·ne·la
dianela
di·a·ne·la
flanela
fla·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
gencianela
gen·ci·a·ne·la
janela
ja·ne·la
manganela
man·ga·ne·la
membranela
mem·bra·ne·la
organela
or·ga·ne·la
panela
pa·ne·la
pau-canela
pau·ca·ne·la
quebra-panela
que·bra·pa·ne·la
sobrejanela
so·bre·ja·ne·la
soldanela
sol·da·ne·la
valerianela
va·le·ri·a·ne·la
veado-canela
ve·a·do·ca·ne·la
vilanela
vi·la·ne·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CANELA

canejo
canelada
canelado
caneladura
canelagem
canelar
caneláceas
canelão
caneleira
caneleirinho
caneleiro
canelense
canelha
canelim
canelina
canelinha
canelo
canelone
caneludo
canelura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CANELA

Penela
arnela
bate-chinela
brunela
chinela
citronela
coccinela
cornela
espinela
fasianela
frenela
garnela
nela
pimpinela
prunela
salmonela
sardinela
sentinela
trigonela
vaginela

Sinónimos y antónimos de canela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CANELA»

canela emagrece para serve chá propriedades beneficios fina arvore caneleira pequena árvore aproximadamente altura pertencendo família lauraceae nativa lanka ásia folhas possuem formato oval longo comprimento flores florescem pequenos prefeitura início website canela portal turismo cidade serra gaúcha grande gramado guia completo hotéis brasil guiade pousadas eventos gastronomia benefícios site você encontrará tudo relacionado informações relacionadas basil mais melhores lojas restaurantes bares pubs opções ecoturismo pontos turísticos pousada motéis tarifas preços reservas móveis chocolates viagem dicas onde ficar férias viagens veja viajeaqui ótimas hospedagens atrações ótimos destino inverno tripadvisor avaliações comentários centro quatro amigos velejando durante anos hotel home faça evento oferecemos material apoio básico televisão videocassete projetor slides retroprojetor seus cravo sensível desejos universo feminino prioriza beleza estilo personalidade

Traductor en línea con la traducción de canela a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANELA

Conoce la traducción de canela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

肉桂
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Canela
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

cinnamon
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दालचीनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرفة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

корица
278 millones de hablantes

portugués

canela
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দারুচিনি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cannelle
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kayu manis
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zimt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

シナモン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

계피
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kayu manis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quế
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இலவங்கப்பட்டை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दालचिनी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tarçın
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cannella
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cynamon
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

кориця
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

scorțișoară
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κανέλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kaneel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kanel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kanel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANELA»

El término «canela» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canela» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «canela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre canela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CANELA»

Descubre el uso de canela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Um Cheirinho de Canela
"O cientista Orlando mais os seus amigos Ana e João partem na máquina do tempo sem saber ao certo para onde vão.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
2
Taipa, canela-preta e concreto: estudo sobre o restauro de ...
O terceiro volume da série traz as idéias presentes na tese de doutorado Taipa, canela-preta e concreto.
Lia Mayumi, 2008
3
Gabriela, cravo e canela: crônica de uma cidade do interior ...
A romantic story set in the Brazilian town of Ilhéus during the 1920s.
Jorge Amado, 2012
4
Livro Dos Alimentos
A cana-do-brejo, em infusão ou de- cocção, é considerada tónica, vitalizante e antianêmica, além de atuar eficazmente contra afecções das vias urinárias. Canela Cinnamonum zeylanicum ou Laurus cinnamonum, família das lauráceas.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Medicina popular do Centro-Oeste
Canela-de-ema - Planta medicinal dos campos do norte de Goiás e Estado do Tocantins, também chamada de facho, pois serve para iluminar. A flor lilas é semelhante à orquídea. Canela-de-veia - Planta medicinal; é mais conhecida por ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CANELA- Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro. Imprensa Nacional, SIA. IBDF. BATALHA 1926-1978. 6 vols.; LORENZI. H. Árvores Brasileiras: Manual de Identificação e Cultivo de Plantas Arbóreas Nativas do Brasil. Nova Odessa.
‎1995
7
Lojas de canela:
Bruno Schulz, um dos mais importantes autores poloneses da primeira metade do séc. XX e recém descoberto pelo mundo, traz em Lojas de Canela doze contos interligados, calcados em temas como memória, tempo e história interna.
Bruno Schulz, 2013
8
canário através dos tempos, O
13. Isabelina-esverdeada 14. Canela 15. Canela-nevado 16. Canela-amarelo 17 . Canela-amarelo nevado 18. Canela-alaranjado 19. Canela-alaranjado nevado 20. Canela-dourado 21. Canela-dourado nevado 22. Canela-avermelhado 23.
Alvaro Cesar Dutra
9
The Canela: kinship, ritual, and sex in an Amazonian tribe
This text is a case study of one people, the Canela, which traces changes through time, a group uniquely held together by social and sexual bonds, and reveals the ethnographer's fieldwork practices.
William Henry Crocker, Jean Crocker, 2004
10
Dos Pés À Cabeça
A palavra "canela" tem muitos significados: é árvore, casca de árvore, pozinho que a gente põe no arroz doce. Como planta tem um mundo de nomes: Canela- Cheirosa, Canela-Batata, Canela-Guaicá, etc, etc, etc. Mas você tem uma canela  ...
THELMA CHAN

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casa pega fogo no bairro do Canela, em Salvador
Uma casa de três andares pegou fogo na manhã deste domingo (18) no bairro do Canela, em Salvador. De acordo com registro policial, a ocorrência foi ... «Globo.com, Oct 15»
2
Morador de rua é morto a golpes de faca durante briga no bairro do …
... morto a golpes de faca, na noite desta quarta-feira (23), ao lado de uma banca de jornais localizada n Avenida Araújo Pinho, bairro do Canela, em Salvador. «Globo.com, Sep 15»
3
Após assaltar mercado, homem tem mal súbito e morre na Serra do …
Após assaltar um mercado no Centro de Canela, na Serra do Rio Grande do Sul, um homem de 40 anos teve um mal súbito e morreu. O caso ocorreu por volta ... «Globo.com, Sep 15»
4
Batida entre dois ônibus deixa feridos no Vale do Canela, em …
Conforme a Superintendência de Trânsito e Transporte de Salvador (Transalvador), o acidente ocorreu por voltas das 7h, na região do Vale do Canela, ... «Globo.com, Ago 15»
5
Enderson reclama do árbitro por não expulsar Alex: 'Pierre está com …
A assessoria de imprensa do clube carioca também divulgou uma imagem de Pierre com a canela machucada no vestiário após a partida. "O Marcos Junior foi ... «ESPN.com.br, Ago 15»
6
Homem morre em acidente em Canela
O condutor de um Corsa morreu após sair da pista e cair de uma altura de dois metros em um arroio que fica ao longo da estrada da Cascata do Caracol, ... «Zero Hora, Jun 15»
7
Prêmio de R$ 35 milhões da Lotomania de Páscoa será sorteado …
O sorteio será realizado, neste sábado, às 20h30, no Caminhão da Sorte da Caixa, que está em Canela. Como nos demais concursos especiais, o prêmio não ... «Diário de Canoas, Abr 15»
8
Foragido há 3 anos, traficante Canela de Vidro é preso
Rio - Foragido desde 2012, o chefe do tráfico de drogas da Favela da Reta, no município de Itaboraí, Robson Luiz Monteiro Martins, conhecido como Canela de ... «O Dia Online, Mar 15»
9
Com natal remodelado, Canela quer 2 milhões de visitantes
CANELA (RS) – A atração Sonho de Natal, de Canela, na Serra Gaúcha, pretende atingir o recorde de dois milhões de visitantes em sua próxima temporada, ... «PANROTAS, Mar 15»
10
Remoção de corpo deixa trânsito lento no Vale do Canela
O trânsito está complicado no Vale do Canela no início da tarde desta segunda-feira, 16, devido à remoção de um corpo de dentro de uma vala. A operação é ... «A Tarde On Line, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/canela>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z