Descarga la app
educalingo
capuava

Significado de "capuava" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPUAVA EN PORTUGUÉS

ca · pu · a · va


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPUAVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capuava puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAPUAVA

apeguava · apuava · beguava · embruava · embuava · guarapuava · montuava · puava

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPUAVA

capturador · capturar · capuaba · capuão · capucha · capuchana · capuchar · capuchinha · capuchinho · capucho · capuco · capulana · capulho · capuraçu · capuricenas · capurreiro · caputuna · caputuva · capuxu · capuz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAPUAVA

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · carava · cava · clava · dava · escrava · estava · fava · flava · itaipava · lava · nava · oitava · pava · tava · trava

Sinónimos y antónimos de capuava en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPUAVA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «capuava» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAPUAVA»

capuava · caipira · capiau · matuto · tabaréu · braskem · refinaria · coop · eluma · fazenda · autodromo · indaiatuba · capuava · produção · cachaça · qualidade · envelhecida · tonéis · carvalho · álcool · industrial · outros · finspetrobras · recap · localizada · região · metropolitana · são · paulo · começou · suas · operações · dezembro · atualmente · mauá · guia · bairros · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · bairro · dicionário · português · bras · cabana · choça · terreno · para · roças · tupi · guar · indústrias · maua · apontador · sobre · telefone · endereço · todos · estabelecimentos · estações · ferroviárias · estado · railway · santos · jundiaí · rffsa · cbtu · cptm · município · brazilian · beverages · liquor · fundada · engenheiro · dinamarquês ·

Traductor en línea con la traducción de capuava a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPUAVA

Conoce la traducción de capuava a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capuava presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Capuava
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Capuaba
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Capuava
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Capuava
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Capuava
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Capuava
278 millones de hablantes
pt

portugués

capuava
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Capuava
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Capuava
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Capuava
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Capuava
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Capuava
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Capuava
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Capuava
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Capuava
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Capuava
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Capuava
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Capuava
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Capuava
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Capuava
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Capuava
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Capuava
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Capuava
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Capuava
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Capuava
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Capuava
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capuava

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPUAVA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capuava
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «capuava».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre capuava

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPUAVA»

Descubre el uso de capuava en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capuava y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
Capuava, localizada entre os municípios de Santo André e Mauá, estava também no centro de consumo de produtos petroquímicos finais que, àquela época, eram absorvidos por cerca de 2.400 indústrias de grande, médio e pequeno porte ...
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
2
David Libeskind: ensaio sobre as residências unifamiliares
Residencial Refinaria de Petróleo União, Capuava, 1954 maquete "0 projeto é sempre uma síntese. Por conseguinte, tanto a intuição como o equaciona- mento dos dados objetivos deve ocorrer concomitantemente. Nesta duplicidade de ...
Luciana Tombi Brasil, 2007
3
Latin America's International Relations and Their Domestic ...
Despite its small size (about 25,000 barrels per day), the group's Capuava refinery was the largest of the private refineries and the only one located in the industrial center of Sao Paulo. The Capuava group realized that, while their base in the ...
Jorge I Dominguez, 2014
4
Latin America's International Relations and Their Domestic ...
Despite its small size (about 25,000 barrels per day), the group's Capuava refinery was the largest of the private refineries and the only one located in the industrial center of Sao Paulo. The Capuava group realized that, while their base in the ...
Jorge I. Domínguez, 1994
5
Elo perdido: estado, globalização e indústria petroquímica ...
Com a desestatização, a empresa, em tese, voltou a ter o comando do Pólo de Capuava. Mas não tinha uma estratégia clara, nem para suas atividades petroquímicas de segunda geração, nem para reverter a falta de investimentos na PQU.
Giorgio Romano Schutte, 2004
6
A ditadura derrotada:
o da refinaria de Capuava. "*ParaGeisel, tratava- se de calcularuma “justa remunera?"o” demaneira a evitar que Soares Sampaio — ouqualquer outrodono de refinaria—sequer pensasse em refinar um barrilamais.O coroneldecidiu que ...
Elio Gaspari, 2014
7
Dependent Development: The Alliance of Multinational, State, ...
Capuava refinery was the largest of the private refineries and the only one located in the industrial center of Sao Paulo. The Capuava group realized that, while their base in the refining business gave them a foot in the door, they did not have ...
Peter B. Evans, 1979
8
Annaes
A Refinaria de Capuava, vejam bem os Srs. Deputados, se beneficia, anualmente, de um favor fiscal que rendeu, de acordo com os cálculos, à Capuava, no ano de 1962, a vultosa importância de 3 bilhões e 500 milhões de cruzeiros.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
9
Flavio de Carvalho (cd-ingles) - Serie Espacos
24 The Egyptian profile on the outside and the set-designing resources on the inside give the Fazenda Capuava its own particular aura of mystery and enchantment. The combination of unusual materials such as aluminum and wood , the ...
LUIZ CAMILLO OSORIO
10
Anais da Câmara dos Deputados
A Refinaria de Capuava, vejam bem os Srs. Deputados, se beneficia, anualmente, de um favor fiscal que rendeu, de acordo com os cálculos, à Capuava, no ano de 1962, a vultosa importância de 3 bilhões e 500 milhões de cruzeiros.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPUAVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capuava en el contexto de las siguientes noticias.
1
Motorista morre ao cair no rio Tamanduateí, no Capuava
Um motorista morreu ao cair no rio Tamanduateí após perder o controle do veículo, na Avenida dos Estados, no trecho que passa por Capuava, Santo André. O ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Após incêndio, operação da Braskem em Capuava (SP) continua …
SÃO PAULO - As operações da Braskem no Polo Petroquímico de Capuava, no município de Mauá (SP), continuam paralisadas após o incêndio que atingiu ... «Valor Economico, Oct 15»
3
Incêndio atinge unidade da Braskem no polo petroquímico de Mauá …
SÃO PAULO - (Atualizada às 21h17) Um incêndio atingiu nesta quarta-feira a unidade da Braskem no Polo Petroquímico de Capuava, no município de Mauá ... «Valor Economico, Oct 15»
4
Incêndio atinge fábrica petroquímica no ABC Paulista; veja vídeo
O acidente ocorreu por volta das 16h30 no Polo Petroquímico de Capuava. "As equipes de emergências foram acionadas e todas as medidas de segurança ... «R7, Oct 15»
5
Morro da Capuava
Notícia boa, o povo está feliz. Em recente reunião com o prefeito João Gomes recebemos a informação sobre o projeto e o inicio das obras de adaptação e ... «DM.com.br, Oct 15»
6
Desembargador é afastado de Tribunal em SP por suspeita de …
Capuava e outros quatro suspeitos foram presos em uma mansão, em Santa Isabel, no Interior do Estado, no fim de julho, com 1,6 tonelada de cocaína pura, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
7
Especial: acelerando os BMW M3, M6, M235i e 225i Active Tourer …
O circuito é a já conhecida pista da Fazenda Capuava, no interior paulista, cujo trajeto posso fazer pela imaginação, tamanha a quantidade de lançamentos ... «CARPLACE, Sep 15»
8
TJ-SP apura esquema de fraude em casos de desembargador que …
Isso fez com que o pedido fosse encaminhado a Sousa Lima, que, conforme publicou o jornal O Estado de S.Paulo, soltou Capuava por considerar "frágeis" as ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
9
TJ concede liberdade a homem preso como maior traficante de São …
Weliton Xavier dos Santos, de 50 anos, conhecido como "Capuava", foi preso no dia 17 de julho, em um imóvel, em Santa Isabel. A ocorrência contou até com a ... «Globo.com, Ago 15»
10
TJ vai investigar desembargador que mandou soltar traficante
A reportagem procurou o magistrado, mas a assessoria de imprensa do TJ informou que ele não ia se manifestar. Capuava foi preso com outros quatro homens ... «A Tribuna, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capuava [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/capuava>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES