Descarga la app
educalingo
carburador

Significado de "carburador" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARBURADOR EN PORTUGUÉS

car · bu · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBURADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carburador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARBURADOR EN PORTUGUÉS

Carburador

El carburador es un componente mecánico responsable de la alimentación de un motor a explosión. Es responsable de la creación de la mezcla aire / combustible y su dosificación en motores de combustión interna, su funcionamiento básico es totalmente mecánico. El aire aspirado por el pistón pasa a alta velocidad por el difusor arrastrando una porción de combustible de un pequeño compartimiento reservorio llamado "Cuba". La mariposa que se conecta directamente al pedal del acelerador dosa de acuerdo con su apertura la cantidad de mezcla que el motor necesita aspirar, cuando accionada, una bomba inyecta una cantidad de combustible de la cuba directamente por el difusor para la aceleración rápida. Por esta dosificación, determina el número de RPM y la potencia que el motor desarrollará. En marcha lenta encontrándose la mariposa cerrada, una aguja de mezcla controla la entrada de aire y combustible. Utilizado en los automóviles por casi un siglo, el carburador pasó por cambios en términos de tecnología, pasando a ser comandado por dispositivos electrónicos antes de finalmente ser sustituido por una nueva tecnología que cumple su función: la inyección electrónica.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARBURADOR

administrador · admirador · colaborador · comparador · comprador · emperador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARBURADOR

carboxilar · carboxilase · carboxilato · carboximetilcelulose · carboxílase · carboxílico · carbólico · carbóneo · carbónico · carbôneo · carbônico · carbônio · carbuncular · carbunculose · carbunculoso · carburação · carburante · carburar · carbureto · carbúnculo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARBURADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · soprador · tirador · triturador

Sinónimos y antónimos de carburador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARBURADOR»

carburador · mecar · funcionamento · injeção · eletronica · tonella · fusca · mercado · livre · função · regulagem · componente · mecânico · responsável · pela · alimentação · motor · explosão · criação · mistura · combustível · dosagem · motores · combustão · interna · básico · como · funciona · flatout · produção · modelos · simples · eletrônica · tão · barata · não · mais · motivo · usar · algo · complicado · howstuffworks · carros · veja · serve · realiza · missão · descubra · são · venturi · glicê · limpeza · desmontar · postado · carburador · passo · domingo · agosto · brasil · carburadores · novos · recondicionados · peças · componentes · carburação · recondicionamento · banho · níquel · cromo · onde · comprar · melhores ·

Traductor en línea con la traducción de carburador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARBURADOR

Conoce la traducción de carburador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carburador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

化油器
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Carburador
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

carburetor
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कैब्युरटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الهواء المكربن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

карбюратор
278 millones de hablantes
pt

portugués

carburador
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অঙ্গারক দ্বারা গ্যাস সৃষ্টি করার যঁত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

carburateur
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Karburetor
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vergaser
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

キャブレター
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기화기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

karburator
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Bộ chế hòa khí
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

எரிகலப்பி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

carburetor
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

karbüratör
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

carburatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gaźnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

карбюратор
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

carburator
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καρμπυρατέρ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vergasser
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förgasare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forgasser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carburador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBURADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carburador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «carburador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre carburador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARBURADOR»

Descubre el uso de carburador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carburador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Em marcha, o carburador funciona a depressão constante mas a carburação é modificada pela ação do pulverizador de automatização, do tubo de emulsão e do pulverizador de gasolina. São estes dois pulverizadores que permitem corrigir ...
H. M. CHOLLET
2
Santos Dumont e a fí́sica do cotidiano
E observe-se, que ele tinha à sua disposição o melhor carburador disponível àquela época, do tipo "spray", que havia sido patenteado por Wilhelm Maybach em 1896 - um assistente de Gottlieb Daimler - e utilizado de forma pioneira em ...
Alexandre Medeiros, 2006
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... Water tranSP engine carburador ni; - barrel n BrE auto, veh barril del carburador m, cuba del carburador /; - control cable n BrE auto, veh cable de control del carburador ni; ~ engine n BrE auto, veh motor con carburador m; - float n BrE auto, ...
Routledge, 1997
4
Manual do Pontoneiro
Repetir o mesmo processo, colocando o combustível através das entradas do carburador. g) Retirar o volante a fim de limpar e secar o sistema de ignição, usando gasolina pura. Após essa operação deixar o magneto exposto ao sol, durante ...
Paulo Cesar de Paoli
5
A eletricidade no automóvel
Sua função é prover um fluxo de baixa pressão de gasolina do tanque de combustível ao carburador, controlada pela agulha do carburador, na câmara da bóia. Não há outro meio para cessar o fluxo de combustível senão pela agulha e a ...
Dave Westgate
6
Quando a Fonte Secou
Era agora a vez do carburador. O Gomes Tavares, conhecido entre amigos como o GT, pois exibia ostensivamente na parte superior da porta, logo abaixo do retrovisor, estas mesmas iniciais, também reproduzidas na íntegra na traseira, ...
Carlos Maduro
7
tecnologias da inteligência, As
A peça muda de cor enquanto seu nome — carburador, por exemplo — aparece na tela. O jovem mecânico clica outra vez o mouse sobre o carburador. A peça é então ampliada até ocupar toda a tela. O aprendiz escolhe no menu a opção ...
Pierre Levy, 1993
8
Vida de aviador
Na ausência desse esguicho ficava aberto um orifício de cerca de 1,5 centímetros de diâmetro, o que permitia a entrada de água no carburador e a parada do motor. Constatado esse defeito - alguém esquecera de colocar o esguicho no ...
Rubens Bordini, 1999
9
Dicionário técnico: português-inglês
Carburador - carburator, carburetor, carburettor, carburetter; órgão principal de carburação, onde o combustível se mistura, em proporção adequada, com o ar, para obter o funcionamento de um motor de explosão; componente do motor de  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Mecánica de la motocicleta
e. Ralentí demasiado rico o muy rápido. {. Una válvula de retención de la bomba de aceleración cerrada, g. Fuga en el carburador. 2. Falta de potencia del motor, de aceleración o de rendimiento en alta velocidad pueden ser debidos a: a.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARBURADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carburador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Falha mecânica derrubou avião pilotado por Harrison Ford
A documentação não sugere que o ator, com 5.200 horas de voo de experiência, tenha culpa no acidente, e aponta desajustes no carburador como possível ... «Globo.com, Ago 15»
2
Problema en el carburador provocó accidente de Harrison Ford
LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (06/AGO/2015).- Un problema con una pieza del carburador llevó a una falla en el motor y al accidente del avión antiguo ... «Informador.com.mx, Ago 15»
3
Polini Motori amplía su gama de carburadores
La compañía italiana aumenta su gama de carburadores con los CP Polini que permiten un montaje muy fácil sobre el colector 16.16. Estos carburadores ... «SoyMotero.net, Jul 15»
4
Carburador Polini para Vespa 50
Si pensabas que los carburadores habían muerto es que no has tenido en cuenta las motos clásicas. Polini piensa en las clásicas y presenta un carburador ... «Autobild.es, Jul 15»
5
Moto anda com água do Tietê e faz 500 quilômetros por litro
... altamente explosivo, é enviado a um outro recipiente, acoplado por Azevedo próximo ao reservatório, que envia o combustível para o carburador da moto, ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
6
Alta de etanol na gasolina pode fazer carro "carburado" morrer
... as borrachas corroíam e chegavam até a escapar do terminal do carburador”, ... apenas um ajuste no carburador, de acordo com o professor da Mackenzie. «O Documento, Mar 15»
7
Alta de etanol na gasolina pode fazer carro carburado morrer
Na época, as borrachas corroíam e chegavam até a escapar do terminal do carburador”, lembra Monteiro. “Se esse veículo já esta com uma regulagem 'pobre', ... «Terra Brasil, Mar 15»
8
Carro antigo pode ter problema com aumento do etanol na gasolina
... tanto os carros com carburador quanto os primeiros fabricados com injeção eletrônica podem sofrer as consequências do aumento do etanol na gasolina. «EBC, Mar 15»
9
Conversão de combustível em motores pode trazer danos
São trocadas várias peças no motor e no próprio carburador. Nos carros com injeção eletrônica, essa intervenção é menor em um primeiro momento. «Globo.com, Feb 15»
10
Veja 15 motivos para você usar gasolina aditivada
4 - Carros antigos - Ela pode ser usada em todos os carros, até mesmo nos modelos antigos, que são equipados com carburador e não injeção eletrônica. «Globo.com, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carburador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/carburador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES