Descarga la app
educalingo
castanholas

Significado de "castanholas" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CASTANHOLAS EN PORTUGUÉS

cas · ta · nho · las


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTANHOLAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castanholas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTANHOLAS EN PORTUGUÉS

Español

• V • e Instrumentos de soplado Metales: ▪ Apito ▪ Bazuca ▪ Bombardino ▪ Buccina ▪ Clarim ▪ Corneta de madera ▪ Corneta de pistones ▪ Didjeridu ▪ Eufonio ▪ Melofone ▪ Taller ▪ Sacabusa ▪ Saxotrompa ▪ Shofar ▪ Sousafone ▪ Trombón ▪ Trompa ▪ Trompa alpina ▪ Trompa alpina ▪ Trompa alpina) Trompeta de caza ▪ Trompeta ▪ Flugelhorn ▪ Trompeta piccolo ▪ Tuba ▪ Tuba Romana Maderas - embocadura libre: ▪ Flauta ▪ Flautas paleolíticas ▪ Flautim ▪ Pífaro ▪ Flauta bajo ▪ Flauta de pan ▪ Ney ▪ Quena ▪ Shakuhachi ▪ Serpentán ▪ Zapatilla ▪ Flauta dulce) tambin ▪ ▪ Ocarina Pennywistle maderas - paleta única: ▪ ▪ Clarinete Clarinete bajo clarinete ▪ ▪ ▪ Requinta Sarrusafone ▪ saxofón maderas - lengüeta doble: ▪ Bombard ▪ ▪ Contrafagot Cornamusa ▪ Inglés ▪ Cuerno duduk ▪ Fagot ▪ Bolsa Tubos ▪ Museta ▪ ▪ Oboe Oboe d'amore ▪ ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CASTANHOLAS

Nicolas · andolas · angolas · arolas · barbatolas · bebedolas · bolas · cagarolas · carrancholas · dentolas · gabarolas · gabolas · girolas · mingolas · saca-molas · trolas · tubícolas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CASTANHOLAS

castalho · castamente · castanha · castanha-da-índia · castanha-de-caju · castanha-de-macaco · castanha-do-pará · castanhada · castanhal · castanhedo · castanheira · castanheiro · castanheiro-da-índia · castanheta · castanhetear · castanho · castanhol · castanholar · castanhoso · castanita

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CASTANHOLAS

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Douglas · Odivelas · abre-alas · atlas · bucelas · bulas · ceroulas · dilas · galas · gamelas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · ulas

Sinónimos y antónimos de castanholas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CASTANHOLAS»

castanholas · comprar · espanholas · arvore · ciganas · como · tocar · preço · fazer · instrumentos · sopro · metais · apito · bazuca · bombardino · buccina · clarim · corneta · madeira · pistões · didjeridu · eufônio · melofone · oficlide · sacabuxa · saxotrompa · shofar · sousafone · trombone · castanholas · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · para · castanholasou · também · ciganos · suas · origens · seus · mistérios · são · tradicionalmente · usadas · numa · dança · espanhola · animada · conhecida · flamenco · elas · fornecem · base · rítmica · concertino · última · modificação · domingo · dezembro · castanhola · instrumento · percussão · criado · pelos · fenícios · três · milênios · desciclopédia · safada · chamar · atenção · guarda · estava · serviço · inquisição · mandavam · dançar · batendo · castanho · bytes · tipos · torneada · metal · conchas · posicionamento · mão · montada · sobre · punho · aulas · studio · esmeralda · iniciantes · segundas · quartas · quintas · sábados · intermediárias · toque · carmen · romero · posticeo · choque · entre · carretilla · dedilhar · direita ·

Traductor en línea con la traducción de castanholas a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASTANHOLAS

Conoce la traducción de castanholas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de castanholas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

响板
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Castañuelas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Castanets
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कैस्टनीटस
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صنجات
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

кастаньеты
278 millones de hablantes
pt

portugués

castanholas
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

করতালবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

castagnettes
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kastenyet
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kastagnetten
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

カスタネット
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

캐스터네츠
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

castanets
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vật dùng để gỏ nhịp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பிளாஸ்டிக் castanets
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चिपळ्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

castanet
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

nacchere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kastaniety
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

кастаньєти
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

castaniete
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καστανιέτες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kastanjette
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kastanjetter
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kastanjetter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castanholas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTANHOLAS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castanholas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «castanholas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre castanholas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CASTANHOLAS»

Descubre el uso de castanholas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castanholas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de percussão
Ver "castanholas de metal" e "finger cymbals". castagnette nacchere Idiof. cho. [ ital.]. Ver "castanholas" . castagnetten Idiof. cho. [alem.]. Ver "castanholas". castagnettes ldiof. cho. [fr. e ital.]. Ver "castanholas" . castagnettes à doigt ldiof. cho. [fr.].
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário de termos e expressões da música
carretilha castanholas carretilha desafio. carrilhão (it. cariglione; fr. carillon) Série de sinos cuja extensão pode chegar a três oitavas, o que permite a execução de melodias. Pode ser tocado manualmente, por meio de teclado ou artefatos ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
PERCUSSÃO CASTAN HOLAS Castanholas são instrumentos folclóricos ciganos e são tocados com grande talento por dançarinos flamencos espanhóis. Eles podem, de fato, ser a versão local em madeira, dos pratos de dedo de metal  ...
LUCIEN JENKINS
4
IO LIONARDO
sorriso divertido: - “Eis aí meu São João Batista. Tem o rosto de profeta e dança igual à Salomé”. A música parou de repente e um som de castanholas invadiu- lhe os ouvidos. Os olhos de Leonardo buscaram a direção das castanholas e viu  ...
NEYP PNG
5
Tempos narrados: os espanhóis em Porto Alegre:
A guitarra e as castanholas, feitas de madeira “Boj” ou degranadillo são os instrumentos que acompanham o ritmo e a dança folclórica aragonesa. As rondallas, a conhecida música das rodas, obriga ajota e nas paradas, o cantador recita os ...
Rosemary Fritsch Brum, 2014
6
MUSICA: DESCUBRA AS CONEXOES ATRAVES DE PERG. E RESPOSTAS
CASTANHOLAS As castanholas são duas peças ocas de madeira. São seguras com as mãos e batidas uma na outra. Na Espanha, as bailarinas de flamenco criam um ritmo vivo batendo rapidamente um par de castanholas.
CHARLES MURRAY
7
O retorno
Antes de tudo,marcava o compassoemsilênciocom asmãos, treinandoosritmos, e ,depois, inaudíveis paratodos menos para si, treinava os padrões paraas castanholas. Só quando se sentia absolutamente seguradeles é que se adiantava e ...
Victoria Hislop, 2010
8
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Nas pontas dos seus dedos róseos, as castanholas cor do ébano são aquiver. Agora, ela salta para frente e o tinido ressonante de suas castanholas irrompem; *'2 ela parece despejar cachos de ritmo com suas mãos. Como ela se contorce!
Roberto Pereira, 2003
9
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
85), "Quero vus eu ora rogar" — nobre, bailadeira com castanholas, jogral com saltério de caixa afunilada com lados cóncavos. (II) Fol. 5 5r (p. 107), "Pois non ei de dona 'Ivira" — nobre, jogral tocando harpa. (III) Fol. jér (p. 109), "Quisera m'ir,  ...
Dinis (King of Portugal), 2005
10
Heitor Servadac:
Não me enganava eu! De facto, o capitão Servadaceos seus dois companheiros, pondo oouvidoà escuta, perceberama certa distância uma voz cantando, acompanhada por guitarra e castanholas. — Temos espanhóis! —exclamou Heitor.
Júlio Verne, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTANHOLAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término castanholas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hugo e Henrick lançam o primeiro clipe da carreira
... violões de nylon, muito utilizados nas décadas passadas com suas dobras, e também trás um clima bem “caliente” com as castanholas de origem espanhola. «Revista MU, Oct 15»
2
PMJP avança em obra de revitalização da calçadinha da orla
Para o avanço da obra, serão retiradas, na tarde desta quarta-feira (21), cinco árvores localizadas na avenida Cabo Branco, sendo elas duas castanholas e três ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
3
As duas faces dos Deerhunter
A voz de Bradford Cox vai-se libertando da melancolia e repetirá, assertiva e trocista, o refrão, animada pelo som das guitarras e das castanholas. «Público.pt, Oct 15»
4
Sons do flamenco sobem ao palco do Auditório Municipal de Olhão
Mais recentemente, outros instrumentos como o cajón (ou adufe, em português) e as castanholas foram também introduzidos, assim como vários outros ... «Sul Informacao, Oct 15»
5
Homem Assassinado próximo à estação da mangueira
Nivaldo de Santana dos Santos Filho, 35 anos, foi morto a tiros na Rua das Castanholas, no bairro da Mangueira, Zona Oeste do Recife por volta de meio dia. «NE10, Oct 15»
6
Por cima tudo são rendas... (artigo de Joaquim Queirós, 18)
Cuidado que o melómano e grande maestro Jorge Nuno manda calar as castanholas bascas sem salero e fará ouvir o Porto Sentido, do Veloso, estimulado e ... «A Bola, Sep 15»
7
Via no bairro do Umarizal será interditada para retirada de árvores
O serviço para retirar duas castanholas e uma Acácia começa na segunda (21) e será finalizado na terça (22), no horário entre 8h e 13h, segundo previsão da ... «Globo.com, Sep 15»
8
La Lupi traz ao Brasil seu flamenco "natural e sem conservantes"
O toque do violão de Curro de María e as castanholas dão ritmo e compasso à gestual apresentação de La Lupi, que é guiada por canções tradicionais do ... «Terra Brasil, May 15»
9
Dança flamenca no Centro
... o uso dos elementos de baile, como os mantóns, as batas de cola, os abanicos e as castanholas, sempre acompanhados do virtuosismo da guitarra flamenca ... «Folha Vitória, Ene 15»
10
Domingão do Faustão - Famosos aprendem a tocar castanholas em …
A artista falou um pouco sobre a cultura hispânica, as origens das danças, além de ensinar passos e a tocar castanholas. O trio de famosos e seus respectivos ... «Globo.com, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castanholas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/castanholas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES