Descarga la app
educalingo
cavername

Significado de "cavername" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAVERNAME EN PORTUGUÉS

ca · ver · na · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVERNAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cavername es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAVERNAME EN PORTUGUÉS

Cavername

Cavername, es el conjunto de costillas que forman el esqueleto de una embarcación. Las cuevas o costillas se dividen en arcos que se llaman balizas unidos por uno o más ejes y así forman la hidrodinámica del casco de un buque. Más precisamente es un conjunto de cuevas, que son piezas unidas a la quilla creando así la forma de las embarcaciones.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAVERNAME

Suriname · Vietname · alganame · aname · chuname · cliname · pername

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAVERNAME

cavão · cave · cavea · cavedal · caveira · caveirado · caveiroso · cavendísia · caverna · cavernal · cavernar · cavernícola · cavernoma · cavernosidade · cavernoso · caveto · caviano · caviar · caviarina · caviário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAVERNAME

Dame · arame · aspartame · certame · derrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · liame · madame · mainframe · rame · reclame · salame · teame · vexame · videogame

Sinónimos y antónimos de cavername en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAVERNAME» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cavername» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAVERNAME»

cavername · esqueleto · ossada · ossamenta · ossamento · ossatura · cavername · conjunto · costelas · formam · duma · embarcação · cavernas · são · divididas · arcos · chamam · balizas · unidos · mais · eixos · assim · hidrodinâmica · casco · navio · precisamente · peças · unidas · quilha · criando · dicionário · informal · português · priberam · cavernamecavername · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · modelo · canoa · picada · processo · construção · montado · fazer · portaló · isto · aposturas · para · baixo · caverna · cima · estaleiro · confeccionado · aulete · ossos · vertebrado · cnav · arcabouço · tradução · traduções · casa · bote · iniciaremos · montagem · pelas · duas · centrais · terem · suas · dimensões · praticamente · iguais · sutamento · insignificante · ajuda · francês · porto · editora · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · inglês · marintimidades · barco · muito · tabuado ·

Traductor en línea con la traducción de cavername a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAVERNAME

Conoce la traducción de cavername a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cavername presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

木材
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cavername
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cave me
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الأخشاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Пещера меня
278 millones de hablantes
pt

portugués

cavername
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কাঠ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bois
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kayu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gebälk
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

木材
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

목재
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kayu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gỗ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பலகைகளைக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

थरकाप
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

keresteler
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

legnami
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

belki
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

бруси
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cherestea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Με σπηλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hout
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Grotta mig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tømmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavername

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVERNAME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavername
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavername».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cavername

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAVERNAME»

Descubre el uso de cavername en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavername y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
Entretanto, somente o homem vive a experiência da viagem onírica, tornando-se o homem do leme, do cavername-floresta. Pelo sonho, reabilita-se metaforicamente a promessa do recomeço, a continuidade da vida além-túmulo. Ou melhor ...
Burghard Baltrusch, 2014
2
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Deveriaõ os navios deftinados para effes tranfportes em os lados da coberta limplefmente naõ rer forro af- gum exterior, nem interior, ficando com o leu cavername vadiado, fazendo-fe com outros iguaes páos atra- veíTados huma efpecie de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
3
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Os materiais utilizados eram, no cavername, o sobro ‹‹rijo, não apodrece na água, o melhor para o liame››, e o pinheiro manso, utilizado no tabuado, nas vergas e nos mastros. Ao sobro sucederá no cavername o pau-brasil e outras madeiras ...
Antonio Borges Coelho, 2013
4
A Quinta Essência
pergunta Tina agitada quando os demais seres começam a remover o ataúde e levá-lo para dentro do cavername. - O quê vai fazer com ele? Para onde o estão levando? Antes de Tina retomar a euforia do desespero, Médali descansa as ...
CRISTIANO GOMES BANIN
5
O tempo e o vinho
Hoje, por esse rio fora, por esse pego além, já há muito “rabelo”, reaparece muito cavername novo, muita “apégada” fresca, muita vela panda! O rio revive! Ainda bem! E agora que o barco ressurge, convém lembrar ao lavrador que o ...
Claudio Giordano
6
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Plínio attribuia a esta arvore a virtude de não ser sujeita á carie e convir perfeitamente para o fabrico do cavername ; comtudo os egypcios não a aproveitavam exclusivamente, e usavam também do cedro, do carvalho e do pinho (2).
J. B. Fonssagrives, 1862
7
Archivo pittoresco
(ls globos tem nos polos uns aros do latão, de 22 centimetros de diametro. Os arames em linha vertical que. formam o cavername, tem a. grossura de l0 millimetros junto ao aro de latão que esta sobreposto ao de ferro. Todos estes arames ...
8
Jornal do pescador
Peça base da construção naval, a montagem da quilha, que vai da popa à proa, é uma tarefa curiosíssima. Nela se apoia e fixa o cavername, ou seja toda a ossatura do barco ou o esqueleto que ganha forma nas curvaturas do bojo, de vante ...
9
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Deveriam os navios destinados para esses transportes em os lados da coberta simplesmente não ter forro algum exterior, nem interior, ficando com o seu cavername vadiado, fazendo-se com outros iguais paus atravessados uma espécie de ...
10
Memorial do Convento
... estarãopor baixo, os quais,por sua vez, atrairão as lamelas de ferro de que se compõe o cavername da barca, e então subiremos ao ar, como vento, oucom osopro dos foles, se ovento faltar,mas torno a dizer, faltando o éter,faltanos tudo.
JOSÉ SARAMAGO, 2012

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVERNAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavername en el contexto de las siguientes noticias.
1
Henrique Neto defende que Portugal deve reorientar-se para o …
O casco e o cavername eram em ferro e o convés em madeira para garantir rapidez na construção e simplificar a manutenção. Eram navios simples e eficazes, ... «LOCAL.PT, Oct 15»
2
CÉU NA TERRA
Os Lagos Cavername, da Ponta e o minizoológico, onde os animais interagem ou ignoram solenemente os visitantes, são os recantos referenciais do espaço ... «Circuito Mato Grosso, Oct 15»
3
Pontos turísticos contam a história de Belém e estimulam o destino …
... Memorial Amazônico da Navegação, Restaurante Manjar das Garças, Mirante do Rio, Armazém do Tempo, Fonte dos Caruanas, Lago Cavername e Lago da ... «Para, Ene 15»
4
Carpinteiros navais restauram cútter que faz parte do acervo do …
... das curiosidades sobre a embarcação é que antigamente ela era construída em um mesmo tronco, passando a ser confeccionada com tabuado e cavername ... «Notícias do Dia Online, Nov 14»
5
Aventura Creoula [6]: Mergulho aos navios afundados no mar de …
Todas as zonas tem rápido acesso para o exterior, existindo sempre entradas de luz e nada a impedir as passagens no cavername do navio. Esta embarcação ... «Visão, Jul 13»
6
Navio do século XIX deu à costa em Ovar
... (que é a peça forte que vai da proa à popa do navio e à qual se fixa o cavername), uma sobrequilha com idêntica dimensão (a peça que, no interior do barco, ... «Diário IOL, Jul 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavername [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cavername>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES