Descarga la app
educalingo
cessionário

Significado de "cessionário" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CESSIONÁRIO EN PORTUGUÉS

ces · si · o · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CESSIONÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cessionário puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CESSIONÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CESSIONÁRIO

cespitoso · cespítulo · cessação · cessamento · cessante · cessar · cessar-fogo · cessativo · cessão · cessibilidade · cessível · cesta · cestada · cestaria · cestão · cesteiro · cestinha · cesto · cestobol · cestobolístico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CESSIONÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · embrionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Sinónimos y antónimos de cessionário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CESSIONÁRIO»

cessionário · cedente · cedido · diferença · entre · inventariante · imóvel · residencial · promitente · cessionário · dicionário · informal · pessoa · física · jurídica · beneficiada · cessão · diferente · quem · português · jurídico · favorece · adquire · alguma · coisa · certa · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · wikcionário · direito · beneficia · adquirente · substantivo · editar · aquele · priberam · língua · portuguesa · aulete · determinda · empresa · determinada · contrato · direitos · imóveis · pelo · presente · instrumento · particular · melhor · forma · lado · nome · posição · contratual · campo · atuação · efeitos · substituir · assume · titularidade · variedade · complexa · deveres · incumbiam · àquele · como ·

Traductor en línea con la traducción de cessionário a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CESSIONÁRIO

Conoce la traducción de cessionário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cessionário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

承让人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cesionario
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Transferee
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बदली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منقول
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

правопреемник
278 millones de hablantes
pt

portugués

cessionário
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

হস্তান্তরিত ব্যক্তির
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cessionnaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penerima pindahan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Erwerber
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

転勤
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

전근
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

transferee
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chuyển nhượng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மாற்றிக்கொள்பவரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पितो
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

devralan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cessionario
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przejmujący
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

правонаступник
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cesionar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εκδοχέα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oordragnemer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

övertagande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

erverv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cessionário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CESSIONÁRIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cessionário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cessionário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cessionário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CESSIONÁRIO»

Descubre el uso de cessionário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cessionário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Civil curso completo
cessionário com todos os seus acessórios e garantias. O vínculo original des- loca-se da pessoa do cedente para o cessionário sem que haja pagamento. Exemplo de cessão de crédito é a deixa testamentária, em que o cedente lega em ...
César Fiuza, 2008
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 286Ocredorpode ceder o seu crédito, se a isso não se opuser a natureza daobrigação,alei,oua convenção com o devedor; a cláusula proibitiva da cessão não poderá ser oposta ao cessionário de boafé, se não constar do instrumento da ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Titulos de Credito
31 que “a transferência das ações nominativas opera-se por termo lavrado no livro de 'Transferência de Ações Nominativas', datado e assinado pelo cedente e pelo cessionário, ou seus legítimos representantes”. Assim JOÃO EUNÁPIO ...
Wille Duarte Costa
4
Direito das Sucessões
5.4 Responsabilidade do cedente e do cessionário Considerada a cessão de direitos hereditários um negócio jurídico aleatório,81 em face da indeterminação de seu objeto, que fica subordinado a um acontecimento exterior (a partilha que  ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
5
Glossario - Vade Mecum
CESSAÇÃO DE INSTÂNCIA — Encerramento da lide em face de transação ou desistência homologadas judicialmente. CESSÃO — Contrato oneroso ou gratuito pelo qual o cedente transfere, ao cessionário, créditos ou direitos. CESSÃO ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Código civil em poesia e prosa - Volume I
pelo devedor, pode o cessionário exercer os atos conservatórios do direito cedido. Autoriza aqui a lei Como estou a comentar Que pode o cessionário Seu direito resguardar Vindo se for necessário Seu direito exercitar. Não importa a ciência ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
C o n t r a t o d e t r a b a l h o Lei n.o 7/2009, de 12.2 -Anexo a) Àretribuição mínima que, em instrumento de regulamentação colectiva de trabalho aplicável ao cedente ou ao cessionário, corresponda às suas funções, ou à praticada por este ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 356.o - Habilitação do adquirente ou cessionário 1 - Ahabilitação do adquirente ou cessionário da coisa ou direito em litígio, para com ele seguir a causa, faz-se nostermos seguintes: a) Lavrado no processo o termo da cessão ou junto ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
Direito minerário: escrito e aplicado
Acatando a determinação da legislação minerária, a Autarquia deverá impor a exigência ao cedente, embora o maior interessado em cumpri-la seja o cessionário. Realmente, será este quem, via de regra, diligenciará por seu cumprimento.
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
10
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Assim, para que a Directiva 77/187 seja aplicável, não é necessário que haja relações contratuais directas entre o cedente e o cessionário, já que a cedência pode também efectuar-se em duas fases por intermédio de um terceiro, como o ...
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CESSIONÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cessionário en el contexto de las siguientes noticias.
1
Empresário terá de prestar contas sobre venda do jogador França
O agente recebeu mandato para representar um terceiro, cessionário do passe do jogador, assim como outras 21 pessoas, perante o São Paulo Futebol Clube ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
STJD adverte 7 times da Série A por 'acordo de cavalheiros'
... ser convencionada pelo clube a que contratualmente o atleta está vinculado (cedente) a outro clube (cessionário), sendo nulas e de nenhum efeito quaisquer ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
STJD denuncia clubes por 'acordo de cavalheiros' no Brasileirão
... utilização do atleta cedido por parte do cessionário, enquanto vigorar a cessão, respeitados os contratos celebrados antes da publicação deste regulamento". «Paraná-Online, Sep 15»
4
A Contribuição Previdenciária do Servidor Cedido
Assim, compete ao órgão cessionário proceder o desconto da contribuição previdenciária devida pelo servidor e responsabilizar-se pelo pagamento da ... «Jornal Jurid, Sep 15»
5
Acordo como o que tirou Guerrero do Fla x Timão pode gerar multa …
... ser convencionada pelo clube a que contratualmente o atleta está vinculado (cedente) a outro clube (cessionário), sendo nulas e de nenhum efeito quaisquer ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
6
Cessionário fora do SFN não pode cobrar encargos bancários
Por falta de determinação normativa, os créditos cedidos por instituição financeira a fundo fora do Sistema Financeiro Nacional não precisam manter a mesma ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
Registros em incorporação imobiliária são cobrados como ato único
A demonstração de que o incorporador é proprietário, promitente comprador, cessionário ou promitente cessionário do terreno no qual se pretende edificar um ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
8
Pioneiro na Paraíba, projeto visa ampliar o programa paraibano …
Segundo a proposta do deputado, a cessão de uso dos imóveis será gratuita, ficando a critério do idoso cessionário as despesas decorrentes da utilização do ... «Paraiba.com.br, Jun 15»
9
Vereador de VG é lotado no gabinete de Gilmar Fabris
... DE BARROS, do Tribunal de Contas do Estado de Mato Grosso para Assembleia Legislativa do Estado de Mato Grosso, sem ônus para o órgão cessionário, ... «Correio Várzea-Grandense, Abr 15»
10
Atletas emprestados não poderão ser impedidos de atuar contra ex …
... ser convencionada pelo clube a que contratualmente o atleta está vinculado (cedente) a outro clube (cessionário), sendo nulas e de nenhum efeito quaisquer ... «O Dia Online, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cessionário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cessionario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES