Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cessionario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CESSIONARIO EN ITALIANO

ces · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CESSIONARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cessionario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CESSIONARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cessionario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cessionario en el diccionario italiano

La definición de cesionario en el diccionario es la de quien recibe una transferencia.

La definizione di cessionario nel dizionario è che, chi riceve una cessione.


Pulsa para ver la definición original de «cessionario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CESSIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CESSIONARIO

cessa
cessante
cessare
cessare di avanzare
cessare di camminare
cessare di muoversi
cessare l´attività
cessate il fuoco
cessato
cessazione
cessazione delle ostilità
cessinare
cessino
cessione
cesso
cesta
cestaio
cestella
cestello
cesteria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CESSIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinónimos y antónimos de cessionario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CESSIONARIO»

cessionario cedente differenza ceduto significato cessionario wikizionario modifica open book sostantivo cessionari soggetto destinatario cessione hyph sillabazione treccani cessionàrio cessionnaire linguaggio giur colui favore quale parte dizionari corriere della sera persona viene trasferito diritto termine rapporti contratto wikijus pone primo piano rapporto contraente garzanti linguistica dice credito creditore grandi riceve effetto diventa tutti effetti relativo pertanto sensi

Traductor en línea con la traducción de cessionario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CESSIONARIO

Conoce la traducción de cessionario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cessionario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cessionary
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cesionario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cessionary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cessionary
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cessionary
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

цессионарий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cessionário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cessionary
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cessionnaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cessionary
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cessionary
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cessionary
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cessionary
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cessionary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

-người được chuyển nhượng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சட்டப்படி உடமை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cessionary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cessionary
70 millones de hablantes

italiano

cessionario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Cesjonariusz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

цессионарий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cesionar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cessionary
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sessionaris
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cessionary
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cessionary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cessionario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CESSIONARIO»

El término «cessionario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.918 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cessionario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cessionario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cessionario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CESSIONARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cessionario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cessionario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cessionario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CESSIONARIO»

Descubre el uso de cessionario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cessionario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La circolazione del credito
Le cd. eccezioni processuali ................................ » 855 23. Eccezioni opponibili dal debitore ceduto al cessionario basate su fatti successivi al negozio dal quale origina il credito e precedenti alla cessione ................................................ » 859 24.
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
2
Sul credito di D. Giuseppe Joele cessionario dei signori ...
Assumeva il Tribunale che il signor Joele era subentrato nelle ragioni e cessionario dei signori Cinque debitori, di coloro , cioè , che avevano riportata la condanna controi fratelli Amabile colle anzidette decisioni ; nel qual caso benissimo ...
Matteo Joele, 1843
3
Fisco 2009 - Guida operativa
a) le esportazioni di beni fuori della Comunità curate dal cedente nazionale, anche su incarico del proprio cessionario nazionale (ed. triangolazione) b) le esportazioni di beni fuori della Comunità curate dal cessionario non residente e) le ...
Aa.vv., 2009
4
Le locazioni ad uso commerciale
è la successione unitaria del cessionario nella complessiva posizione che il cedente assume nel rapporto originato dal contratto (Cass., 21 marzo 2008, n. 7686), arresto che così argomenta: Questa Corte ha già affermato (Cass. 2004/ 10485) ...
Marcello Sinisi, 2010
5
Cessione e conferimento d'azienda
A sua volta, se il cessionario è già imprenditore, dovrà presentare dichiarazione di variazione dati, secondo quanto disposto dall'art. 35, terzo comma, DPR 633/ 72, osservando, in presenza dei richiesti presupposti, la disposizione del- l'art.
Daniele Balducci, 2007
6
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
Non solo: la natura incidentale dell'accertamento consente altresì l'accertamento giudiziale solo nei confronti del preteso cessionario, senza che sia configurabile un litisconsorzio necessario in relazione alla partecipazione al giudizio del ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
7
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
Viene, infatti, stabilito che la responsabilità ex lege del cessionario per le passività inerenti all'azienda acquisita opera solo per i debiti che risultano dai libri contabili obbligatori tenuti dal cedente, con ciò assicurando al cessionario un ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2008
8
Elementi strutturali di diritto civile. Con CD-ROM
RAPPORTI TRA CONTRAENTE CEDUTO E CESSIONARIO (CESSIONE DEL CONTRATTO) Il contraente ceduto non può che mantenere nei confronti del cessionario il medesimo ruolo contrattuale che rivestiva in relazione al cedente.
Daniele Minussi, Mario Molinari (giurista.), 2003
9
La locazione
turano dopo la cessazione del rapporto – sia da ritenere sussidiaria, e percio` subordinata all'inadempimento del cessionario, o solidale, come tale indonea ad attribuire al creditore il potere di rivolgersi indifferentemente all'uno o all'altro ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella, 2008
10
IVA 2007. Con CD-ROM
In tal caso, il beneficio oggettivo della non imponibilità, si applica sia alla cessione tra i due operatori nazionali, sia alla corrispondente cessione tra il secondo cedente e il suo cessionario estero. La particolarità dell'operazione triangolare ...
Francesco Scopacasa, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CESSIONARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cessionario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Evasione fiscale, ma il contrasto d'interessi è davvero la soluzione?
... cedente o del prestatore, meno 50 euro di deduzione da concedere al cessionario o fruitore del servizio, il che comporta un gettito di 5 Euro, ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Cessione di cubatura, le condizioni al vaglio della Cassazione
... cosicché, invariata la cubatura complessiva risultante, il fondo cessionario sarà caratterizzato da un indice di edificabilità superiore a quello ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
Premi Pac ceduti con l'azienda
... con contratto sottoscritto a partire dal 1° gennaio 2015, il requisito di «agricoltore in attività» sia in capo al cedente sia in capo al cessionario, ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
Credit Agricole, accordo con i sindacati per la nascita del consorzio
... con il fiato sospeso i 700 dipendenti di Cariparma Crédit Agricole, il cui rapporto di lavoro continuerà con il cessionario ai sensi dell' art. «ParmaQuotidiano.info, Jul 15»
5
​DDL concorrenza, perché la riforma del mercato assicurativo …
Come cessionario del credito, inoltre, il carrozziere ha tutte le armi per dimostrare alla compagnia assicuratrice i lavori effettuati e sarà suo ... «notiziario motoristico, Jul 15»
6
Cessione d'azienda: per i debiti fiscali la responsabilità dell …
I giudici di secondo grado finalmente affermano che “il cessionario risponde in solido fatto salvo il beneficio della preventiva escussione del ... «Altalex, Jul 15»
7
Circolazione e contrabbando del rischio nei subprime loan
... del gestore del sistema quale agentedel mortgagor ed è il rapporto di agenzia che circola fra cedente e cessionario; ciò neanche occorre nel ... «Diritto Bancario, Jul 15»
8
Sanzioni: erronea indicazione dell'IVA in cerca di conferme
“Qualora l'imposta sia stata assolta, ancorché irregolarmente, dal cessionario o committente ovvero dal cedente o prestatore, fermo restando il ... «IPSOA Editore, Jul 15»
9
Il borgo più bello d'Italia regala un immobile a chi lo ristruttura entro …
In caso di inadempimento del cessionario, il Comune avrà la facoltà di incamerare la polizza o di acquistare la proprietà dell'immobile”. Il borgo ... «idealista.it/news, Jul 15»
10
Dichiarazioni d'intento: sanzioni fisse per il cedente
175/2014 ha traslato dal cedente al cessionario l'obbligo di trasmissione telematica delle dichiarazioni d'intento alle Entrate per le operazioni ... «Fiscoetasse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cessionario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cessionario>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z