Descarga la app
educalingo
chaboque

Significado de "chaboque" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHABOQUE EN PORTUGUÉS

cha · bo · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHABOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chaboque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHABOQUE

alboque · bodoque · bosboque · choque · coque · cornimboque · corrimboque · croque · emboque · enfoque · estoque · maboque · marimboque · reboque · retoque · roque · toque · toque-emboque · xaboque · zamboque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHABOQUE

chabacano · chabaçar · chabiana · chabiano · chabouco · chabouqueiro · chabó · chabraque · chabu · chabuco · chacal · chacareiro · chacarola · chaceamento · chacim · chacina · chacinador · chacinar · chacineiro · chaco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHABOQUE

alcornoque · aloque · antichoque · batoque · berloque · breloque · doque · electrochoque · eletrochoque · enoque · escroque · lioque · loque · moque · nhoque · noque · para-choque · remoque · soque · troque

Sinónimos y antónimos de chaboque en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHABOQUE»

chaboque · chaboque · dicionário · informal · pedaço · arrancado · geralmente · dentes · bocado · naco · português · aulete · chabiano · chabó · chaboqueiro · chabouco · chabraque · chabu · chabuco · chaça · chacal · chaçar · chácara · cháçara · chacareiro · chacarense · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · léxico · dicionárioweb · bras · nordeste · classe · gramatical · substantivo · palavra · palavras · significados · quer · dizer · topada · tirou · dedo · dictionarist · tradução · informações · muito · mais · sobre · lanho · carne · ordinariamente ·

Traductor en línea con la traducción de chaboque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHABOQUE

Conoce la traducción de chaboque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chaboque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

chaboque
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Chaboque
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Chaboque
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

chaboque
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

chaboque
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

chaboque
278 millones de hablantes
pt

portugués

chaboque
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

chaboque
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chaboque
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

chaboque
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

chaboque
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

chaboque
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

샤 보크
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

chaboque
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chaboque
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

chaboque
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

chaboque
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

chaboque
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

chaboque
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

chaboque
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

chaboque
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

chaboque
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

chaboque
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chaboque
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

chaboque
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chaboque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chaboque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHABOQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chaboque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chaboque».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chaboque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHABOQUE»

Descubre el uso de chaboque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chaboque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Christian Parlor Magazine
I shall no longer smoke ray chaboque in my kiosk on the summer evenings ; and the leaves and blossoms of the tamarind shall no more tremble over my head when the west wind shakes them. I only wait for Azriel, Jousef, to take me hence.
Darius Mead, 1850
2
The Christian Parlor Magazine
I shall no longer smoke my chaboque in my kiosk on the summer evenings ; and the leaves and blossoms of the tamarind shall no more tremble over my head when the west wind shakes them. I only wait for Azriel, Jousef, to take me hence.
3
Pulu: romance
O velho Chico nada disse esperando a opinião do fazendeiro, que pulou, para dentro do chaboque que lhe pareceu melhor. — Qual é o preço deste, Nutinho? — "Seu" João, esse chaboque é o melhor que eu tenho. É um vinhático muito ...
Clodomir Xavier de Oliveira, 1981
4
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Chaboque Chamboque Pedaço de pele arrancado por acidente, o mesmo que samboque e xaboque: "Dei-lhe outro cachação. E o sangue espirrou. Era isso o que eu queria. As piranhas abocanhavam. Um putissi! Cada qual que tirasse o ...
Fred Navarro, 1998
5
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
E cum ¡fio nos аФаухо do Chaboque finco legoas, nos acó* deu relacaó de tudo o ruáis que ncsconvft meceu hum ladraô com íette juacos muy to nha,& aos rooñrou o porto acode haviaocs alterólos, & pelejando com eoíco desleís de ir ( urgir.
Fernao Mendes Pinto, 1725
6
Anais: Serie II.
151 O mapa de Diogo Homem em Dresden de 1568, publicado em RUGE 534, tem o porto Lailo da veniaga ao Norte de Chincheo. 152 No mesmo mapa encontramos ao Sul de Chaboque a Ilha de Lamao; quer dizer Amoy. 153 No mesmo ...
Academia Portuguesa da História, 1946
7
Anais - Academia Portuguesa da História
151 O mapa de Diogo Homem em Dresden de 1568, publicado em RUGE 534, tem o porto Lailo da veniaga ao Norte de Chincheo. 152 No mesmo mapa encontramos ao Sul de Chaboque a Ilha de Lamao; quer dizer Amoy. 153 No mesmo ...
Academia Portuguesa da História, 1946
8
A.B.C. da pescaria de açudes no Seridó
Peixe malvado, que estraga os outros, arranca chaboque * dos beiços e das têtas do gado nas bebidas, e faz respeito ao bicho homem. Os proprietários, sempre que podem, lançam mão de tudo para exterminá-las: a. Dinamite — mais  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1961
9
Falando no Ceará: de A até o Z
CHABOQUE. Pele humana acidentada. - João levou uma topada que arrancou o chaboque do dedo. CHAPA. 1. Pessoa legal 2. Dentadura CHAPEU DE TOURO. Diz-seda pessoa chifruda. CHAVAL. Cidade cearense, significado e origem ...
Lindomar de Oliveira, 2003
10
BBB
Bastos não escutou, ia rindo. Tudo muito bem, muito bem. — Nada, seu Nunes; veja só o que êle me fêz — Volta e meia, o pilôto teimava: — Nem sei como foi. Opinião formada, entre o povo O cabra passava, chaboque na cara ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHABOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chaboque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conto Nordestino
Quase foi enrabado por um cachorro, mas rumou nele uma bila que o bicho se escafedeu, foi quando deu uma topada que chega arrancou o chaboque do ... «Administradores, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chaboque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chaboque>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES