Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "croque" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROQUE EN PORTUGUÉS

cro · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Croque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CROQUE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «croque» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
croque

Croque

Croque

Croque en náutica es el nombre dado a una vara con un gancho en el extremo que permite tirar de cables u otros objetos a bordo. También se utiliza para empujar la embarcación del muelle donde se encontraba atado. Croque em náutica é o nome dado a uma vara com um gancho na extremidade que permite puxar cabos ou qualquer outros objectos para bordo. Também é utilizado para empurrar a embarcação do cais onde se encontrava amarrado.

Pulsa para ver la definición original de «croque» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CROQUE


alboroque
al·bo·ro·que
auroque
au·ro·que
choque
cho·que
coque
co·que
coroque
co·ro·que
diconroque
di·con·ro·que
enfoque
en·fo·que
escroque
es·cro·que
estoque
es·to·que
froque
fro·que
marroque
mar·ro·que
paneroque
pa·ne·ro·que
píbroque
pí·bro·que
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
taroque
ta·ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
uroque
u·ro·que

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CROQUE

crononímico
cronoscopia
cronoscópio
cronotropismo
cronotrópico
cronógrafo
cronólogo
cronómetro
cronômetro
cronônimo
croquete
croqui
crosca
crossandra
crossopterígios
crosta
crosto
crostoso
crotafal
crotafita

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CROQUE

alcornoque
aloque
antichoque
batoque
berloque
bodoque
breloque
doque
electrochoque
emboque
enoque
lioque
loque
maboque
moque
nhoque
noque
para-choque
remoque
soque

Sinónimos y antónimos de croque en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CROQUE»

croque monsieur recipe tudo gostoso recette simplesmente complicado marravilha madame receita claude croque náutica nome dado vara gancho extremidade permite puxar cabos qualquer outros dicionário informal cascudo cocorote informações mapas france receitas chef troisgros prepara típica francesa conteúdo especial cuisine française tigela junte ovos creme leite moscada misture até formar homogêneo reserve assadeira coloque epicurious find other bread recipes salgado crème mais famoso sanduíche francês segundo enciclopédia larousse gastronomique primeiro servido verão garten food network this star

Traductor en línea con la traducción de croque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROQUE

Conoce la traducción de croque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de croque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

法式
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Croque
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

croque
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كروك
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Крок
278 millones de hablantes

portugués

croque
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

croque
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Croque
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Croque
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

croque
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

croque
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

croque
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

croque
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Croque
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

croque
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

croque
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

croque
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

croque
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Croque
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Крок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Croque
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

croque
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Croque
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

croque
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

croque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra croque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROQUE»

El término «croque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «croque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de croque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «croque».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre croque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CROQUE»

Descubre el uso de croque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con croque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Joseph Banks in Newfoundland and Labrador, 1766: His Diary, ...
... 4 8 Cyprepedium calceolus 1 9 Ophrys 4 Shady Damp wood Croque Damp shady Places Croque by the side of a Rivulet Croque Bogs Croque Bogs Croque Bogs Croque Bogs & damp Places Croque Island Hare Bay shady woods Croque ...
Averil M. Lysaght, 1971
2
Louison croque 2011
Louison. Louison croque 201 1 Louison croque 2011 паштет ~ 0 (эта шил?“ Front Cover.
Louison
3
CROQUE HUMANO
Em 'Croquê humano', Isobel , a protagonista do romance de Kate Atkinson, sofre por um primeiro amor não correspondido, é obcecada pela mãe que a abandonou e possui o dom de viajar no tempo.
KATE ATKINSON, CLAUDIA MARTINELLI GAMA
4
Great Bar Food at Home
MAKES 2 SANDWICHES The Croque Monsieur may be French in name, but an Italian turned it into classic bar food. Harry's Bar in Venice is famous for the Bellini , a Prosecco (Italian “champagne”) and peach juice cocktail, and for their toasted  ...
Kate Heyhoe, 2007
5
The Vegan Boulangerie: The Best of Traditional French ...
Croque-en-BoucheCroque-en-Bouche. This elegant pièce montée, a pyramid of puffs on a base of nut brittle and covered with delicate caramel strands, is a popular dessert for weddings and celebration parties. This croque-en- bouche serves ...
&. Jean-Michel Marianne &. Jean-Michel, Jean-Michel, 2010
6
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. Receitas PRATOS COM CARNE DE PORCO SANDUSANDUSANDUSANDUSANDUÍCÍCÍCÍCÍCHEHEHEHEHE CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE.
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
7
Scott's Monthly Magazine
He went on further, till both croque-morts and nurses lifted up their voices and cried for wine. " Messieurs les croque- mortt" continued Sylvius " We do not approve of being called croque-morts." " I recognize your reasonable objection.
William J. Scott, William Henry Wylly, 1867
8
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
Croque-Monsieur MAKES 4 SANDWICHES ACTIVE TIME: 25 MINUTES a START TO FINISH: 25 MINUTES What makes this French grilled ham and cheese sandwich sublime is the Mornay sauce (bechamel with cheese). It's the whole point, ...
Ruth Reichl, 2006
9
The Dublin University Magazine
BUG JARGAL, THE CROQUE-MORT. A boy happened to be apprenticed from the Foundling Hospital, Paris, at the season when the Bugjargaloi Victor Hugo was all the rage. Not having or, at least, remembering any name in particular, and  ...
10
DUBLIN UNIVERSITY MAGAZINE
Messieurs the croque-morts,' said the immovable philosopher. " ' We do not like to be called croque-morts,' said they. " I feel the justice of your objections, messieurs the officers of the funereal pomps. Ladies, do you object to the title of nurses ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término croque en el contexto de las siguientes noticias.
1
How to Make a Perfect Croque Madame for Dinner
But there is no good logic for relegating a breakfast sandwich to breakfast time only. The Croque Madame is a perfect case for eating the last meal of the day like ... «Munchies_ Food by VICE, Oct 15»
2
Croque Madame: pão baguete com recheio delicioso! Veja receita
Molhe os pedaços de baguete nesses ovos e frite dos dois lados numa frigideira com margarina. Deixe dourar um lado para poder virar e dourar o outro. «NE10, Ago 15»
3
Croque monsieur de brioche
1 Para fazer o molho, refogue o alho comamanteiga, acrescente a farinha de trigo e mexa até virar uma pasta dourada. Acrescente o leite e mexa ... «Casa e Jardim, Ago 15»
4
Croque Monsieur (sanduíche gratinado)
Esse sanduíche é uma instituição na França. E não é para menos: queijo gruyére, presunto e tudo gratinado no forno. Não tem como resistir. Perfeito para o fim ... «A Tribuna, Jul 15»
5
Grandchamps Brings a Taste of Haiti to Bed-Stuy; Croque Monsieur …
MIDTOWN EAST — Greenwich Village's Croque Monsieur sandwich shop expanded with an outlet near Grand Central last week. There are no fewer than 17 ... «Eater NY, Jul 15»
6
Add a Little Taste of France With a Croque Madame Pizza
This croque madame pizza was a perfect compromise for our polar opposite pizza tastes. Kevin was happy to have meat on his pizza, and I was happy to have ... «POPSUGAR, Abr 15»
7
Jimmy Garcia's Croque Madame with store cupboard salad
Chef Jimmy Garcia is back on This Morning with another tasty dish sure to tickle your taste-buds: Croque Madame, served with a salad made up of store ... «stv.tv, Abr 15»
8
A Load of Croque: Six Croque Madames We Love
It's a croque monsieur–the traditional French ham and cheese sandwich topped with béchamel sauce–but made more decadent with a sunny-side-up egg ... «LA Magazine, Mar 15»
9
Restaurant review: Croque Cafe + Bakery: A home-grown concept …
It's refreshing to see the young entrepreneurs behind Croque Cafe + Bakery doing their own thing, challenging the giants of the food industry and making it on ... «GMA News, Feb 15»
10
Virgin Atlantic, Dean & DeLuca, & OneHope Make Food Porn In …
Croque monsieur is the ultimate crowd-pleaser. You can have it for breakfast, lunch, dinner or as an after-party late night snack,” he said. “I usually make up a ... «NEWS.com.au, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Croque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/croque>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z