Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cheia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHEIA EN PORTUGUÉS

chei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cheia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHEIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cheia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Enchente

Enchente

En el caso de que se produzca un cambio en la calidad de los alimentos, se debe tener en cuenta que, en el caso de las aguas residuales, En mares y océanos, las inundaciones debidas a las resacas también se denominan inundaciones, como los ya ocurridos en Holanda. La ocurrencia de inundaciones es más frecuente en áreas más ocupadas, cuando los sistemas de drenaje pasan a tener menor eficiencia con el tiempo si no son recalculados o debidamente adaptados técnicamente. Es común el aumento de las destrucciones debido sobre todo al adensamiento poblacional de determinadas áreas sujetas tradicionalmente a las inundaciones cíclicas. Como todo fenómeno natural, se puede siempre calcular el período de retorno o tiempo de recurrencia de una inundación recurriendo a métodos estadísticos comúnmente utilizados en hidrología, como el método de Gumbel o de Galton-Gibrat. Enchente ou cheia é, geralmente, uma situação natural de transbordamento de água do seu leito natural, qual seja, córregos, arroios, lagos, rios, ribeirões, provocadas geralmente por chuvas intensas e contínuas. Em mares e oceanos, os alagamentos devidos a ressacas também são denominados de enchentes, como os já ocorridos na Holanda. A ocorrência de enchentes é mais frequente em áreas mais ocupadas, quando os sistemas de drenagem passam a ter menor eficiência com o tempo se não forem recalculados ou devidamente adaptados tecnicamente. É comum o aumento das destruições devido sobretudo ao adensamento populacional de determinadas áreas sujeitas tradicionalmente a cheias cíclicas. Como todo fenômeno natural, pode-se sempre calcular o período de retorno ou tempo de recorrência de uma enchente recorrendo-se a métodos estatísticos comumente utilizados em hidrologia, como o método de Gumbel ou de Galton-Gibrat.

Pulsa para ver la definición original de «cheia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHEIA


aquileia
a·qui·lei·a
areia
a·rei·a
assembleia
as·sem·blei·a
baleia
ba·lei·a
cadeia
ca·dei·a
colcheia
col·chei·a
correia
cor·rei·a
deia
dei·a
eia
ei·a
estreia
es·trei·a
europeia
eu·ro·pei·a
ideia
i·dei·a
leia
lei·a
mancheia
mancheia
maré-cheia
ma·ré·chei·a
meia
mei·a
mão-cheia
mão·chei·a
odeia
o·dei·a
semicolcheia
se·mi·col·chei·a
teia
tei·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHEIA

cheguel
cheide
cheina
cheio
cheira
cheira-fraldas
cheiradeira
cheirador
cheirante
cheirar
cheirão
cheireta
cheirete
cheiricar
cheirinha
cheirinho
cheiro
cheirosa
cheiroso
cheirum

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHEIA

Andreia
Cassiopeia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aldeia
aveia
azaleia
boleia
candeia
ceia
creia
diarreia
odisseia
peia
plateia
pré-estreia
reia
sereia
veia

Sinónimos y antónimos de cheia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHEIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cheia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de cheia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHEIA»

cheia enxurrada enxurro casa caneca charme taça cesta manias enchente geralmente situação natural transbordamento água leito qual seja córregos arroios lagos rios ribeirões provocadas chuvas intensas contínuas mares oceanos novela sete rede globo fica cheia para mostrar babados bafão frescura sabe você começa look pelo sapato então caso hoje ganhei essa boot santa lolla semana passada hostel bruxinha wait site under construction running only portuguese espere website construcción correr sólo portugués produção eventos juiz fora região agenda corporativo conheça corporativa confira próximos corporativos contam restaurante regional gastronomia

Traductor en línea con la traducción de cheia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHEIA

Conoce la traducción de cheia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cheia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

洪水
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Llena
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Full
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बाढ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فيضان
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

наводнение
278 millones de hablantes

portugués

cheia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বন্যা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inondation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

banjir
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Flut
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

洪水
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

홍수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

banjir
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெள்ள
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पूर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sel
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

inondazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

powódź
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

повінь
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inundație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Πλήρης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vloed
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

översvämning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

flom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cheia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHEIA»

El término «cheia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cheia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cheia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cheia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cheia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CHEIA»

Citas y frases célebres con la palabra cheia.
1
Machado Assis
A vida é cheia de obrigações que a gente cumpre por mais vontade que tenha de as infringir deslavadamente.
2
Roger Nimier
A filosofia não é assim tão ruim. Infelizmente, é como a Rússia: cheia de pântanos e frequentemente invadida pelos alemães.
3
Luigi Pirandello
A vida está cheia de uma infinidade de absurdos que nem sequer precisam de parecer verosímeis porque são verdadeiros.
4
Paul Verlaine
A vida humilde, cheia de trabalhos fáceis e aborrecidos, é uma obra de eleição que exige muito amor.
5
Virginia Woolf
A pele engelhada do quotidiano, quando está cheia de sensações, torna-se surpreendentemente voluptuosa.
6
Marguerite Yourcenar
A paixão cheia de inocência é quase tão frágil como qualquer outra.
7
Thomas Mann
Uma das situações da vida mais cheia de esperanças é aquela em que estamos tão mal que já não poderíamos estar pior.
8
Michel de Montaigne
Desejaria que houvesse o cuidado de lhe escolher [à criança] um condutor [preceptor] que antes tivesse a cabeça bem feita do que muito cheia.
9
Pitágoras
Queres gozar dos prazeres que proporciona uma vida doméstica cheia de tranquilidade e de harmonia? Escolhe mulher que te seja proporcionada, de modo que não tenhas o trabalho de elevá-la até à tua altura, nem o de baixar-te à altura dela.
10
António Lobo Antunes
Qualquer entrevista é muito inferior a um livro. O livro permite corrigir-se. A entrevista necessariamente está cheia de lugares comuns.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHEIA»

Descubre el uso de cheia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cheia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nao Fale de Boca Cheia
'Não Fale de Boca Cheia' é um livro divertido que dá umas dicas do que é legal fazer quando estamos à mesa de refeições, no ônibus da escola, na casa dos amigos, na igreja e em muitas outras situações.
Suzana Doblinski
2
Uma semana cheia de sábados
Uma narrativa repleta de rimas, trocadilhos, adivinhas e jogos de palavras, Abado vira a linguagem de ponta-cabeça e rompe a muralha dos nossos hábitos e preconceitos, mostrando como são absurdas a maioria das convenções que regem o ...
Paul Maar, 2004
3
Almanaque da Jovem guarda: nos embalos de uma década cheia ...
O 'Almanaque da Jovem Guarda' é um daqueles livros especiais para ler junto com os amigos que viveram na mesma época e relembrar coisas que só quem viveu sabe.
Ricardo Pugialli, 2006
4
Peixes do alto Rio Juruá (Amazonas, Brasil)
Lago do Breu LBr7 CHEIA 21 ; Lago do Juruá LJulO CHEIA 2 • Lago do Tejo LTeH CHEIA 12 • Foz do Rio Breu RBr5 CHEIA 3 ! Foz do Rio São João RJo4 CHEIA 6 ; Rio Juruá RJull CHEIA 2 • Rio Juruá RJu8 CHEIA 9 • Rio Juruá RJu9 ...
‎2001
5
Contos da Lua Cheia: Vol. I
Reunidos em torno de um dos maiores mitos do gênero fantástico, o lobisomem, figura mais do que presente na obra de Flávio de Souza; Contos da Lua Cheia - Volume II apresenta a segunda e última parte do conjunto de textos desenvolvidos ...
Flávio de Souza, 2012
6
Lua Cheia
Desde que ficara órfã, Jane Wanddington se habituou a vida solitária e, quando adulta, se dedicou inteiramente à seu sucesso profissional: era uma das melhores detetives que o departamento tinha - segundo seu chefe -, tinha um ...
Ana Carolina Da Luz Ribeiro, 2012
7
LADROES DA ALEGRIA: PRINCIPIOS DE DEUS PARA UMA VIDA CHEIA ...
O livro mostra como enfrentar as causas do descontentamento a partir de princípios bíblicos.
HERNANDES DIAS LOPES
8
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
PhasesdaLua. Phases. da. Lua. 10 16 23 3 II 18 28 2 9 16 2 9 16 2;i 3) 7 Lua cheia 7 b Quart. m. 11 Lua nova 8 Quart. cr. 1 Lua cheia 3 Quart. m. 2 Lua nova 6 Quart. cr. 4 Lua cheia 9 Quart. m. 1 Lua nova 4 Quart. cr. 10 Lua cheia ...
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
gar-rafa cheia de vinho._ Um caixote cheio de papeis._«Em outro dia estavam muj gramdes temolas armadas no reino acerca claquel moesteiro, em que avia gramdes montes de pam cozido e arroz, de tinas cheas de vinho, e logo prestes  ...
Domingo Vieira, 1873
10
Copeiro
1 colher de sobremesa rasa de farinha de trigo 1 1 g 1 xícara de chá rasa de maisena 1 1 5g 1 xícara de chá rasa de chocolate em pó 100g 1 colher de sopa cheia de farinha de arroz ou fubá 20g 1 colher de sopa cheia de fécula de batata  ...
Indio Candido, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHEIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cheia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cheia do Guaíba prejudica área da Feira do Livro de Porto Alegre
O nível da água do Guaíba preocupa os organizadores da 61ª Feira Livro de Porto Alegre. Uma das atividades será realizada no Cais Mauá, no Centro da ... «Globo.com, Oct 15»
2
É noite de Lua Azul! Atraia energias com simpatias e oração
Este fenômeno é chamado de Lua Azul por ser a segunda Lua Cheia que acontece no mesmo mês. É um momento fantástico para trabalhar a própria mente, ... «Terra Brasil, Jul 15»
3
Cheia faz Rio Negro ultrapassar cota de emergência em Manaus
Na cheia de 2014, a cota de emergência foi alcançada no dia 21 de maio, quando o rio atingiu a marca de 28,96. A cota de emergência é um parâmetro que ... «Globo.com, May 15»
4
Ferreira Gomes, no Amapá, decreta situação de emergência após …
O prefeito de Ferreira Gomes, Elcias Borges (PMDB), decretou situação de emergência no início da noite desta quinta-feira (7) após a cheia do rio Araguari que ... «Globo.com, May 15»
5
A 28 cm de cota histórica, cheia do Rio Solimões afeta milhares no AM
A menos de 30 centímetros de alcançar o nível da maior cheia do Rio Solimões, Tabatinga está com 75% das zonas urbana e rural atingidas pela subida das ... «Globo.com, Abr 15»
6
Juruá decreta emergência, e cheia já afeta 110,6 mil pessoas no …
Juruá é a 18ª cidade do Amazonas a decretar estado de emergência em razão da cheia dos rios no estado. Segundo a Defesa Civil, a situação foi reconhecida ... «Globo.com, Abr 15»
7
Com mais de 5 mil desabrigados pela cheia, Rio Branco decreta …
Calçadão da Gameleira foi interditado por causa da cheia do Rio Acre (Foto: Rose Calçadão da Gameleira foi interditado por causa da cheia do Rio Acre. «Globo.com, Mar 15»
8
Novo na Petrobras, Bendine deixa BB com aposentadoria cheia
Associações de funcionário e aposentados do BB são contrárias à chamada “aposentadoria cheia” – na qual benefícios como férias e vale-alimentação são ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Prefeitura de Porto Velho decreta estado oficial de alerta devido à …
A prefeitura de Porto Velho decretou oficialmente estado de alerta para uma possível cheia no município. Nesta terça-feira (27), o Rio Madeira atingiu a marca ... «Globo.com, Ene 15»
10
Tarauacá tem situação de emergência decretada por causa de cheia
De acordo com o prefeito da cidade, Rodrigo Damasceno, mais de quatro mil famílias já foram atingidas pela cheia desde a última sexta-feira (14). «Globo.com, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cheia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cheia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z