Descarga la app
educalingo
chuleiro

Significado de "chuleiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHULEIRO EN PORTUGUÉS

chu · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHULEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chuleiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHULEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHULEIRO

chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear · chuleio · chuleta · chulé · chulice · chulipa · chulismo · chulista · chulo · chulpo · chumaceira · chumacete

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHULEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinónimos y antónimos de chuleiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHULEIRO»

chuleiro · chuleiro · dicionário · português · chula · eiro · folc · aquele · toca · dança · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · língua · portuguesa · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · feminino · singular · chuleira · plural · chuleiros · chuleiras · global · instrumento · aulete · palavras · chorumela · chorumento · chostra · choto · choupa · choupal · choupana · choupaneiro · choupelo · choupilo · choupo · branco · léxico · também · nossa ·

Traductor en línea con la traducción de chuleiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHULEIRO

Conoce la traducción de chuleiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chuleiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

chuleiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Chuleiro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Chuleiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

chuleiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

chuleiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

chuleiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

chuleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

chuleiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Chuleiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

chuleiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

chuleiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

chuleiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

chuleiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

chuleiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chuleiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

chuleiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

chuleiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

chuleiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

chuleiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

chuleiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

chuleiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

chuleiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

chuleiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chuleiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

chuleiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chuleiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chuleiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHULEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chuleiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chuleiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chuleiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHULEIRO»

Descubre el uso de chuleiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chuleiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chuleiro*, adj. Que toca ou dança a chula. Dizse também doinstrumento, em quese tocaachula: viola chuleira. * *Chuleta*, (lê) f. Posta de carne. Cf. Rebello, Mocidade, III,44.(T.cast.) *Chulice*, f. Dito, coisa, acção chula. *Chulipa*,^1f. Nome ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da poesia moderna em Portugal
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a balada do Caçador feroz de Bürger ; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro ; José Freire de Serpa attribuia a si a renascença do soláo, genero que apenas conhecia pela rapida ...
Teófilo Braga, 1869
3
Historia da litteratura portugueza
Herculano obedeceu a este impulso traduzindo a ballada do Caçador feroz de Biirger; Castilho fez o Acalentar da Neta em verso chuleiro; em- fim a chamada geração nova em pêso só cantava pagens, alaúdes, castellos, trovadores, ameias, ...
Joaquim Theophilo Braga, 1870
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Com que graça e derrengues de mestiço soava o seu chuleiro instrumento, sublinhando os versos choricas ou melieiros da modinha ao "Bem que adorei" e à "Iaiá que está mal com eu"! 984 Quase não teve tempo de ser triste o cantador  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
O paiz das uvas
... da graça e uma anomalia às leis do movimento. O que o desconsola mais é nos bailaricos recusa- rem-no as moças para chuleiro, e nas danças de roda deslizarem-lhe os pares pelos andrajos, com um receio de piolhos, OS POBRES 71.
Fialho d' Almeida, 1968
6
As alegres cançöes do norte
Por derivação formou se o adjectivo chuleiro, chu- leira. Diz-se «viola chuleira» para significar o zomzom monotono d'este instrumento quando se limita a acompanhar o canto. Se effectivamente a Chula procede da Galliza, atravessou toda a ...
Alberto Pimentel, 1907
7
Camilo Castelo Branca: recordac̜ões e impressõrs; Camilo e ...
boticário a zangarrear a chula na viola dentro do estabelecimento : Portas verdes com vidraças, Dentro instrumento chuleiro, Quem toca é o Zé-das-Graças Ou pr'a aí algum barbeiro?! — Cuidado com tais chalaças, Lhe responde o salafrário, ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 196
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chucha-calada, /. chuchadeira, /. chucha-rael, m. chuchar, с. a. chucharrâo, m. chuchu, m. chuço, т. chucro, adj. chué(s) 2 gen.; in?. chufa, /. chufar, p. chufleta, 2 gén. chula, /. chulé, /. chulear, p. chuleiro, adj. chulice, f. 1 chulipa, f.: pancada.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
chuteio, chuteias, chuteamos, chuteais, etc\ chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (i), s. f. chulice, s. f. chulipa, s. f. chulipada, s. f. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gen. e s. 2 gen chulo, adj. chulpo, s. m. chumacar, v. chumaceira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ete' chuleio, s. m. chuleiro, adj. chulepento, adj. chuleta (ê), s. f. chulice. j. /. chulipa, s. f. chulipada, s. /. chulismo, s. m. chulista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. chulo, adj. chulpo, s. m. chumaçar, t\ chumaceira, s. f. chumacete (ê), s. m. chumaço, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHULEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chuleiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roberto Mendes lança livro e DVD sobre a chula do Recôncavo
Nele, é possível ver as formas de tocar a viola e as técnicas usadas pelos chuleiros, para que se aprenda, passo a passo, alguns dos segredos dos tocadores. «Correio da Bahia, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chuleiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chuleiro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES