Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciganaria" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIGANARIA EN PORTUGUÉS

ci · ga · na · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGANARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ciganaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CIGANARIA


altanaria
al·ta·na·ri·a
alternaria
al·ter·na·ri·a
alvenaria
al·ve·na·ri·a
asnaria
as·na·ri·a
charlatanaria
char·la·ta·na·ri·a
cornaria
cor·na·ri·a
ervanaria
er·va·na·ri·a
franco-maçonaria
fran·co·ma·ço·na·ri·a
glutonaria
glu·to·na·ri·a
macenaria
ma·ce·na·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
maçonaria
ma·ço·na·ria
monaria
mo·na·ri·a
panaria
pa·na·ri·a
passamanaria
pas·sa·ma·na·ri·a
poltronaria
pol·tro·na·ri·a
refinaria
re·fi·na·ri·a
tanaria
ta·na·ri·a
tenaria
te·na·ri·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CIGANARIA

cigalheiro
cigalho
cigana
ciganada
ciganagem
ciganar
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarra
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CIGANARIA

Maria
aluminaria
antenaria
beguinaria
casernaria
castelhanaria
chatinaria
damasquinaria
estearinaria
gitanaria
latinaria
matronaria
maçanaria
parafinaria
porcelanaria
ruinaria
saionaria
santanaria
sovinaria
tercenaria

Sinónimos y antónimos de ciganaria en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIGANARIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ciganaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ciganaria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CIGANARIA»

ciganaria ciganada ciganice ciganaria dicionário português característico próprio comportamento ciganos reunião priberam ciganariaciganaria sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cigano informal mudar lugar outro andar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução árabe traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao multidão tratantada logro urban ciganin ciganization cigany cigar cigara cigarachi cigaracist cigaration cigaratorium cigarbage band cigarbecue cigarbeque meaning portuguese word almaany dictionario porugues palavras games contêm encontrar como draw something rumble wordfeud angry words inglês criativo primeiro analogias internet definições digital imagens nome feminino portal singular plural ciganarias flexiona casa também forma

Traductor en línea con la traducción de ciganaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIGANARIA

Conoce la traducción de ciganaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciganaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

ciganaria
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ciganaria
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Spanish
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ciganaria
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ciganaria
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ciganaria
278 millones de hablantes

portugués

ciganaria
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ciganaria
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ciganaria
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sepanyol
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

ciganaria
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ciganaria
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

ciganaria
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ciganaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tiếng Tây Ban Nha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ciganaria
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ciganaria
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ciganaria
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ciganaria
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ciganaria
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ciganaria
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ciganaria
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ciganaria
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ciganaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ciganaria
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ciganaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciganaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIGANARIA»

El término «ciganaria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciganaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciganaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciganaria».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ciganaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CIGANARIA»

Descubre el uso de ciganaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciganaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.do Amaz. Factura de mercadorias, ou acto de as vender, entre officiaes da marinha mercante. * *Ciganar*, v.i.Prov. Proceder como cigano.Viver de intrujices. *Ciganaria*, f.Multidãode ciganos. Acção própriade ciganos. *Ciganas *, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sigalho Cigano , s. m. na , fi. bohémien , enne Ciganaria, \s. fi. fiour- Ciganice, f be rie Cigarra , s. fi. cigale Cigne, s. m. cygne (oiseau), (f. Cisne) Cigude, 5./ V. Cicuta Cigurelha,5./ V. Segu- relha Ci la da , s. fi. embûche, embuscade Cilha , s. fi.
‎1812
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cig'ma , fem. de cigano. V. _ pl. brincos de um só pingente de aljofar. Ciganaria , s. f. multidáo de ciganos': trapaça : vida de ciga- íano : fig. encanto. C ¡ganas , s. f. arrecadas com sô um pingente de aljofar. V- Cigaua. Cigano, s. m. homem ...
‎1818
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 55 cifa 134 corchim 677 cuscuzeiro 435 dóliman 363 *ciganar 284 corchis 677 cypae(s) 637 dólman 363 *ciganaria 284 *cârcoro 466 cypai(s) 637 dor 266 * ciganas 284 *COr de granada 430 dora 158 *cisaneiro 284 corecora 236 dabá619 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Rosa Dos Ventos
Intuindo ser constelação na Terra, luzindo multicores no corpo etérico, áurico, descendente da ciganaria internacional que não esconde o jogo quando decifra, discretamente, os enigmas do nosso riquíssimo imaginário. Taro "O escritor ...
Gisele Lemper
6
Carta de guia casados: para que pelo caminho da prudencia se ...
... não porque me pareça indecente, mas porque o tenho por desaccommodadissimo; vindo a ser estas quintas uma quinta essencia da ciganaria. Estraga as casas, desbarata os moveis, destroça os criados; nada se forra, antes se gasta ...
Francisco Manuel de Mello, 1873
7
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Ciganaria , ou ciganice, vida de cigano : acçao , procedimento, ou fubtileza, e fraude de cigano. Vide Cigano. Cigano , nome que deu o vulgo a huns homens vagabungos, e embufteiros , que fe fingem na- cionaes do Egypro , e obrigados a ...
Joseph Marques, 1764
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CIGANARIA — O mesmo que ciganada. CINERAL — Montão de cinzas. CINGEL — Junta de bois. CINGELADA — O mesmo que cingel. CIPO ADA ou CIPOAL — Grande quantidade de cipós. CIRANDAGEM — Porção joeirada pela ciranda ...
Osmar Barbosa, 1992
10
Polémicas de Eça de Queiroz
Quarto Folhetim de António Ennes 27 Agosto 1871 O estilo, a moral, a crítica Quando o primeiro galicista português visitou Paris andava por lá desenfreado a Bohéme, a ciganaria literária, nascida como nasce a traça, numa prega de púrpura ...
Eça de Queirós, João C. Reis, 1988

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIGANARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciganaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Em nota, editora rebate acusação de preconceito no Dicionário …
Não é sem razão, portanto, que todos os textos ligados ao tema cigano (ciganão, ciganagem, ciganar, ciganear, ciganaria, ciganice, ciganada, gitano), ... «Terra Brasil, Mar 12»
2
O problema do plágio em Pierre Menard, de Borges
Rodriguez Larreta! Menard, com toda naturalidade, as evita. Em sua obra não há ciganarias, nem conspiradores, nem místicos, nem Filipe Segundo, nem autos ... «Consultor Jurídico, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciganaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ciganaria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z