10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CIGANAR»
Descubre el uso de
ciganar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ciganar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.do Amaz. Factura de mercadorias, ou acto de as vender, entre officiaes da
marinha mercante. * *Ciganar*, v.i.Prov. Proceder como cigano.Viver de
intrujices. *Ciganaria*, f.Multidãode ciganos. Acção própriade ciganos. *Ciganas
*, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
CIGANAR 'A, er CIGJNI'CE, the life and behaviour of gypfies 5 .a cheatin trick.
CIGA'N . See CIGA'NA. CIGA'RRJ, or CEGARRE'GA', s. f a sauturelle, or as
others, balmcricltet. Lat. rr'rada ; some say that this chirping insefi is nnknorvn in ...
3
Translating Shakespeare for the Twenty-first Century
No indication is given that these are obsolete usages, and all the other
derivations recorded, with their corresponding entries — like "ciganada," "
ciganagem," ciganar," ciganaria," and "ciganice" — partake of a derogatory drift
whose ...
Rui Manuel G. de Carvalho Homem, A. J. Hoenselaars, 2004
4
A Urgência de contar: contos de mulheres dos anos 40
Diga-lhe que ela sabe porquê e tão bem como eu — recomendara o Rui ao
advogado. — E ofereça-lhe compensações... Pensão, o recheio da casa de
Lisboa, mais alguma coisa se ela ciganar... A Elsa vira o marido abalar, no avião,
...
5
Revista de língua portuguesa
Ao invés de ciganar e mascatear nos centros já formados e prosperos, não se
poupa ao sol, vae acarinhar o seio da natureza, onde mete a semente da
prosperidade agricola, enriquecendo e opulentando os thesouros publicos.
Quantos ...
Frederico, à parte, para Adolfo — Já êle principia a ciganar! Cândido — O feitio é
velho, mas o pêso da prata é sempre o mesmo, e quando ela é boa . . . Dantel —
Sim, sim, mas pode alguma ter liga, e quando se dá dinheiro. . . Mas enfim ...
Martins Pena, Darcy Damasceno, 1956
Era algum comerciante a caminho das feiras dispersas pelos quatro pontos
cardeais, pronto a ciganar mercadorias de ocasião. As muares vinham
crescendo a trote largo, os peitorais arfantes e luzidios, até que paravam à porta
da venda ...
Exemplos no português brasileiro de verbos agentivos: Ocupações/profissões:
advogar, assessorar, capitanear, chefiar, liderar, mendigar, pastorear, pilotar,
policiar, vigiar, voluntariar. Papéis especiais: ciganar, estrelar (num filme), liderar
, ...
9
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
Passava a episódios da função que o forçava a ciganar de norte a sul, escravo
da função. De uma vez, numa aldeola, pois de vila só o nome, sem recursos de
qualquer espécie e entalada nas montanhas, principia a doer-lhe um dente.
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
10
Obras completas: Correspondência (2) ; Prefácios
... Seide, visto que a cidade do sol de Columela é utopia. Tem-me corrido mal a
saude e a penna. A Engeitada figura- -se-me que o será de toda a gente.
Comecei, pouco ha, a ciganar com burros da melhor especie 352
CORRESPONDÊNCIA.
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1982
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIGANAR»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ciganar en el contexto de las siguientes noticias.
"Não tenho pai, não tenho mãe. Pum pum! Taliban"
Ciganar - cigányozik - é um verbo usado em calão húngaro quando alguém está a atacar a minoria étnica rom, que tinha sido, até ao migrant boom, o principal ... «Visão, Sep 15»
Em nota, editora rebate acusação de preconceito no Dicionário …
Não é sem razão, portanto, que todos os textos ligados ao tema cigano (ciganão, ciganagem, ciganar, ciganear, ciganaria, ciganice, ciganada, gitano), ... «Terra Brasil, Mar 12»
