Descarga la app
educalingo
cingeleiro

Significado de "cingeleiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CINGELEIRO EN PORTUGUÉS

cin · ge · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CINGELEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cingeleiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CINGELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CINGELEIRO

cinérea · cinéreo · cinésico · cinética · cinético · Cinfães · cingalá · cingalês · cingel · cingelada · cingente · cingento · cingideira · cingideiras · cingidoiro · cingidouro · cingigola · cingir · cingular · cinicamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CINGELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinónimos y antónimos de cingeleiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CINGELEIRO»

cingeleiro · dicionário · léxico · cingeleiro · português · aquelle · aluga · guia · junta · bois · vacas · informal · quem · possue · conduz · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · língua · portuguesa · cingel · eiro · dono · condutor · riachense · lezirias · ribatejo · assim · factor · imprescindível · economia · agrícola · região · acrescido · especial · rigor · punha · trabalho · monumento · lenda · senhor · jesus · torres · turismo · novas · actividade · conhecer · este · evoca ·

Traductor en línea con la traducción de cingeleiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CINGELEIRO

Conoce la traducción de cingeleiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cingeleiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

cingeleiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cera
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cingeleiro
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

cingeleiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cingeleiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

cingeleiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

cingeleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

cingeleiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cingeleiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cingeleiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

cingeleiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

cingeleiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

cingeleiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cingeleiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cingeleiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

cingeleiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

cingeleiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cingeleiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cingeleiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

cingeleiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

cingeleiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cingeleiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cingeleiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cingeleiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cingeleiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cingeleiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cingeleiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CINGELEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cingeleiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cingeleiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cingeleiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CINGELEIRO»

Descubre el uso de cingeleiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cingeleiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
afirmou que cingeleiro é o que trabalha com uma junta de bois (singeleiro não conforme a etimologia) cingules έ um cinto e também pela forma canga ou jugo. Do diminutivo cingellu vem ο português Cingel, junta de bois, e o derivado ...
2
Revista de Guimarães
Se o cingeleiro possuía gado suficiente para fazer a muda, no dia seguinte, ao nascer da manhã, partia para o Porto do Sabugueiro, aonde dava carga, antes do meio- -dia, deixando ceivar o gado no Paul de Magos, até serem horas de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou melhor que cingalês. * *Cingalês*, adj. Relativo a Ceilão. M. Habitante de Ceilão. Língua deCeilão. (Do n. p. indígenade Ceilão) *Cingel*,m. Junta de bois. (Lat. hyp. cingellus, dem.de cingulus) *Cingelada*, f. (V. cingel) *Cingeleiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Contrato que o proprietário de herdade faz com o cingeleiro, a quem cede certa cultura de cereais em troca de uma dada porção da colheita. CINGELEIRO, s. m. — Cingel + eiró. O que conduz, aluga ou possui uma junta de bois. / Lus.
5
Obras completas de Alves Redol: Glória
Enquanto o cingeleiro permanece na Glória conduzindo o seu gado e cultivando a sua terra, fechado a influências estranhas, o trabalhador rural vai para as lezírias, para as regiões da grande cultura, e ali entra em contacto com outros ...
Alves Redol
6
A Portuguese-English Dictionary
kinetograph. cinetosc6plo (m.) kinetoscope. cingalfs -lesa (adj.; m.,f.) Singhalese, Ceylonese. Cingapura (/.) Singapore. cingel [-geisj (m.), cingelada (/.) a yoke of oxen. cingeleiro (m.) one who owns, hires, or works, a yoke of oxen. cingento (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Cunha Gonçalves tais como : cingeleiro, morea, deladoiro, cocharro, labarito ; mostrando as variantes quo havia na significação dêsses termos entro a região do Évora e a de Boja. O sr. Fernando Emídio da Silva leu um trecho do um livro ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926
8
Mulheres, amor e morte: (novelas romanticas)
E o filho do Sebastião Moleiro, se não se mete tão rápido debaixo do carro do cingeleiro das Malhadas, a estas horas já não tinha vida. Acau- tele-se, pois ! — Se a minha sorte for essa, o toiro pode vir desembestado. A vida, cá p'ra mim, ...
Guilherme Rubim, 1959
9
Boletim da Classe de Letras
Cunha Gonçalves tais como : cingeleiro, morea, deladoiro, cocharro, labarito ; mostrando as variantes que havia na significação desses termos entre a região de Évora e a de Beja. _ O sr. femando Emídio da Silva leu um trecho de um livro  ...
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cinjaleire — s. m. Cingeleiro ; dono de um cingel ou junta de vacas. Fanouque ( = fanouco) — s. m. Grande fatia de pão que os pastores levam no surrão. Gate ( = gato) — s. m. Cantil de barro ou pequena bilha que se transporta com água ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CINGELEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cingeleiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manuel José Moedas é um símbolo vivo da dignidade e do amor à …
O seu avô Simão era cingeleiro – trabalhava com as suas juntas de bois para donos de terras - o seu pai, cujo nome também era Manuel José Moedas, ... «O Mirante, May 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cingeleiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cingeleiro>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES