Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cirandar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRANDAR EN PORTUGUÉS

ci · ran · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRANDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cirandar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cirandar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CIRANDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cirando
tu cirandas
ele ciranda
nós cirandamos
vós cirandais
eles cirandam
Pretérito imperfeito
eu cirandava
tu cirandavas
ele cirandava
nós cirandávamos
vós cirandáveis
eles cirandavam
Pretérito perfeito
eu cirandei
tu cirandaste
ele cirandou
nós cirandamos
vós cirandastes
eles cirandaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cirandara
tu cirandaras
ele cirandara
nós cirandáramos
vós cirandáreis
eles cirandaram
Futuro do Presente
eu cirandarei
tu cirandarás
ele cirandará
nós cirandaremos
vós cirandareis
eles cirandarão
Futuro do Pretérito
eu cirandaria
tu cirandarias
ele cirandaria
nós cirandaríamos
vós cirandaríeis
eles cirandariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cirande
que tu cirandes
que ele cirande
que nós cirandemos
que vós cirandeis
que eles cirandem
Pretérito imperfeito
se eu cirandasse
se tu cirandasses
se ele cirandasse
se nós cirandássemos
se vós cirandásseis
se eles cirandassem
Futuro
quando eu cirandar
quando tu cirandares
quando ele cirandar
quando nós cirandarmos
quando vós cirandardes
quando eles cirandarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ciranda tu
cirande ele
cirandemosnós
cirandaivós
cirandemeles
Negativo
não cirandes tu
não cirande ele
não cirandemos nós
não cirandeis vós
não cirandem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cirandar eu
cirandares tu
cirandar ele
cirandarmos nós
cirandardes vós
cirandarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cirandar
Gerúndio
cirandando
Particípio
cirandado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CIRANDAR


abandar
a·ban·dar
abrandar
a·bran·dar
acirandar
a·ci·ran·dar
agrandar
a·gran·dar
andar
an·dar
apandar
a·pan·dar
bandar
ban·dar
comandar
co·man·dar
contramandar
con·tra·man·dar
dandar
dan·dar
debandar
de·ban·dar
demandar
de·man·dar
desandar
de·san·dar
desmandar
des·man·dar
escandar
es·can·dar
mandar
man·dar
sandar
san·dar
telecomandar
te·le·co·man·dar
vandar
van·dar
viandar
vi·an·dar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CIRANDAR

cira
ciranda
cirandagem
cirandão
cirandeira
cirandinha
ciranesco
cirata
circadiano
circassiano
circatejano
Circe
circense
circeu
circiadela
circiar
circinado
circinal
circíneo
circo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CIRANDAR

arrendar
avarandar
barandar
brindar
calendar
desbandar
ducandar
embandar
emendar
guirlandar
quibandar
quitandar
reandar
recomendar
remandar
secundar
serandar
subandar
tresandar
vendar

Sinónimos y antónimos de cirandar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIRANDAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cirandar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de cirandar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CIRANDAR»

cirandar joeirar peneirar tamisar como trigo projeto cirandar este blog meio comunicação redes sociais para servir abrigo novidades preparadas comemoração cinco anos ainda estão resolveu inclusão cultura movimento terá trabalho compartilhado feira livro infantil juvenil bolonha bologna children book fair realizada itália entre dias dicionário português passar pela ciranda andar lado outro dançar informal flexão deciranda roda dança

Traductor en línea con la traducción de cirandar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRANDAR

Conoce la traducción de cirandar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cirandar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

aventar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

sift
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

फटकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غربل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

веять
278 millones de hablantes

portugués

cirandar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ঝাড়া
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vanner
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menampi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

worfeln
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

選り抜きます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

풍기다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

winnow
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Vòng tròn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தூற்றுவாய்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चाळणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yabalamak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vagliare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przesiać
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

віяти
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vântura
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανεμίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wan
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Att cirkla
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

renske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cirandar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRANDAR»

El término «cirandar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.037 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cirandar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cirandar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cirandar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cirandar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CIRANDAR»

Descubre el uso de cirandar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cirandar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vamos cirandar: políticas públicas de turismo e cultura popular
Esta obra aborda a relação entre a ciranda pernambucana, sua história e implicações turísticas e as políticas públicas de cultura e turismo da qual ela faz parte.
Tâmisa Ramos Vicente, 2011
2
Português para estrangeiros: infanto-juvenil
infanto-juvenil Mercedes Marchant. Vamos todos cirandar p«u*t»j siuOu iiv - «t.tti to topoi uid top«Aj0t»j titjoint. O! Ciranda, cirandinha Vamos todos cirandar Vamos dar a meia-volta Meia-volta vamos dar. O anel que tu me deste Era vidro e se ...
Mercedes Marchant, 1994
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CiraNdar, v. t. "Joeirar com ciranda. V. i. Fam. Dar voltas. (Dançar de roda: vamos nós à ciranda). (De uma canção popular)" CDF. CiraNdaGeM, s. f. "Ato de cirandar. Porção joeirada, limpa. Palhas, que voam da ciranda" CDF. CiraNdãO, s. m. ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Os Planetas se Alinham em Torno do Sol
Robson Lelles. A Ciranda do Inimigo "Disse também 0 Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo; mas eu roguei por ti, para que a tua fe' não desfaleça; e tu, quando te converteres, confirma teus irmãos ”.
Robson Lelles, 2011
5
Alice no país das maravilhas
Você vem, me diga, ou não vem, não quer mesmo cirandar? Vamos dar a meia- volta, volta e meia vamos dar “Imagina a delicia que iremos experimentar, Quando, enfim, a nós jogarem com as lagostas no marl” O caramu 'o disse “é tão lon ...
Lewis Carroll, 1946
6
Clovis Dardentor:
Vamos lá, mas nem mastigar, nem andares a cirandar no mesmo ponto. — Cirandar... cirandar... — disse Patrício, já ferido com o «rendilhado», que visava os seus períodos favoritos. — Desembuchas ou não? — Meu amo, poderia darme a ...
Júlio Verne, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de cirandar. Porção joeirada, limpa. Palhas, quevôam da ciranda. * * Cirandão*, m. Peneiro, cirandagrande. *Cirandar*, v.t.Joeirar com ciranda. V. i. Fam.Dar voltas. * Dançarderoda:«vamos nósa cirandar». (Deuma canção pop.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Vamos aprender poesia?
Tomemos um exemplo de poesia tradicional: Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar! Vamos dar a meia volta, Volta e meia vamos dar! Que vemos aí? Vemos: a) Que os versos têm todos o mesmo número de sílabas poéticas. Isso dá ...
ARMINDO TREVISAN
9
Curso prático de violão
Figura 10.2: Lá7. Ciranda, Cirandinha (Domínio Público) Ritmo: Balada Pop 1 2 3 4 PI T I D A7 D Ciranda, cirandinha, vamos todos cirandar, A7 D Vamos dar a meia-volta, volta e meia vamos dar D A7 D O anel que tu me destes era vidro e ...
Raphael Maia
10
Bem-vindo, mundo!: criança, cultura e formação de educadores
... associações de entidades sociais, que, con- veniadas com prefeituras, compõem uma extensa rede de CEIs: a Cooperativa de Promoção à Cidadania ( Cooperapic) e a Cirandar. O Instituto C&A de Desenvolvimento Social O Instituto C&A, ...
Adriana Klisys, Silvana Augusto, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRANDAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cirandar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pitty, Emicida e Suricato estão confirmados para 7ª edição da …
... grupos e artistas curitibanos de diversas vertentes, como rock, jazz, folk e MPB, entre eles: Orquestra à Base de Sopro; Big Time Orchestra; Cefa; Cirandar; ... «Catraca Livre, Oct 15»
2
Rapper Emicida e rockeira Pitty estão entre as atrações da Corrente …
São eles: Orquestra à Base de Sopro, Big Time Orchestra, Cefa, Cirandar, Djoa, Du Gomide, Sapato Furado Orquestra de Gafieira, Jenni Mosello, Leash, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Quarto álbum da compositora mineira tem participações de Marcelo …
... a maioria das canções, a exemplo dos singles “Ensaio Sobre o Amor”, “Pra Morrer de Amor” e “Cirandar” – esta última, interpretada em violão solo da artista. «O Tempo, Oct 15»
4
Brinque com os filhos
Os versos que abrem a ciranda infantil são conhecidíssimos ainda hoje: “Ciranda, cirandinha/ Vamos todos cirandar/ Vamos dar a meia volta/ Volta e meia ... «Clic Folha, Oct 15»
5
Programação de outubro no Sesc terá Marcelo Jeneci
Nos dias 31 e 1º de novembro, o show “Vamos todos cirandar” (Grupo Ciranda de Cantigas) resgata as cantigas de roda e ritmos como o samba, o baião, ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
6
Conheça a campanha pela proteção ambiental da Serra do …
... patrimônio natural, surgiu “Plante Uma Árvore” na Serra do Gandarela, idealizada pela Floricultura Ikebana Flores Belo Horizonte e pelo Coletivo Cirandar. «Circuito Mato Grosso, Ago 15»
7
Campanha de sustentabilidade milita pela preservação da Serra do …
Campanha de sustentabilidade milita pela preservação da Serra do Gandarela. Texto: Thaís Alessandra (Coletivo Cirandar). Fotos: Luciano Lima. «ARIQUEMES ONLINE, Ago 15»
8
Rede de Atenção Especializada da Capital realiza mais de 820 mil …
Atenção Psicossocial – A rede de Atenção Psicossocial é composta pelo Caps I – Cirandar; Caps AD – David Capistrano; Caps Caminhar; Caps Gutemberg ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
9
Balé da Cidade de Teresina fará abertura da Mostra Sesc Piauí de …
O espetáculo Cirandar, do Balé da Cidade de Teresina fará a abertura da 3ª Mostra Sesc Piauí de Dança, evento que acontece entre os dias 27 a 29 de maio, ... «Capital Teresina, May 15»
10
Balé da Cidade de Teresina tem espetáculo dedicado ao mundo …
Denominada “Cirandar”, a montagem tem como principal mote o mundo infantil, as brincadeiras, o modo de interagir e sua liberdade. Com uma linguagem de ... «Cidadeverde.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cirandar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cirandar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z