Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coicão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COICÃO EN PORTUGUÉS

coi · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COICÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coicão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COICÃO


Famalicão
Famalicão
basilicão
ba·si·li·cão
boticão
bo·ti·cão
carnicão
car·ni·cão
cronicão
cro·ni·cão
esticão
es·ti·cão
gramaticão
gra·ma·ti·cão
hipericão
hi·pe·ri·cão
manjericão
man·je·ri·cão
maricão
ma·ri·cão
maçaricão
ma·ça·ri·cão
muxicão
mu·xi·cão
picão
pi·cão
pinicão
pi·ni·cão
politicão
po·li·ti·cão
rabicão
ra·bi·cão
retoricão
re·to·ri·cão
rubicão
ru·bi·cão
salpicão
sal·pi·cão
tropicão
tro·pi·cão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COICÃO

coibais
coibamos
coibente
coibi
coibição
coibimos
coibir
coibis
coibitivo
coice
coicear
coiceira
coiceiro
coicieira
coicil
coicilhão
coicilho
coicinhar
coição
coiçoeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COICÃO

balcão
barricão
catolicão
corricão
cão
diacatolicão
diafenicão
facão
gicão
jicão
lenticão
majaricão
manduricão
mexericão
mucicão
pelicão
piricão
romanticão
savicão
talicão

Sinónimos y antónimos de coicão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COICÃO»

coicão coicão dicionário português prov trasm cova perdiz ninho talvez alter concão conca priberam língua coicãocoicão coiçãocoição sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cão portuguesa divisão silábica aulete palavras coessencial coessencialmente coesso coestado coestaduano coestender coestrela coestrelar coetaneidade coetâneo coeternal código postal beco informações sobre consulte mapa códigos postais neste local coimbra souselas sapo encontre portugal conheça empresas sede portugalio dicionárioweb classe gramatical notícias utilização plantas para anular efeitos nocivos contaminantes elementos tóxicos meio ambiente humano mesmo ruas próxima disponíveis links code search codes freguesia chão trás marmeleira cima colmeal

Traductor en línea con la traducción de coicão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COICÃO

Conoce la traducción de coicão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coicão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

coicão
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cacao
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cunt
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

coicão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

coicão
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

coicão
278 millones de hablantes

portugués

coicão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

coicão
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

coicão
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

coicão
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

coicão
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

coicão
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

coicão
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

coicão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

coicão
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

coicão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

coicão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

coicão
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

coicão
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

coicão
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

coicão
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

coicão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

coicão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

coicão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

coicão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

coicão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coicão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COICÃO»

El término «coicão» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coicão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coicão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coicão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coicão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COICÃO»

Descubre el uso de coicão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coicão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletim
Coicão, que Cand. Figueiredo classifica como prov. Transm. e define por «cova em que a perdiz faz o ninho» está também registado no D. E. L. P. de J. Pedro Machado com a mesma significação, ao lado de coeão, “paus verticais do carro  ...
2
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
54. coucão (coicão, cocão, coação); couquilha, côco Usado em Trás-os-Montes, coucão (variante concão) significa 'primeiro ovo de perdiz, posto fora do ninho' ; cf. Rev. Lus., xiii, p. 115. O Dicionário de C. de Figueiredo regista ainda a forma ...
Joseph M. Piel, 1953
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O Dicionário de C. de Figueiredo regista ainda coicão, outra variante, também trasmontana, da palavra precedente, segundo indica a definição «cova em que a perdiz faz o ninho». Nesta ordem de ideias convém ainda apontar cocão na ...
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Poderiam ter-se lembrado que cm Trás-os-Montes nomeia-se cação ou coicãO) o primeiro ovo posto pela perdiz, assim como covcão o ninho da perdiz ; e no Algarve recocão é o próprio ninho da perdiz, da mesma forma que recoqueiro.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
5
Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra
48 4,550 Ponte da Portella 4,584 Ceira, bifurcação da E. D. 109 6,010 Boiça (á direita) 6,300 Tapada (á esquerda) 8,100 Coenços e Cabouco (á direita) 8,100 Coicão (á direita) 8,830 S. Fructuoso 10,170 Limite do concelho de Coimbra ...
Agostinho Rodrigues d'. Andrade, 1896
6
Vocabulário do carro-de-bois
O têrmo cocões é generalizado em todo o Brasil: todavia em Santa Catarina, ouve-se coicão, caicão, e até coição, êste no município de São Joaquim. Em Portugal, são variados os nomes destas peças: apoladouras (Minho), bonecas ( Arouca ...
Bernardino José de Souza, 1960
7
Revista Lusitana
Terra endurecida, empedernida pela geada. Codorno. — Pedaço do pão, partido em volta, de «cantinho». — Só empregamos n'csta accepção. Coicão. — A poça onde a perdiz faz o ninho, e que, com pouco mais trabalho, é o proprio ninho.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
8
Revista brasileira de filologia
O têrmo cocões é generalizado em todo o Brasil: todavia em Santa Catarina, ouve-se coicão, caicão, e até coição, êste no município de São Joaquim. Em Portugal, são variados os nomes destas peças: apoladouras (Minho), bonecas ( Arouca ...
Serafim da Silva Neto, 1960
9
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
coicão — m. — Peça do carro de bois. coisa — f . — Doença súbita que provoque desmaio. «Deu-lhe uma coisa» = teve um delíquio. coitar — t. — Cuidar de... Fazer festas. Acariciar. coive — f. — Couve. coiveiro — adj. — Diz-se do tempo de ...
João Ilhéu, 1980
10
Açorianidade na prosa de Vitorino Nemésio: realidade, poesia ...
... Brasil e, apesar da sua ilustração, levara tempo a trepar na política progressista: vinham- -lhe sempre à cara com a sua origem humilde, levado para o Rio por um tio que tinha açougue na Rua do Ouvidor, o Coicão (sublinhados nossos).
Heraldo Gregõrio da Silva, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coicão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coicao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z