Descarga la app
educalingo
comparoquiano

Significado de "comparoquiano" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPAROQUIANO EN PORTUGUÉS

com · pa · ro · qui · a · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPAROQUIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comparoquiano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMPAROQUIANO

abraquiano · alasquiano · algonquiano · arquiloquiano · balzaquiano · cefalorraquiano · eustaquiano · eutiquiano · gonzaguiano · iraquiano · italiano · malauiano · paroquiano · petrarquiano · piano · plutarquiano · raquiano · rodriguiano · ruiano · tatuiano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPAROQUIANO

comparatismo · comparativamente · comparativo · comparável · comparecente · comparecer · comparecência · comparecimento · comparétia · comparência · comparoscópio · comparsa · comparsaria · comparte · comparticipação · comparticipar · compartilha · compartilhamento · compartilhante · compartilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMPAROQUIANO

Adriano · Cipriano · Cristiano · Floriano · Justiniano · Luciano · Maximiliano · colombiano · cotidiano · fabiano · israeliano · juliano · kuwaitiano · mariano · mediano · meridiano · quotidiano · severiano · vegetariano · veneziano

Sinónimos y antónimos de comparoquiano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMPAROQUIANO»

comparoquiano · comparoquiano · dicionário · informal · português · aquele · outrem · pertence · paróquia · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · comodamente · comodante · comodatário · comodato · comodidade · comodismo · comodista · cômodo · comodorense · comodoro · comófila · léxico · aquelle · paróchia · dinis · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · júl · morgadinha · palavra · palavracomparoquiano · anagramas · diretas · classes · webix · nome · masculino · portal · singular · plural · comparoquianos · flexiona · como · casa · destaques · kinghost · vocabulário · entendimento · cruzadas · respostas · para · ajuda · dicionrio · defini · dicion · desculpe · este · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos ·

Traductor en línea con la traducción de comparoquiano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPAROQUIANO

Conoce la traducción de comparoquiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comparoquiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

comparoquiano
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Comparoquismo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Comparoquian
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

comparoquiano
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

comparoquiano
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

comparoquiano
278 millones de hablantes
pt

portugués

comparoquiano
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

comparoquiano
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

comparoquiano
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Comparoquian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

comparoquiano
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

comparoquiano
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

comparoquiano
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

comparoquiano
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

comparoquiano
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

comparoquiano
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

comparoquiano
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

comparoquiano
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

comparoquiano
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

comparoquiano
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

comparoquiano
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

comparoquiano
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

comparoquiano
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

comparoquiano
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

comparoquiano
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

comparoquiano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comparoquiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPAROQUIANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comparoquiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «comparoquiano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre comparoquiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMPAROQUIANO»

Descubre el uso de comparoquiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comparoquiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, da fam.dasorchídeas. (De Comparetti, n.p.) * *Comparochiano*, (qui) m. Aquelle que, com outrem, pertence a umaparóchia.Cf.Júl. Dinis, Morgadinha, 367. (De com... + parochiano) * *Comparoquiano*,m. Aquelle que, com outrem, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Annaes do Senado Federal
E portanto necessário que não aconteça o que todos presenciamos nesta corte, e que o Sr. secretário, senador pelas Alagoas, que é meu comparoquiano, viu com os seus próprios olhos neste vasto campo de Santa lna; não foi necessário  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. comparecência, j. /. comparecente, adj. 2 gên. comparecer, v. comparecimento, s. m. comparencia, s. f. comparétia, s. f. comparoquiano, adj. e s. m. comparsa, s. 2 gên. comparsaria, s. f. comparte, adj. 2 gên. e s. 2 gên. comparticipaçâo ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. comparótia, s. j. comparoquiano, 8. m. comparsa, 8. 2 gên. comparsaria, 8. j. comparte, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. compartição, 8. j. comparticipação, s.j. comparticipar, v. Pres. conj.: comparticipe, ele. /Cj. comparticipe. comparticipe, s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A Portuguese-English Dictionary
nSo — , non-appearance. comparoquiano -na (m.,f.) fellow-parishioner. comparsa (m.,f.) a stage super; a bit player; player of a minor role in anything; accomplice, partner. comparsaria (/.) stage throng. compartilhar (v.t.) to share with, partake ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Anais do Senado do Império do Brazil
É portanto necessário que não aconteça o que todos presenciamos nesta corte, e que o Sr. secretário, senador pelas Alagoas, que é meu comparoquiano, viu com os seus próprios olhos neste vasto campo de Santa Ina; não foi necessário  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. comparecer, V. comparecimento, s. m. comparencia, s. f. comparetia, s. f. comparoquiano, adj. e s. m. comparaa, s. 2 gen. comparsaria, s. f. comparte, adj. 2 gen. c s. 2 gen. comparticipacao, s. f . comparticipar, V. compartilha, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Tradições Populares Portuguesas:
De sorte que nesta noite muitas aldeias até à meia-noite não fazem mais que deitar milhãs (às vezes para um comparoquiano de longe) e tocar buzina. 643 Quando um lavrador costuma ter bons milhos (Minho) é costume dizer-se: Aquele ...
Consiglieri Pedroso, 2014
9
O Povo Português nos seus Costumes, Crenças e Tradições - I:
De sorte que nesta noite muitas aldeias até à meia-noite não fazem mais do que deitar milhãs (às vezes para um comparoquiano de longe) e tocar buzina.»209 O lavrador, para guardar o seu campo das influências maléficas, espeta nele um ...
Teófilo Braga, 2014
10
Anais
... biógrafo e comparoquiano de José Leandro, asseverou que este, vendo pela primeira vez o Príncipe Regente em 1808 na procissão do Corpo de Deus, oito dias depois mostrava em sua casa da Rua do Piolho (Carioca) o primeiro e mais  ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comparoquiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/comparoquiano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES