Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compartilhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPARTILHAR EN PORTUGUÉS

com · par · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTILHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compartilhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo compartilhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO COMPARTILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu compartilho
tu compartilhas
ele compartilha
nós compartilhamos
vós compartilhais
eles compartilham
Pretérito imperfeito
eu compartilhava
tu compartilhavas
ele compartilhava
nós compartilhávamos
vós compartilháveis
eles compartilhavam
Pretérito perfeito
eu compartilhei
tu compartilhaste
ele compartilhou
nós compartilhamos
vós compartilhastes
eles compartilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu compartilhara
tu compartilharas
ele compartilhara
nós compartilháramos
vós compartilháreis
eles compartilharam
Futuro do Presente
eu compartilharei
tu compartilharás
ele compartilhará
nós compartilharemos
vós compartilhareis
eles compartilharão
Futuro do Pretérito
eu compartilharia
tu compartilharias
ele compartilharia
nós compartilharíamos
vós compartilharíeis
eles compartilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu compartilhe
que tu compartilhes
que ele compartilhe
que nós compartilhemos
que vós compartilheis
que eles compartilhem
Pretérito imperfeito
se eu compartilhasse
se tu compartilhasses
se ele compartilhasse
se nós compartilhássemos
se vós compartilhásseis
se eles compartilhassem
Futuro
quando eu compartilhar
quando tu compartilhares
quando ele compartilhar
quando nós compartilharmos
quando vós compartilhardes
quando eles compartilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
compartilha tu
compartilhe ele
compartilhemosnós
compartilhaivós
compartilhemeles
Negativo
não compartilhes tu
não compartilhe ele
não compartilhemos nós
não compartilheis vós
não compartilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
compartilhar eu
compartilhares tu
compartilhar ele
compartilharmos nós
compartilhardes vós
compartilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
compartilhar
Gerúndio
compartilhando
Particípio
compartilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMPARTILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
amatilhar
a·ma·ti·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMPARTILHAR

comparecer
comparecência
comparecimento
comparétia
comparência
comparoquiano
comparoscópio
comparsa
comparsaria
comparte
comparticipação
comparticipar
compartilha
compartilhamento
compartilhante
compartimentação
compartimentagem
compartimentar
compartimento
compartir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMPARTILHAR

assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinónimos y antónimos de compartilhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPARTILHAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «compartilhar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de compartilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMPARTILHAR»

compartilhar aquinhoar comparticipar compartir distribuir partilhar quinhoar repartir pasta windows oficina internet frases fotos compartilhar dicionário português possuir tomar posição relação fazer parte informal alguma coisa participar instituto pesquisadora paula korsakas visita curitiba metodologia inicia voleibol reforçada priberam lhar conjugar palavras relacionadas compartilha associar companheira inglês wordreference portuguese projeto criado junho coordenação bartyra sette regina moraes junqueira este site abriga dados informações vagalume música para ouvir letra legenda choro alegria compadecer padecer wikcionário origem livre navegação regiões falam editar conjugação todos tempos modos regular indicativo compartilho compartilhas tradução espanhol muitas outras traduções acreditar acreditarecompartilhar elaboração projetos sociais avaliação metodologias

Traductor en línea con la traducción de compartilhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPARTILHAR

Conoce la traducción de compartilhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compartilhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

分享
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Compartir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

to share
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

शेयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سهم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

доля
278 millones de hablantes

portugués

compartilhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভাগ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

part
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kongsi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Aktie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

シェア
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nuduhake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cổ phiếu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பங்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शेअर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hisse
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

quota
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

udział
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

частка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μερίδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aandeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

del
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

del
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compartilhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPARTILHAR»

El término «compartilhar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compartilhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compartilhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «compartilhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre compartilhar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COMPARTILHAR»

Citas y frases célebres con la palabra compartilhar.
1
Joaquim Nabuco
Uma das maiores burlas dos nossos tempos terá sido o prestígio da imprensa. Atrás do jornal, não vemos os escritores, compondo a sós o seu artigo. Vemos as massas que o vão ler e que, por compartilhar dessa ilusão, o repetirão como se fosse o seu próprio oráculo.
2
Aldous Huxley
Posso compartilhar as dores das pessoas, mas não os seus prazeres. Existe algo curiosamente aborrecedor na felicidade alheia.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMPARTILHAR»

Descubre el uso de compartilhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compartilhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Da arte de compartilhar: uma metodologia de trabalho social ...
'Da arte de compartilhar - Uma metodologia de trabalho social com famílias' reúne a sistematização do trabalho social e educativo realizado por uma premiada instituição do chamado Terceiro Setor junto a família vivendo em situação ...
Mariana de Castro Moreira, 2006
2
Arte de Compartilhar a Vida, a
Dividir a vida com outra pessoa é uma arte que demanda criatividade, equilíbrio e maturidade.
Franco Del Casale, 1995
3
Compartilhar Em Terapia: Selecoes Em Ramain
Aborda fundamentalmente, a apreentação de casos clínicos individuais ou grupais, atendidos pela Metodologia Ramain-Thiers.
ELIANE THIERS, 1998
4
O Mensageiro Milionário: Faça a diferença e enriqueça ao ...
Nesta obra, que muda as regras do jogo, você constatará que: - Sua história de vida e sua experiência têm importância e valor de mercado maiores do que você sonhou.
Brendon Burchard, 2012
5
Poesias e Poemas Amar – Curtir & Compartilhar:
Chaiene Santos. Poesias e Poemas Amar – Curtir & Compartilhar Chaiene Santos Poesias e Poemas Amar – Curtir & Compartilhar.
Chaiene Santos, 2013
6
COZINHA DO PENSAMENTO, A: UM CONVITE PARA COMPARTILHAR UMA ...
Nesta obra, procura-se desvendar o que os grandes filósofos da história da humanidade comiam, de que forma faziam suas refeições, como preparavam seus alimentos e como a gastronomia influenciou a sua filosofia.
JOSEP MUNOZ REDON, SANDRA TRABUCCO VENEZUELA
7
Conversando é que a gente se entende
Compartilhar a mesma cama – Morar junto; casar-se; amigar-se. Ex.: Saíram de casa ainda novos para compartilhar a mesma cama. Compartilhar o mesmo cobertor – O mesmo sentido de “Compartilhar a mesma cama”. Ex.: Deixaram de  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
Compartilhar
Illustrates ways of sharing with others.
Beverly Fiday, Christina Rigo, Renata Guerra, 1997
9
Psicodrama bipessoal
Para encerrar esse livro, quero falar algumas palavras sobre a etapa final da sessão, o compartilhar ou o sharing, como é mais conhecida. Moreno chama essa fase de participação terapêutica do grupo, pois nela todos os participantes são ...
Rosa Cukier, 1992
10
Pequenos Descuidos Grandes Problemas
Compartilhar é dividir sem cobrar ou exigir. Compartilhar é dividir o que possuímos. Se não recebemos educação conveniente, como compartilhar algo que não possuímos? Pais descuidados com a vida repassam essa atitude para os filhos.
AMERICO MARQUES CANHOTO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPARTILHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compartilhar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facebook lança ferramenta de compartilhamento de vídeos ao vivo
Jornalistas e outras figuras públicas poderão, a partir de agora, compartilhar vídeos ao vivo com seus seguidores no Facebook, que anunucou planos nesta ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
2
Como compartilhar fotos e álbuns do Google Fotos
Neste tutorial, nós vamos ensinar a compartilhar fotos individuais e álbuns inteiros a partir do Google Fotos, o novo serviço de armazenamento de imagem nas ... «canaltech, Jul 15»
3
Usuários do Twitter poderão compartilhar listas de perfis bloqueados
Segundo o Twitter, o compartilhamento de listas de bloqueio deve ser útil principalmente para contas com grandes volumes de seguidores e interações. «Tecnoblog, Jun 15»
4
Comércio de Balneário Camboriú quer compartilhar ciclofaixa da …
Um ano e cinco meses depois de começar a ser implantada, a ciclovia da Avenida Atlântica ainda gera polêmica. Desta vez o motivo é uma proposta do ... «Diário Catarinense, May 15»
5
Como compartilhar arquivos entre Windows e Mac?
Certifique-se de que seu computador já está autorizado a compartilhar arquivos. Para isso, vá até o Painel de Controle e selecione a opção Rede e Internet. «canaltech, Mar 15»
6
IBM vai compartilhar tecnologia com empresas chinesas
Pequim - A IBM vai compartilhar tecnologia com empresas chinesas e ajudará ativamente a estruturar a indústria chinesa, disse em Pequim a ... «EXAME.com, Mar 15»
7
Veja como compartilhar um percurso do Waze com seus contatos
O Waze traz uma funcionalidade muito interessante de monitoramento de um percurso. De forma simples, é possível compartilhar um trajeto com um contato no ... «Globo.com, Ene 15»
8
Nova atualização do Google Maps para Android permite …
Os usuários normalmente podem compartilhar lugares e endereços com seus amigos, mas não era possível fazer o mesmo com direções especificas. Porém ... «Tudocelular.com, Ene 15»
9
Agora é possível compartilhar tweets por mensagens diretas
Para quem usa Twitter, sabe como é chato compartilhar algo que viu no microblog entre amigos, principalmente quando você não quer outras pessoas vejam a ... «Olhar Digital, Nov 14»
10
Compartilhar a cama é o maior fator de risco para morte infantil
Compartilhar a cama é o maior fator de risco de morte súbita infantil, particularmente entre bebês muito pequenos, afirmaram cientistas americanos nesta ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compartilhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/compartilhar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z