Descarga la app
educalingo
cosmógrafo

Significado de "cosmógrafo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COSMÓGRAFO EN PORTUGUÉS

cos · mó · gra · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMÓGRAFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cosmógrafo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSMÓGRAFO EN PORTUGUÉS

Cosmografía

Cosmografía es la parte de la astronomía que se preocupa por el estudio y la descripción del universo. La palabra cosmografía fue utilizada por primera vez por Ptolomeo en el siglo IV a. C., para referirse a los estudios del cosmos y cuerpos celestes. En el Reino de Portugal había el cargo de cosmógrafo-mor. Portal de la astronomía ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COSMÓGRAFO

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · calígrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · grafo · parágrafo · polígrafo · sismógrafo · tacógrafo · telégrafo · tipógrafo · tomógrafo · topógrafo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COSMÓGRAFO

cosmológico · cosmometria · cosmométrico · cosmonauta · cosmonomia · cosmonômico · cosmopolense · cosmopolita · cosmopolitismo · cosmopolizar · cosmopolítico · cosmorama · cosmoramense · cosmos · cosmosófico · cosmovisão · cosmozoário · cosmólogo · cosmópole · cosmurgia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COSMÓGRAFO

agrafo · cenógrafo · comediógrafo · datilógrafo · demógrafo · dígrafo · ecógrafo · electrocardiógrafo · eletrocardiógrafo · espectrógrafo · etnógrafo · lexicógrafo · litógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · museógrafo · oceanógrafo · pantógrafo · pirógrafo · taquígrafo

Sinónimos y antónimos de cosmógrafo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COSMÓGRAFO»

cosmógrafo · cosmografia · parte · astronomia · preocupa · estudo · descrição · universo · palavra · utilizada · pela · primeira · ptolomeu · século · para · referir · estudos · cosmos · corpos · celestes · reino · portugal · havia · cargo · portal · cosmógrafo · dicionário · português · especialista · aulete · astr · jerusalém · está · meio · mundo · como · muitos · cosmógrafos · querem · afirmar · pantaleão · aveiro · arte · navegar · navegações · portuguesas · instituto · camões · acordo · estipulado · pelo · regimento · competia · examinar · todos · pretendessem · fazer · cartas · marear · informal · aquele · versado · trata · ciência · consiste · limita · realizar · priberam · língua · portuguesa · léxico · desta · wikcionário · estuda · montaigne · apologia · raymond · sebond · _____ · ensaios · tradução · rosemary · costhek · luís · serrão · pimentel · engenheiro · dissertação · mestrado · orientada · professor · doutor · francisco · contente · domingues · nuno · alexandre · ensino · náutico · séculos · xvii · rita · cortez ·

Traductor en línea con la traducción de cosmógrafo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COSMÓGRAFO

Conoce la traducción de cosmógrafo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cosmógrafo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

cosmógrafo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cosmógrafo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cosmographer
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

cosmógrafo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cosmógrafo
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

cosmógrafo
278 millones de hablantes
pt

portugués

cosmógrafo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

cosmógrafo
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cosmógrafo
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cosmógrafo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kosmograph
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

cosmógrafo
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

cosmógrafo
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cosmógrafo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Phóng viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

cosmógrafo
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

cosmógrafo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

cosmógrafo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cosmografo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

cosmógrafo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

cosmógrafo
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cosmógrafo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cosmógrafo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cosmógrafo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cosmógrafo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cosmógrafo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cosmógrafo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSMÓGRAFO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cosmógrafo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cosmógrafo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cosmógrafo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COSMÓGRAFO»

Descubre el uso de cosmógrafo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cosmógrafo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aportações à Biografia de João Baptista Lavanha
Este podeiia ser o avô do cosmógrafo e o «João Baptista Labanha» cuja morte em Lisboa temos documentada paia o ano de 1555 (7). A outra fonte importante são os registos paroquiais. A partir de 1565 até 1580 e posteriormente dispomos  ...
Ubieto Artur, Antonio-Paulo
2
Estudos de História, Volume II
A conjectura tem, apesar de tudo, um frágil fundamento: a circunstância das lições dadas pelo cosmógrafo-mor serem essencialmente destinadas a «pilotos, sotapilotos, mestres, contramestres, guardiães a cujo cargo está o governo das ...
Albuquerque, Luís de
3
Filosofia medieval: textos
VIII - Aquele que conhece pela razão é como o cosmógrafo O animal perfeito, que possui sentido e inteligência, deve ser considerado como um cosmógrafo que possui uma cidade com as cinco portas dos cinco sentidos. Por elas entram os ...
Luis Alberto De Boni, 2005
4
Memorias de litteratura portugueza
Foi Cosmógrafo mór d'estes Reinos , cargo em que o pôz o seu merecimento , havendo esta mercê do Senhor Rei D. João III. de quem era bem acceito , e de quem costumava receber muita honra , e distinção. Teve a principio curto ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Lucas Jansz: Waghenaer e o conhecimento náutico das costas ...
O Cosmógrafo-mor faria as necessárias comparações com os padrões dos Armazéns das Casas da Guiné e índia. As que obtivessem autorização de correr eram devidamente assinadas. As que tinham erros que pudessem corrigir-se, ...
H. Gabriel Mendes, 1969
6
Pedro Nunes, 1502-1578: novas terras, novos mares e o que ...
O brevíssimo fragmento manuscrito aqui mencionado mostra, todavia, que o papel de Nunes enquanto cosmógrafo-mor pode bem ter passado, pelo menos em alguns casos, para além da mera incumbência de examinador. É nossa ...
Henrique de Sousa Leitão, Biblioteca Nacional (Portugal), 2002
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Muito — replicou D. Quixote — , porque, de trezentos e sessenta graus que contém o globo de água e de terra, segundo o cômputo de Ptolomeu, que foi o maior cosmógrafo de que se tem notícia, já devemos de ter caminhado a metade , ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Manoel Vieira Leáo Capitao do regimento da artilheria , e Cosmógrafo. 4. Alexandre Cardoso de Menezes e Fonseca Tenente de granadeiros , e Geógrafo . j. O R. Padre Caetano Soares de Aguiar , Capelláo. 6. Manoel Francisco da Costa ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
9
El cosmógrafo e historiador Juan Bautista Muñoz (1745-1799)
Una justa biografia del cosmògraf valencià Joan Baptista Munyós (1745-1799) que permet també una aproximació al moviment il·lustrat del País Valencià, preocupat per elaborar una història crítica, recuperar els humanistes del segle ...
Nicolás Bas Martín, 2002
10
Estudos de História, Volume III
Dedicaremos algumas palavras a essas soluções, muito embora delas apenas se tenha conhecimento através de livros escritos por dois cosmógrafos espanhóis (Medina e Çamorano) e por um cosmógrafo inglês (Wright). Pedro Medina foi o ...
Albuquerque, Luís de

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSMÓGRAFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cosmógrafo en el contexto de las siguientes noticias.
1
6 de outubro, cala-se a voz de Portugal com a morte de Amália
Nasceram a 6 de Outubro Martin Behaim, cosmógrafo, astrónomo e explorador alemão (1459), Ernest Thomas Sinton Walton, físico irlandês (1903), Humberto ... «PT Jornal, Oct 15»
2
Rolé Carioca já está com embarque marcado para Paquetá
A ilha que os índios tamoios chamavam de Paquetá era repleta de pacaranas (animal da família das pacas), segundo relato do cosmógrafo francês André ... «Portal Embarque na Viagem, Sep 15»
3
O romance nasceu aos coices e aos pinotes
º volume, no capítulo 47, porá na boca de um cura o louvor das novas possibilidades abertas ao romancista: “ora pode mostrar-se astrólogo, ora cosmógrafo ... «Observador, Ago 15»
4
Historia de «Espejo de Navegantes», el manuscrito secreto de 1537
Piloto, cosmógrafo y constructor de instrumentos científicos de navegación, fue sobre todo un servidor público durante más de seis décadas, sobre cuyos ... «ABC.es, Jul 15»
5
Para historiadores, “descobrimento do Brasil” não foi por acaso
Além desses, também fazia parte da expedição o navegador, cosmógrafo e guerreiro Duarte Pacheco Pereira. De acordo com o livro A Construção do Brasil, ... «Último Segundo - iG, Abr 15»
6
6 de junho, nasce Malangatana, artista plástico e poeta moçambicano
Nasceram a 6 de junho Johannes Müller von Königsberg, matemático e cosmógrafo alemão (1436), D. João III (1502), Diego Velázquez, pintor espanhol (1599) ... «PT Jornal, Abr 15»
7
Melchor de Luzón, protagonista de la IV Semana Cultural
En esta ocasión, el personaje elegido ha sido Melchor de Luzón, un arquitecto, ingeniero, escultor, matemático y cosmógrafo que nació en 1625 en Calamocha ... «Europa Press, Abr 15»
8
Março marca 500 anos da chegada dos primeiros europeus à Ilha …
Vítimas de um suposto naufrágio, 19 espanhóis liderados pelo navegador e cosmógrafo Juan Díaz de Solis (português expulso de seu país que passou a servir ... «Notícias do Dia Online, Mar 15»
9
Após cinco séculos, obra de grande matemático português já pode …
A obra foi parar às mãos do cosmógrafo-mor português Luís Serrão Pimentel (1613-1679), que, mais tarde, a ofereceu ao nobre espanhol marquês de Liche. «Público.pt, Mar 15»
10
Gerhard Mercator, criador do termo atlas para designar uma …
Nomeado cosmógrafo do duque Guilherme de Clèves (1564), dedicou-se ao aperfeiçoamento de sua projeção cilíndrica, conhecida como projeção de ... «Teciber, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cosmógrafo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cosmografo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES