Significado de "sismógrafo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE SISMÓGRAFO EN PORTUGUÉS

sis · mó · gra · fo

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISMÓGRAFO

Sismógrafo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SISMÓGRAFO EN PORTUGUÉS

Sismógrafo

Sismógrafo

Sismógrafo es un aparato que detecta los movimientos del suelo, incluyendo los generados por las ondas sísmicas. Consiste en el sensor básico de los instrumentos sismográficos de que el sismógrafo y el sismoscopio forman parte. Estos movimientos se registran en los sismógrafos, que generan trazados gráficos denominados sismogramas. A partir de los sismogramas los sismólogos logran obtener informaciones, como la ubicación del hipocentro y la magnitud del sismo. El sismógrafo, principalmente usado en el área de la sismología, detecta y mide las ondas sísmicas naturales o inducidas y permite determinar, principalmente si se organiza en red, la posición exacta del foco de esas ondas y del punto de su llegada a la superficie terrestre. Para cuantificar la energía de estos terremotos se utiliza la escala de Richter. El gráfico obtenido en un sismógrafo - sismograma - indica las características de las diferentes propagaciones de las ondas sísmicas. Un sismograma, en período de calma sísmica, presenta el aspecto de una línea recta con apenas algunas oscilaciones.

Sismógrafo é um aparelho que detecta os movimentos do solo, incluindo os gerados pelas ondas sísmicas. Consiste no sensor básico dos instrumentos sismográficos de que o sismógrafo e o sismoscópio fazem parte. Estes movimentos são depois registados nos sismógrafos, que geram traçados gráficos denominados de sismogramas. A partir dos sismogramas os sismólogos conseguem obter informações, como a localização do hipocentro e a magnitude do sismo. O sismógrafo, principalmente usado na área da sismologia, detecta e mede as ondas sísmicas naturais ou induzidas e permite determinar, principalmente se organizado em rede, a posição exata do foco dessas ondas e do ponto da sua chegada na superfície terrestre. Para quantificar a energia desses terremotos é utilizada a escala de Richter. O gráfico obtido num sismógrafo - sismograma - indica as características das diferentes propagações das ondas sísmicas. Um sismograma, em período de calma sísmica, apresenta o aspecto de uma linha reta com apenas algumas oscilações.

TRADUCCIÓN DE SISMÓGRAFO

Conoce la traducción de sismógrafo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sismógrafo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 地震仪
• Traductor portugués - español: Sismógrafo
• Traductor portugués - inglés: seismograph
• Traductor portugués - hindi: भूकंप-सूचक यंत्र
• Traductor portugués - árabe: جهاز قياس الزلازل
• Traductor portugués - ruso: сейсмограф
• portugués: sismógrafo
• Traductor portugués - bengalí: ভূকম্পলিক
• Traductor portugués - francés: sismographe
• Traductor portugués - malayo: seismograf
• Traductor portugués - alemán: Seismograph
• Traductor portugués - japonés: 地震計
• Traductor portugués - coreano: 지진계
• Traductor portugués - javanés: seismometer
• Traductor portugués - vietnamita: địa chấn ký
• Traductor portugués - tamil: நிலநடுக்கப்பதிவு
• Traductor portugués - maratí: भूकंपलेखनयंत्र
• Traductor portugués - turco: sismograf
• Traductor portugués - italiano: sismografo
• Traductor portugués - polaco: sejsmograf
• Traductor portugués - ucraniano: сейсмограф
• Traductor portugués - rumano: seismograf
• Traductor portugués - griego: σεισμογράφος
• Traductor portugués - afrikáans: seismograaf
• Traductor portugués - sueco: seismograf
• Traductor portugués - noruego: seismograf

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SISMÓGRAFO»

Descubre el uso de sismógrafo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sismógrafo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Descartes e as Peripecias da Razão

Denis L. Rosenfield. À GUISA DE CONCLUSÃO PASCAL SISMÓGRAFO Sensível aos deslocamentos conceituais produzidos pela filosofia cartesiana, ciente de À GUISA DE CONCLUSÃO: PASCAL SISMÓGRAFO.

Denis L. Rosenfield, 1996

A poética da agoridade

Ei-la: cavar um fosso ao longo da árvore Poética e assentar lá no fundo um radar e um sismógrafo. Supondo-se que o sismógrafo capte um mínimo de ruído do trabalho das raízes, haveremos de "ver" as raízes através do gráfico que o ...

Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994

English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms

3D seismic sísmico a. seismic sismita/ seismite sismo m. seism; earthquake II sismo final m. aftershock II sismo preliminar m. fore- shock II sismo precursor m. foreshock sismoescopo m. seismoscope sismógrafo m. seismograph II sismógrafo ...

Gary L. Prost, 1998

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

1- - Sismógrafo para os movimentos horizontais do solo. apoiado contra um suporte vertical ao qual está ligada a sua extremidade pesada. Uma alavanca ligada à massa do pêndulo amplifica e regista o movimento sobre um cilindro com ...

Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo

J j o jstg $ sabedoria: se abençoarmos nosso diz que, se aprendermos a usar o corpo como , , , t > r r corpo, ele nos abençoará. um sismógrafo extremamente preciso, capaz de - Qlor^a steinem registrar as mais leves instabilidades, teremos ...

Mirka Knaster

Almanaque da Curiosidade

Este embate alastra-se para todos os lados, também para baixo, e é então registado pelo sismógrafo. Porém, a uma distância de cerca de 70 metros o sinal desaparece no ruído, uma vez que a nossa Terra estremece de inúmeros tremores, ...

RANGA YOGESHWAR, 2011

Espreita Do Pêndulo Cósmico, a

A Figura 13 mostra a aparência desse movimento quando medido por um instrumento sensível semelhante a um sismógrafo.6 Esse movimento acha-se claramente relacionado com a excitação cardíaca. De fato, o pico mais pronunciado que ...

Itzhak Bentov

MEDO DA CHUVA

Para alertar as populações no entorno do vulcão, o homem criou, preventivamente, o sismógrafo. Nosso sismógrafo é a Ansiedade (mal comparando), alertando-nos que estamos desperdiçando nossa energia. Desde que nascemos, somos ...

Pedro Rosas, 2013

O vento assobiando nas gruas

À data, o tio ainda conseguia fazer rebentamentos muito acima da vibração permitida, porque ele mesmo possuía o sismógrafo que media a rebentação,eos fiscais não possuíam, até lhe pediam aele mesmo os dados, parasiepara outros,  ...

Lídia Jorge, 2013

Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações

As medições da velocidade de propagação das ondas longitudinais (P) foram realizadas utilizando o sismógrafo BlastMate II DS-277 Instantel (fig. 8.62) da Secção de Exploração de Minas do IST, no momento do rebentamentos de explosivo ...

Carlos Dinis da Gama, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SISMÓGRAFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sismógrafo en el contexto de las siguientes noticias.

Japão e Chile formam 2 mil profissionais para desastres

Sismógrafo: "Aprender com as lições do passado vai nos ajudar a melhorar o futuro. Estamos colocando nossa experiência à disposição da América Latina e ... «EXAME.com, Oct 15»

Terremoto se sintió en Uruguay pero único sismógrafo no divulga …

El único sismógrafo en Uruguay no tiene conectividad a internet por lo que "no se obtienen los datos en tiempo real", explicó a El Observador la geóloga Leda ... «El Observador, Sep 15»

Marinha espanhola instala sismógrafos na zona do cabo de São …

A Marinha espanhola anunciou hoje ter instalado seis sismógrafos ao largo do cabo de São Vicente, a cerca de 5.000 metros de profundidade, para registar os ... «RTP, Sep 15»

Ponen sismógrafo en Pinal de Amoles

Ponen sismógrafo en Pinal de Amoles Quirarte Pérez informó que Querétaro se ubica en la Zona B del país, que registra sismos no tan frecuentes. /foto: Archivo ... «Periodico a.m., Jul 15»

Brinco es un sismógrafo para el hogar que te avisará de terremotos …

Este pequeño y discreto aparato es todo un sismógrafo que te alertará con suficiente antelación en caso de que se produzcan terremotos o tsunamis en tu zona ... «Omicrono, Jul 15»

Sismógrafos da UFMS não registram tremores em Campo Grande

O departamento de geociência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) mantém sismógrafos – aparelhos que detectam os tremores de terra ... «Globo.com, Jun 15»

Terremoto de 7.3 no Nepal é registrado por sismógrafo no Amazonas

De acordo com a Universidade de Brasília (UnB), o sismógrafo instalado no estado do Amazonas registrou o tremor que atingiu potência de 320 bombas ... «De Olho No Tempo Meteorologia, May 15»

Sismógrafo registra ovación en touchdown de Seahawks en la NFL

La jugada en la que Kam Chancellor interceptó un pase y condujo 90 yardas el balón para anotar fue la mejor durante el partido de playoffs de la NFL de fútbol ... «El Universo, Ene 15»

Fragata Álvares Cabral chegou à ilha cabo-verdiana do Fogo e …

A fragata portuguesa Álvares Cabral chegou hoje ao largo de São Filipe, na ilha cabo-verdiana do Fogo e já deixou em terra um conjunto de sismógrafos que ... «RTP, Dic 14»

Sismógrafo chino de 2.000 años de antigüedad funciona con …

Réplica de un antiguo sismógrafo chino de la Dinastía Han occidental (25 – 220), y su inventor, Zhang Heng. (Wikimedia Commons) ... «lagranepoca, Jul 14»