Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dengue" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DENGUE EN PORTUGUÉS

den · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dengue puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DENGUE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «dengue» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Dengue

Dengue

Dengue es una enfermedad tropical infecciosa causada por el virus del dengue, un arbovirus de la familia Flaviviridae, el género Flavivirus y que incluye cuatro tipos inmunológicos: DEN-1, DEN-2, DEN-3 y DEN-4. Los síntomas incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y articulares y una erupción cutánea característica que es similar a la causada por el sarampión. En una pequeña proporción de casos, la enfermedad puede evolucionar hacia el dengue hemorrágico con riesgo de vida, resultando en sangrado, bajos niveles de plaquetas sanguíneas, extravasación de plasma en la sangre o incluso disminución de la presión arterial a niveles peligrosamente bajos. El dengue es transmitido por varias especies de mosquito del género Aedes, principalmente el Aedes aegypti. El virus tiene cinco tipos diferentes y la infección por uno de ellos da protección permanente para el mismo serotipo e inmunidad parcial y temporal contra los otros tres. Un contagio subsiguiente por algún tipo diferente del virus aumenta el riesgo de complicaciones graves en el paciente. Dengue é uma doença tropical infecciosa causada pelo vírus da dengue, um arbovírus da família Flaviviridae, gênero Flavivírus e que inclui quatro tipos imunológicos: DEN-1, DEN-2, DEN-3 e DEN-4. Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, dores musculares e articulares e uma erupção cutânea característica que é semelhante a causada pelo sarampo. Em uma pequena proporção de casos, a doença pode evoluir para a dengue hemorrágica com risco de vida, resultando em sangramento, baixos níveis de plaquetas sanguíneas, extravasamento de plasma no sangue ou até diminuição da pressão arterial a níveis perigosamente baixos. A dengue é transmitida por várias espécies de mosquito do gênero Aedes, principalmente o Aedes aegypti. O vírus tem cinco tipos diferentes e a infecção por um deles dá proteção permanente para o mesmo sorotipo e imunidade parcial e temporária contra os outros três. Um contágio subsequente por algum tipo diferente do vírus aumenta o risco de complicações graves no paciente.

Pulsa para ver la definición original de «dengue» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DENGUE


bengue
ben·gue
canhengue
ca·nhen·gue
caxerenguengue
ca·xe·ren·guen·gue
caxirengue
ca·xi·ren·gue
caxirenguengue
ca·xi·ren·guen·gue
denguedengue
den·gue·den·gue
derrengue
der·ren·gue
elengue
e·len·gue
endengue
en·den·gue
lengue
len·gue
merengue
me·ren·gue
mulengue
mu·len·gue
munguengue
mun·guen·gue
muquengue
mu·quen·gue
perrengue
per·ren·gue
rendengue
ren·den·gue
rengue
ren·gue
resmelengue
res·me·len·gue
xerengue
xe·ren·gue
xoclengue
xo·clen·gue

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DENGUE

denegri
denegrido
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil
dengo
dengosa
dengoso
denguedengue
dengueiro
denguice
denguim
denigra
denigração
denigrais
denigram
denigramos
denigras

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DENGUE

bangue
bilingue
bilíngue
bumerangue
estilingue
estingue
galengue
gangue
langue
locengue
mangue
mocerengue
multilingue
pingue-pongue
plurilingue
puro-sangue
ringue
sangue
trilingue
trilíngue

Sinónimos y antónimos de dengue en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DENGUE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dengue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de dengue

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DENGUE»

dengue adamado afeminado dengoso denguice efeminado projeto paracetamol tratamento prevenção hemorragica transmissão disque sintomas dengue doença tropical infecciosa causada pelo vírus arbovírus família flaviviridae site informa sobre traz mapas vídeos notícias links úteis material download causas tratamentos minha febril aguda sendo principais problemas saúde pública mundo principal vetor drauzio varella transmitido pela picada fêmea diurno multiplica depósitos água parada tudo maior canal informação brasil conheça muito clássica transmissor combate foto acabar hora todo agir governo

Traductor en línea con la traducción de dengue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DENGUE

Conoce la traducción de dengue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dengue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

登革热
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Dengue
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

dengue
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

डेंगू
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حمى الضنك
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

лихорадка денге
278 millones de hablantes

portugués

dengue
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ডেঙ্গু
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dengue
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

denggi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dengue-Fieber
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

デング熱
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

뎅 그열
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dengue
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sốt xuất huyết
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

டெங்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

डेंग्यू
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dang
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

dengue
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

denga
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

лихоманка денге
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dengue
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δάγκειος πυρετός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dengue
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dengue
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dengue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dengue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DENGUE»

El término «dengue» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dengue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dengue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dengue».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dengue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DENGUE»

Descubre el uso de dengue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dengue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dengue: Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention and ...
This publication is intended to contribute to prevention and control of the morbidity and mortality associated with dengue and to serve as an authoritative reference source for health workers and researchers.
‎2009
2
Dengue e Febre Amarela
Aborda os ciclos de transmissão do vírus, os sintomas e cuidados durante o tratamento; enfatiza os métodos de prevenção da dengue (o que cada pessoa pode fazer para impedir a reprodução do mosquito) e alerta para a importância da ...
Drauzio Varella
3
Dengue Fever
Describes the symptoms and spread of dengue fever, an Asian disease that is now advancing rapidly through tropical areas throughout the world, and discusses treatments, preventive measures, and the search for a cure.
Katherine White, 2004
4
Dengue Virus
This book examines the virus as well as new insights that have led to scientific advances. will follow
Alan L. Rothman, 2009
5
Frontiers in Dengue Virus Research
This book brings together a panel of expert dengue virologists to produce a timely review of the rapidly-expanding dengue research literature.
Kathryn A. Hanley, Scott C. Weaver, 2010
6
Mosquito Dengoso (o dengue)
Para disfarçar, escreveu: – E aí, galera, ninguém mais fala de dengue? Naquela conversa cifrada, acabaram combinando de fazer um concurso de trovas falando de dengue. Nos dias seguintes, tudo girou em torno de dengue. Na escola, já ...
J. Simões
7
Dengue and dengue hemorrhagic fever
This book is essential reading for all clinicians, public health practitioners and policy makers concerned with dengue and dengue hemorrhagic fever. It is also invaluable for anyone working in urban tropical medicine.
D. J. Gubler, Goro Kuno, 1997
8
Dengue (1881)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
James Gray Thomas, 2010
9
Dengue
In this e-book, we will focus on what we believe to be a true challenge in dengue research: to understand host–pathogen interactions.
Rafael Elias Marques, Rodrigo Guabiraba, Daniel Cisalpino, 2014
10
New Treatment Strategies for Dengue and Other Flaviviral ...
This book features contributions from the world’s leading researchers working on dengue and related flaviviruses who examine the current state of the art in the molecular biology of the dengue virus.
Novartis Foundation, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dengue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vacina contra a dengue só sai 'lá para 2018', diz ministro da Saúde
O ministro da Saúde, Arthur Chioro, disse nesta quinta-feira (13) que o Brasil só deve ter uma vacina contra a dengue “lá para 2018”. De acordo com ministro, ... «Globo.com, Ago 15»
2
Vacina de dengue do Butantan recebe 1ª aprovação para última …
O início da última fase de pesquisa clínica da vacina contra dengue desenvolvida pelo Instituto Butantan está mais próximo. Nesta quinta-feira (6), a Comissão ... «Globo.com, Ago 15»
3
Vacina de dengue em teste é mais eficaz a partir de 9 anos de idade
A vacina contra dengue desenvolvida pelo laboratório Sanofi Pasteur – cujos documentos para registro no Brasil já foram submetidos à Anvisa em março – é ... «Globo.com, Jul 15»
4
Número de casos de dengue no Brasil ultrapassa 1 milhão
Até o dia 30 de maio deste ano, 1.021.004 casos de dengue foram notificados em todo o país. Os dados foram divulgados nesta quarta-feira (10) pelo Ministério ... «Terra Brasil, Jun 15»
5
Pico da dengue já passou, diz novo balanço do Ministério da Saúde
O número de novos casos de dengue no Brasil diminuiu entre março e abril. A informação é do novo balanço divulgado pelo Ministério da Saúde na tarde ... «Globo.com, May 15»
6
Ministério da Saúde confirma 16 casos de Zika, febre "prima" da …
Estamos preocupados com a dengue — afirmou. Chioro acrescentou que, embora possa provocar muito incômodo, a Zika não traz risco de morte. A doença ... «Diário Catarinense, May 15»
7
"Brasil vive epidemia de dengue", reconhece o ministro Chioro
O ministro da Saúde, Arthur Chioro, confirmou nesta segunda-feira (4), na capital paulista, que o país enfrenta uma epidemia de dengue. “Nós temos 745.957 ... «Último Segundo - iG, May 15»
8
Orçamento para ações de combate à dengue cresce 37% em 2015
O Ministério da Saúde já executou R$ 8,1 milhões dos R$ 13,7 milhões previstos para este ano no orçamento de combate à dengue, segundo a Coordenação ... «Portal Brasil, Abr 15»
9
Cidade de SP registra 20,7 mil casos de dengue e cinco mortes
A Prefeitura de São Paulo diz ter registrado 20.764 casos confirmados de dengue nas 14 primeiras semanas do ano. O número corresponde ao contabilizado ... «Globo.com, Abr 15»
10
Recuperado de dengue, Guerrero é liberado para voltar a treinar
Depois de mais de dez dias se recuperando de dengue, Guerrero foi liberado pelo departamento médico do Corinthians para voltar a treinar. O atacante ... «Diário Catarinense, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dengue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dengue>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z