Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perrengue" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERRENGUE EN PORTUGUÉS

per · ren · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERRENGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Perrengue puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PERRENGUE


bengue
ben·gue
canhengue
ca·nhen·gue
caxerenguengue
ca·xe·ren·guen·gue
caxirengue
ca·xi·ren·gue
caxirenguengue
ca·xi·ren·guen·gue
dengue
den·gue
denguedengue
den·gue·den·gue
derrengue
der·ren·gue
elengue
e·len·gue
endengue
en·den·gue
lengue
len·gue
merengue
me·ren·gue
mulengue
mu·len·gue
munguengue
mun·guen·gue
muquengue
mu·quen·gue
rendengue
ren·den·gue
rengue
ren·gue
resmelengue
res·me·len·gue
xerengue
xe·ren·gue
xoclengue
xo·clen·gue

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PERRENGUE

perra
perrada
perradial
perraria
perrádio
perrear
perreiro
perrenato
perrengada
perrengar
perrenguear
perrexil
perrênico
perrice
perrilha
perrisco
perro
perrotina
perruca
perrum

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PERRENGUE

bangue
bilingue
bilíngue
bumerangue
estilingue
estingue
galengue
gangue
langue
locengue
mangue
mocerengue
multilingue
pingue-pongue
plurilingue
puro-sangue
ringue
sangue
trilingue
trilíngue

Sinónimos y antónimos de perrengue en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERRENGUE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «perrengue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de perrengue

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PERRENGUE»

perrengue achacado amolentado desalentado fraco frouxo morrinhento ruim auto peças pico bandeira birigui telefone perrengue dicionário informal refere situação dificuldade aperto sufoco português bras alquebrado adoentado forças aulete covarde indivíduo lerdo abobalhado teimoso obstinado birrento animal wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões letras música músicas cifras vídeos traduções segunda edição noite adventuremag promete ainda mais emoção diversão participantes depois enorme sucesso mochilão adote gato jardim botânico foto cena surf qual surfista não passou dentro água aquele perder fôlego sentir friozinho

Traductor en línea con la traducción de perrengue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERRENGUE

Conoce la traducción de perrengue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perrengue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

perrengue
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Perrengue
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Perrengue
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

perrengue
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

perrengue
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

perrengue
278 millones de hablantes

portugués

perrengue
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

perrengue
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

perrengue
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

perrengue
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

perrengue
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

perrengue
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

의지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Perrengue
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

perrengue
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

perrengue
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

perrengue
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

perrengue
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

perrengue
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

perrengue
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Переважно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

perrengue
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

perrengue
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

perrengue
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

perrengue
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

perrengue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perrengue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERRENGUE»

El término «perrengue» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perrengue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perrengue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «perrengue».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre perrengue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PERRENGUE»

Descubre el uso de perrengue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perrengue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Peroba é nome de uma árvore que dá boa madeira. perrengada Coletivo: grupo de pessoas pouco ativas, inertes, covardes, perrengues. perrengue Tem origem no espanhol e é derivado de p erro - cão. Perrengue pode ser usado em várias ...
Altair J. Aranha, 2002
2
1997
“Poxa seu Zeca, obrigado mais uma vez! Sei nem como agradecer o senhor...” “ Nao me agradeça nao, agradeça a Ele” Apontou para ci“Eu também devo agradecer pelo perrengue que eu estou passando?” “Perrengue? Que perrengue?”.
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
PERRÈNGO , adject. Da condição de perro, emperrado, escanzinado. V. Perrengue. PERRENGUE , adj. us. no Rio de Janeiro , escanzinado , raivoso , emperrado; birrento: (é do Castelhano) negro perrengue. PERREXÍL, s. m. Certa herva, ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De per- rengar). PERRENGAR, v. i. Bras. 0 mesmo que perren- guear : ' Perrengando, perrengando, meu branco, eu entrei lá dentro», Afonso Arinos, Pelo Sertão, p. 159. PERRENGO, adj. Bras. O mesmo que perrengue. PERRENGUE, adj.
5
Conversando é que a gente se entende
Perrengue – Situação difícil; aperto. Ex.: Passamos um perrengue quando a porta do elevador não abriu. Perto de quem come, longe de quem trabalha – Diz -se para a pessoa que esteja atrapalhando o trabalho de outra. Picado pela mosca ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Na flor da idade e na idade da flor: reminiscências ...
PERRENGUE. A palavra achaque, lembro-me de tê-la visto na bem informada coluna do Castelo, publicada em vários jornais brasileiros pelo saudoso jornalista Castelo Branco. Achaque quer dizer então doença. Lembro, sim, do termo ...
Gênio Eurípedes, 2004
7
Seleta de Mário Palmério
Interessante o emprego de perrengue (p. 261) significando doente, mole; na cidade, perrengue significa um entrave, uma amolação, um obstáculo: foi um perrengue para conseguir isso", "Fulano é um perrengue paia a gente convencer ". 12.
Mário Palmério, 1974
8
A gíria brasileira
PERFUMARÍAS PERRENGUE ca. Briga, conflito. V. Cornélio Pires, Versos. PERFUMARIAS, s. f. Designaçâo irónica de bebidas nao alcoólicas, destinadas a mulheres e crian- ças. PERIGO, s. m. Mulher sedutora. Homem conquistador.
Antenor Nascentes, 1953
9
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
PERÒVINHA. PERÒBINHA, s. f. — pequena árvore da fam. das Leguminosas. PERRENGUE, q. — alquebrado, moleirão, imprestável (homem): "O garrafão de pinga dali a pouco era levado por um velho perrengue, incumbido do tratamento  ...
Amadeu Amaral, 1982
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERRENGADA, s. f. — De perrengue + ada — Bros. do S. Bando ou grupo de indivíduos perrengues, covardes. PERRENGADO, adj. — Part. pass. de per- rengar — Bros. V. Perrengueado. PERRENGAGEM, s. f. — De perrengar + agem  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERRENGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perrengue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maitê Proença espera por resgate no mar após perrengue, diz jornal
Maitê Proença espera por resgate no mar após perrengue, diz jornal. Atriz estava fazendo entrevista com atleta no Rio de Janeiro. Reprodução. Clique para ... «Midia News, Oct 15»
2
Léo Lins passa perrengue em voo e incita revolta dos passageiros …
Léo Lins, do programa "The Noite", passou por um perrengue na noite de quarta-feira (24), ao voltar da Espanha. O humorista contou com exclusividade ao iG ... «iG Gente, Sep 15»
3
Nelson Freitas está internado com diverticulite e desabafa: "Passei …
Passei um perrengue com uma dieta com zero sólidos, foi me dando um desespero... Toda vez que a enfermeira vem eu pergunto se trouxe minha batata frita e ... «Bondenews, Sep 15»
4
Conte-me um perrengue: A Trilha do Telégrafo
Em 2013, três anos depois de ter viajado por um ano todo de bicicleta pela América do Sul, comecei a sentir aquela coceira típica de quem nunca está satisfeito ... «Portal Extremos, Ago 15»
5
Carla Perez revela 'perrengue' no É o Tchan: "usava sandália 35 e …
"Passei muito perrengue no 'É o Tchan'. Eu usava sandália 35 e calçava 37; viramos muitas noites. Mas eu consegui tudo com o axé e ajudei muito minha ... «RedeTV!, Ago 15»
6
Mick Fanning passa mais um "perrengue" com tubarão
O surfista tricampeão do mundo Mick Fanning passou por mais um susto com tubarão, após ter a sua prancha atacada pelo animal marinho durante a etapa do ... «A Tarde On Line, Jul 15»
7
Festival de Circo estreia com “O Perrengue da Lona Preta”
O Festival de Circo de Botucatu (100 quilômetros de Bauru) estreia sua programação de espetáculos no dia 26 de julho (domingo), com “O Perrengue da Lona ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
8
Nada de perrengue. Peru não é só coisa de mochileiro
A pitada aventureira é mantida, mas sem conhecidos perrengues da turma que dorme em barraca e toma banho frio. Um dos programas da Lares Adventure ... «R7, Jul 15»
9
SuperStar - Perrengue, fãs e shows: o que você (ainda) não sabia …
Sabe o maior perrengue que a banda já passou? E o apelido carinhoso que o vocalista ganhou das fãs? Descubra cinco coisas curiosidades sobre a Versalle:. «Globo.com, Jun 15»
10
SuperStar - Dez perrengues que uma banda passa e você nem …
E quem tem "boas" histórias de perrengues são as bandas que passam pelo SuperStar nesta segunda temporada. Confere aí os 10 perrengues que um grupo ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perrengue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/perrengue>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z