Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depauperar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPAUPERAR EN PORTUGUÉS

de · pau · pe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPAUPERAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Depauperar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo depauperar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DEPAUPERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu depaupero
tu depauperas
ele depaupera
nós depauperamos
vós depauperais
eles depauperam
Pretérito imperfeito
eu depauperava
tu depauperavas
ele depauperava
nós depauperávamos
vós depauperáveis
eles depauperavam
Pretérito perfeito
eu depauperei
tu depauperaste
ele depauperou
nós depauperamos
vós depauperastes
eles depauperaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu depauperara
tu depauperaras
ele depauperara
nós depauperáramos
vós depauperáreis
eles depauperaram
Futuro do Presente
eu depauperarei
tu depauperarás
ele depauperará
nós depauperaremos
vós depauperareis
eles depauperarão
Futuro do Pretérito
eu depauperaria
tu depauperarias
ele depauperaria
nós depauperaríamos
vós depauperaríeis
eles depauperariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu depaupere
que tu depauperes
que ele depaupere
que nós depauperemos
que vós depaupereis
que eles depauperem
Pretérito imperfeito
se eu depauperasse
se tu depauperasses
se ele depauperasse
se nós depauperássemos
se vós depauperásseis
se eles depauperassem
Futuro
quando eu depauperar
quando tu depauperares
quando ele depauperar
quando nós depauperarmos
quando vós depauperardes
quando eles depauperarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
depaupera tu
depaupere ele
depauperemosnós
depauperaivós
depauperemeles
Negativo
não depauperes tu
não depaupere ele
não depauperemos nós
não depaupereis vós
não depauperem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
depauperar eu
depauperares tu
depauperar ele
depauperarmos nós
depauperardes vós
depauperarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
depauperar
Gerúndio
depauperando
Particípio
depauperado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEPAUPERAR


adoperar
a·do·pe·rar
aperar
a·pe·rar
atemperar
a·tem·pe·rar
cooperar
co·o·pe·rar
desesperar
de·ses·pe·rar
destemperar
des·tem·pe·rar
enviperar
en·vi·pe·rar
esperar
es·pe·rar
exasperar
e·xas·pe·rar
imperar
im·pe·rar
improperar
im·pro·pe·rar
obtemperar
ob·tem·pe·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
retemperar
re·tem·pe·rar
sobresperar
so·bres·pe·rar
superar
su·pe·rar
temperar
tem·pe·rar
vituperar
vi·tu·pe·rar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEPAUPERAR

deparador
deparar
deparável
departamental
departamento
departição
departidamente
departimento
departir
depauperação
depauperado
depauperador
depauperamento
depauperante
depauperativo
depenado
depenador
depenar
dependente
dependentemente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEPAUPERAR

acelerar
alterar
considerar
desconsiderar
gerar
intemperar
liberar
liderar
moderar
numerar
onerar
perseverar
reconsiderar
reesperar
refrigerar
regenerar
remunerar
tolerar
venerar
zerar

Sinónimos y antónimos de depauperar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEPAUPERAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «depauperar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de depauperar

ANTÓNIMOS DE «DEPAUPERAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «depauperar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de depauperar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEPAUPERAR»

depauperar abalar debilitar empobrecer enfraquecer exaurir extenuar fortalecer revigorar depauperar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente depaupero depauperas depaupera dicionário português causar diminuição falência recursos econômicos informal esgotar forças inglês wordreference portuguese priberam língua portuguesa conjugação conjugar tradução muitas outras traduções aulete privar ruína econômica maus gócios depauperaram antôn enriquecer portal negativo gerúndio depaupere depauperes depauperemos depaupereis depauperem depauperasse depauperasses depauperasseconjuga depauperando particípio reverso consulte também deparar depurar dependurar verbos portugueses

Traductor en línea con la traducción de depauperar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPAUPERAR

Conoce la traducción de depauperar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depauperar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

发育不全的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Depauperar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To overcome
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

क्षीण बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

للتغلب عليها
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

истощать
278 millones de hablantes

portugués

depauperar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দরিদ্র করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

depauperate
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

depauperate
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

depauperate
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

depauperate
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

가난하게하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

depauperate
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bần cùng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

depauperate
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

depauperate
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

depauperate
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

depauperare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

depauperate
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

виснажувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sărăci
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

depauperate
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

regmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

depauperate
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

depauperate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depauperar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPAUPERAR»

El término «depauperar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depauperar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depauperar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «depauperar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre depauperar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEPAUPERAR»

Descubre el uso de depauperar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depauperar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de depauperar. * *Depauperador*, adj. Que depaupera. * Depauperamento*,adj.Acto de depauperar. *Depauperar*,v.t.Tornarpobre. Esgotaros recursosde: depauperar as indústrias. Extenuar. (Lat. depauperare) * Depenado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de depauperar. Empobrecimento. Exaustamento, extenuaçâo: a depauperação do organismo. DEPAUPERADO, p. p. e adj. Que se depauperou; enfraquecido, definhado; esgotado, extenuado: organismo depauperado, pais ...
3
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
... a magra gratificação de 25:ooo réis mensaes que era dada ao empregado de Moçambique que me coadjuvou e estava continuando esses trabalhos, acaba de ser supprimida, certamente papa não depauperar mais os cofres da provincia .
José Joaquin Ferreira, 1821
4
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... porque efte fe póde dar fangrando fe fe acharem íignáes do vicio do langue na maffa , hum , e outro, remedio fe pode executar , más íempre com cautella no tirar do fangue por nao depauperar as forças.e o calor natural para coze r as ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
5
Modos de produção: elementos da problemática
Sendo o escravo um bem móvel, um valor realizável pela venda, não convém ao dono vê-lo depauperar-se sem que possa recuperar seu investimento. Isto entretanto só pode ocorrer, de um lado, na circulação, se o valor do escravo for ...
Robert Henry Srour, 1978
6
Para preparar a mocidade--: fragmentos de memórias na ...
O amarelão, o tracoma, o impaludismo, a sífilis e todas as moléstias que concorrem para depauperar nosso povo serão removidas de nosso município. Para isso contamos com os esforços do governo estadual, da missão Rockfellér e com o ...
Anna Maria Martínez Corrêa, 1998
7
Faces do Fanatismo
Antissemitas convictos os relacionavam aomercado negro e a outras atividades ilegais que contribuíam para depauperar o povo alemão. Mesmo durantea Repúblicade Weimar 4,salasde aulas e livrarias estavam repletas de libelos, slogans ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2008
8
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
... a um fato técnico significa estabelecer uma relação dominativa "sujeito produtor-objeto produzido" e significa depauperar e degradar o ato procriador em sentido tanto teológico como antropológico. É preciso acrescentar, na minha opinião, ...
Elio Sgreccia, 1997
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... alargamento de sufixos, quase sempre -izar, ou às vezes por modelos franceses ou ingleses: agilizar por agir, veiculizar por veicular, obstaculizar por obstar, protocolizar por protocolar, culpabilizar por culpar, depauperizar por depauperar.
Evanildo Bechara
10
Capitalismo Natural
Enfocam os limites da capacidade do meio ambiente e querem que se compreenda melhor até que ponto a economia pode crescer sem depauperar o planeta. Sua política busca avaliar a quantidade, o número de pessoas e o impacto que ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPAUPERAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depauperar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cataclismo del falso socialismo del siglo XXI
Prueba de ello ha sido la política antiobrera instigada desde Miraflores orientada a depauperar ideológicamente a la clase trabajadora, para así minimizar su ... «La Razón, Oct 15»
2
O dia em que Passos levou Costa ao tapete
... neste debate, encarnou em Costa e de que maneira. Os mesmos vícios, as mesmas soluções, o Estado como centro de tudo, e “tudo” a depauperar o Estado. «iOnline, Sep 15»
3
Joana Amaral Dias volta a despir-se
Há dez anos ninguém imaginaria que esta vaga agressiva, violenta e mesmo sanguinária da austeridade ia depauperar os povos europeus", assinala Joana ... «TVI24, Sep 15»
4
Sevilla tiene un reto: regenerar a la comunidad cinéfila
... de madera crujiente a la que el paso del tiempo y la (pos)modernidad no han hecho sino agredir, empequeñecer o depauperar en sus verdaderas esencias. «Diario de Sevilla, Sep 15»
5
Avisos de derrumbe
Las sucesivas reformas laborales no han hecho sino depauperar las condiciones de contratación, facilitando las más variopintas posibilidades de trabajo ... «Finanzas.com, Jul 15»
6
Portugal consome 13 sardinhas por segundo em Junho
“Andámos a depauperar o stock”, completa, sugerindo que os pescadores olhem agora para outras espécies, como o carapau. O que todos temem é que a ... «Público.pt, May 15»
7
Esquerda: entre as críticas ao Governo e o politicamente correto
Criticou depois o facto de hoje se assistir ao "depauperar de um património que deveria estar acima da gestão circunstancial da coisa pública": a ideia de ... «Expresso, Abr 15»
8
Défice de cultura democrática e de cidadania
... e os partidos puderem esgrimir argumentos políticos, continuaremos a ter um défice de cultura democrática e de cidadania que está a depauperar o País. «Económico, Mar 15»
9
Artigo: As manifestações de 2015 e a democracia no Brasil
Associado com essas medidas, Armínio chegou a pedir desculpas publicamente durante a campanha, dizendo que não queria depauperar pessoas idosas. «SRZD, Mar 15»
10
O menu da diversidade
... galinhas e peixes, é uma deliberada intensificação com diversificação com o propósito de maximizar a produtividade sem depauperar os recursos naturais. «Planeta Sustentavel, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depauperar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/depauperar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z