Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desapadrinhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESAPADRINHAR EN PORTUGUÉS

de · sa · pa · dri · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPADRINHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desapadrinhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desapadrinhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESAPADRINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desapadrinho
tu desapadrinhas
ele desapadrinha
nós desapadrinhamos
vós desapadrinhais
eles desapadrinham
Pretérito imperfeito
eu desapadrinhava
tu desapadrinhavas
ele desapadrinhava
nós desapadrinhávamos
vós desapadrinháveis
eles desapadrinhavam
Pretérito perfeito
eu desapadrinhei
tu desapadrinhaste
ele desapadrinhou
nós desapadrinhamos
vós desapadrinhastes
eles desapadrinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desapadrinhara
tu desapadrinharas
ele desapadrinhara
nós desapadrinháramos
vós desapadrinháreis
eles desapadrinharam
Futuro do Presente
eu desapadrinharei
tu desapadrinharás
ele desapadrinhará
nós desapadrinharemos
vós desapadrinhareis
eles desapadrinharão
Futuro do Pretérito
eu desapadrinharia
tu desapadrinharias
ele desapadrinharia
nós desapadrinharíamos
vós desapadrinharíeis
eles desapadrinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desapadrinhe
que tu desapadrinhes
que ele desapadrinhe
que nós desapadrinhemos
que vós desapadrinheis
que eles desapadrinhem
Pretérito imperfeito
se eu desapadrinhasse
se tu desapadrinhasses
se ele desapadrinhasse
se nós desapadrinhássemos
se vós desapadrinhásseis
se eles desapadrinhassem
Futuro
quando eu desapadrinhar
quando tu desapadrinhares
quando ele desapadrinhar
quando nós desapadrinharmos
quando vós desapadrinhardes
quando eles desapadrinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desapadrinha tu
desapadrinhe ele
desapadrinhemosnós
desapadrinhaivós
desapadrinhemeles
Negativo
não desapadrinhes tu
não desapadrinhe ele
não desapadrinhemos nós
não desapadrinheis vós
não desapadrinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desapadrinhar eu
desapadrinhares tu
desapadrinhar ele
desapadrinharmos nós
desapadrinhardes vós
desapadrinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desapadrinhar
Gerúndio
desapadrinhando
Particípio
desapadrinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESAPADRINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESAPADRINHAR

desapacientar
desapagar
desapaixonadamente
desapaixonado
desapaixonar
desaparafusagem
desaparafusamento
desaparafusar
desaparecer
desaparecido
desaparecimento
desaparelhadamente
desaparelhado
desaparelhamento
desaparelhar
desaparelho
desaparentado
desaparição
desapartar
desapavorar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESAPADRINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinónimos y antónimos de desapadrinhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESAPADRINHAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desapadrinhar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desapadrinhar

ANTÓNIMOS DE «DESAPADRINHAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desapadrinhar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desapadrinhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESAPADRINHAR»

desapadrinhar desamparar desproteger apadrinhar desapadrinhar dicionário português deixar padrinho proteger causar conjugação conjugar portuguese conjugation table desapadrinhe desapadrinhasse nós desapadrinhemos desapadrinhássemos desapadrinharmos vós desapadrinheis priberam língua portuguesa informal conjuga gerúndio desapadrinhando particípio verbos portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desapadrinhoportuguese verb conjugated tenses verbix

Traductor en línea con la traducción de desapadrinhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESAPADRINHAR

Conoce la traducción de desapadrinhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desapadrinhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desapadrinhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aficionado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To unravel
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desapadrinhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desapadrinhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Распутать
278 millones de hablantes

portugués

desapadrinhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অজানা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desapadrinhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desapadrinhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desapadrinhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

desapadrinhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desapadrinhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desapadrinhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desapadrinhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desapadrinhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desapadrinhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desapadrinhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desapadrinhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desapadrinhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desapadrinhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desapadrinhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desapadrinhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desapadrinhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desapadrinhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desapadrinhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desapadrinhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAPADRINHAR»

El término «desapadrinhar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desapadrinhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desapadrinhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desapadrinhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desapadrinhar

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESAPADRINHAR»

Descubre el uso de desapadrinhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desapadrinhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+anojar) * *Desanojo*,m.Actode desanojar. *Desanuviar*, v. t.Tirar asnuvens de. Desassombrar. (De des... + anuviar) * *Desapacientar*, v. t.Prov. trasm.Tornar impaciente, zangar. * *Desapadrinhar*,v.t. Tirara protecçãoa,tornar abandonado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. ~-se to cheer up, get merry. desenojo (0) s. m. réanimation. desanuvlar v. 1. to uncloud, disperse clouds, clear up. 2. — sa to grow calm or tranquil, desapadrinhar v. 1. to disapprove, disallow. 2. to deny one's further protection. 1. to wipe out.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
13, p. 175. (De des, pref., e anuviar). DESAPACIENTAR, v. t. e p. Proü. trasm. O mesmo que impacientar. DESAPADRINHAR, o. t. Tirar a protecçào a; deixar de apadrinhar: por a achar suspeita, desapadrinhou л empresa. DESAPAGAR, v. t. O ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desanojo, do v. desa- nojar. desanuviado, adj. desanuviador (<,l), adj. desanuviamento, v. desauuviar, v. Pres. ind. : </<..«- nurio. deranueias, etc. desapadrinhar, v. desapagar, v. desapaixonado, adj. desapaixonar, v. desaparafusamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: desa- nuvio, desanuvias, etc. desapadrinhar, v. desapagar, v. desapaixonado, adj. desapaixonar, v. desaparafusamento, s. m. desaparafusar, v. desaparecer, v. desaparecido, s. m. e adj. desaparecimento, s. m. desaparelhamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desanojo, do v. desanojar. desanuviado, adj. desanuviador (ô), adj. desanuviamento, ». m. desanuviar, v. Pres. ind.: desanuvio, desanuvias, ele. desapadrinhar, v. desapagar, 8. desapaixonado, adj. desapaixonar, o. desaparafusamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nouveau dictionnaire portugais-français
Desapadrinrado , a , p. p. de f Desapadrinhar, ï. a. désapprouver, contredire. f Desapaixonadamênte, adv. avec désintéressement, sans passion, sans intérêt; de sangfroid. Desapaixonádo, A, adj. qui agit sans passion ; désintéressé, p. p. de ...
José Ignacio Roquette, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desapadrinhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desapadrinhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z