Descarga la app
educalingo
deslocação

Significado de "deslocação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESLOCAÇÃO EN PORTUGUÉS

des · lo · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESLOCAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deslocação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESLOCAÇÃO EN PORTUGUÉS

Desplazamiento

En Física, el desplazamiento de un cuerpo es una magnitud vectorial definida como la variación de posición de un cuerpo en un intervalo de tiempo dado. De esta forma, el vector desplazamiento puede ser obtenido por la diferencia entre las posiciones final e inicial.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESLOCAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESLOCAÇÃO

deslizadeiro · deslizador · deslizamento · deslizante · deslizar · deslize · deslizo · deslocado · deslocador · deslocamento · deslocar · deslocável · deslodamento · deslodar · deslograr · deslombado · deslombar · desloucar · deslouvar · deslouvor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESLOCAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinónimos y antónimos de deslocação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESLOCAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «deslocação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESLOCAÇÃO»

deslocação · movimento · física · deslocamento · corpo · grandeza · vetorial · definida · como · variação · posição · dado · intervalo · tempo · dessa · forma · vetor · pode · obtido · pela · diferença · entre · posições · final · inicial · deslocação · dicionário · português · ação · deslocar · mudança · lugar · para · outro · novamente · ciberdúvidas · língua · maio · resposta · distinção · apontada · medição · vincula · priberam · portuguesa · informal · resultado · locomoção · mudar · tradução · traduções · casa · espanhol · muitas · outras · linguee · capacidade · soldagem · automática · montagem · mecanizada · transporte · resultando · maior · eficiência · produção · intensidade · ajudas · custo · despesas · jurídico · dezembro · aprovou · lito · vidigal · chama · jogadores · barcelos · jogo · treinador · belenenses · convocou · este · sábado · terreno · vicente · jornada · liga · quatro · bês · ensaio · porto · sevilha · dias · atrás · contou · hoje · reforços · equipa · partida · segunda · mão · quartos · europa · djavan · cleyton · falham · dragão · académica · defesa · castigo · médio · lesão · domingo · estádio · três · novidades · faro ·

Traductor en línea con la traducción de deslocação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESLOCAÇÃO

Conoce la traducción de deslocação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deslocação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

移位
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desplazamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Displacement
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

विस्थापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الإزاحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

смещение
278 millones de hablantes
pt

portugués

deslocação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উত্পাটন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

déplacement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

anjakan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verdrängung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

置換
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

배수량
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Pemindahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thay thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இடப்பெயர்ச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विस्थापन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

deplasman
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

spostamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przemieszczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

зміщення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

deplasare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εκτόπισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verplasing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förskjutning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forskyvning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deslocação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESLOCAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deslocação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «deslocação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre deslocação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESLOCAÇÃO»

Descubre el uso de deslocação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deslocação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
315-5 CTrab não contempla o pagamento do acréscimo de tempo que é dispendido na deslocação entre a residência do trabalhador e o novo local de trabalho e vice-versa, mas apenas o acréscimo de despesa com deslocações ( neste ...
‎2007
2
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
Estas considerações colocam, à partida, uma limitação temporal à deslocação que é, em regra, de 6 meses. Dowling e Welch (2004) estabelecem uma distinção entre deslocações de curta duração, com um limite de 3 meses e deslocações ...
PEDRO CÂMARA, 2011
3
Diccionario de medicina popular: D-L
Em geral, quanto mais cedo se fazem as tentativas para reduzir uma deslocação, tanto mais promptos e felizes são os resultados. Ás vezes a resistencia dos musculos é tão grande, que se oppõe á reducção: é preciso então recorrer á ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
4
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Comtudo, as violências externas, como saltos, quedas, pancadas, etc, causão a deslocação do dito astragal, por diffe- rentes partes, isto é, para a parto anterior, ficando o pé mais comprido, e o calcanhar como sumido ; para a parte posterior  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
5
Manual de Direito do Consumo
Para o preenchimento daprevisão destaalínea, é necessário que o profissional organize uma deslocação e que um dosobjetivosdessa deslocação seja a comercialização de bens oude serviços por partedesse mesmo profissional ou de ...
Jorge Morais Carvalho, 2013
6
Estrutura da Matéria, A Vol. 12
É muito mais fácil detectar não o arranjo dos átomos na deslocação, mas as linhas de deslocação: isso está atualmente dentro das possiblidades de todos os microscópios eletrônicos (Fig. 5.10). Observam-se também as linhas de ...
ANDRE GUINIER
7
Novo Humanator
A MOBILIDADE gEOgRÁFICA DOS qUADROS 222 A mobilidade geográfica pode assumir a forma de deslocação temporária ou de expatriação. Tratandose de deslocação temporária, tem as seguintes características: • O prazo durante o  ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
8
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O empregador deve custear as despesas do trabalhador impostas pela transferência temporária decorrentes do acréscimo dos custos de deslocação e resultantes do alojamento. • Artigo novo. Artigo 317.o (Procedimento) Salvo motivo ...
Portugal, 2006
9
Não Tenho Inimigos, Não Conheço o Ódio
É a «nacionalização» que confere «legitimidade» à demolição e deslocação forçadas. O Conselho de Estado estabeleceu a Regulamentação para a Demolição de Edifícios e Deslocação de Residentes nas Cidades e a correspondente ...
LIU XIAOBO, 2011
10
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
4 - As despesas previstas no número anterior só podem ser realizadas na sequência de prévia autorização ou a solicitação do requerente e após pagamento das mesmas por este. 5 - Podem ainda ser cobradas despesas de deslocação, ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESLOCAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deslocação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brandão e Rosa dúvidas para deslocação a Braga
É previsivelmente com alterações no onze titular que Ricardo Sá Pinto se vai apresentar em Braga, no sábado, num campo onde os azuis já não vencem em ... «Record, Oct 15»
2
Liga dos Campeões: FC Porto com difícil deslocação
A boa campanha que o FC Porto está a fazer na Liga dos Campeões (5 jogos e 4 vitórias) pode ser travada, hoje (16 horas portuguesas), no encontro na ... «Record, Oct 15»
3
Ronaldo, Tiago e Ricardo Carvalho poupados da deslocação à Sérvia
Fase de apuramento do trio de influentes terminou esta quinta-feira. Fernando Santos vai chamar três jogadores novos para a partida de domingo, que serve ... «Renascença, Oct 15»
4
Gayà em dúvida para deslocação a Lyon
Gayà em dúvida para deslocação a Lyon. 16:50 - 23-09-2015. A- A A+. O lateral-esquerdo José Luis Gayà está em dúvida para a deslocação ao terreno do ... «A Bola, Sep 15»
5
Papa termina deslocação a Cuba na cidade de Santiago
Terceiro dia da deslocação do Papa Francisco a Cuba. O líder da Igreja Católica encontrou-se no fim-de-semana com os irmãos Castro, a quem pediu esforços ... «RFI, Sep 15»
6
FC Porto perde na deslocação a Vila do Conde
O Rio Ave venceu este domingo o FC Porto por 2-1, em jogo da 4.ª jornada do Grupo B do Campeonato Nacional de Iniciados, na estreia de Zé Gomes à frente ... «Record, Sep 15»
7
Moreirense com Nilson para deslocação a Belém
O regresso de Nilson é a principal novidade da convocatória do Moreirense para a deslocação de segunda-feira a casa do Belenenses, em jogo a contar para ... «O Jogo, Sep 15»
8
Fabiano Soares espera deslocação difícil do Estoril-Praia a Tondela
O treinador do Estoril-Praia assumiu esta sexta-feira que o clube da 'linha' terá de fazer um bom jogo na deslocação a Tondela, encontro da quinta jornada da I ... «RTP, Sep 15»
9
Testemunhas raramente reclamam reembolso das despesas de …
A maior parte das testemunhas envolvidas em processos judiciais não pede ao Estado o reembolso das despesas de deslocação aos tribunais. «RTP, Sep 15»
10
Japão ordena deslocação de 90.000 pessoas devido a inundações
As autoridades japoneses ordenaram a deslocação de milhares de pessoas das suas casas depois de chuvas torrenciais terem feito transbordar os rios e ... «Correio da Manhã, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deslocação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/deslocacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES