Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desmaninhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESMANINHAR EN PORTUGUÉS

des · ma · ni · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMANINHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desmaninhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desmaninhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESMANINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmaninho
tu desmaninhas
ele desmaninha
nós desmaninhamos
vós desmaninhais
eles desmaninham
Pretérito imperfeito
eu desmaninhava
tu desmaninhavas
ele desmaninhava
nós desmaninhávamos
vós desmaninháveis
eles desmaninhavam
Pretérito perfeito
eu desmaninhei
tu desmaninhaste
ele desmaninhou
nós desmaninhamos
vós desmaninhastes
eles desmaninharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmaninhara
tu desmaninharas
ele desmaninhara
nós desmaninháramos
vós desmaninháreis
eles desmaninharam
Futuro do Presente
eu desmaninharei
tu desmaninharás
ele desmaninhará
nós desmaninharemos
vós desmaninhareis
eles desmaninharão
Futuro do Pretérito
eu desmaninharia
tu desmaninharias
ele desmaninharia
nós desmaninharíamos
vós desmaninharíeis
eles desmaninhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmaninhe
que tu desmaninhes
que ele desmaninhe
que nós desmaninhemos
que vós desmaninheis
que eles desmaninhem
Pretérito imperfeito
se eu desmaninhasse
se tu desmaninhasses
se ele desmaninhasse
se nós desmaninhássemos
se vós desmaninhásseis
se eles desmaninhassem
Futuro
quando eu desmaninhar
quando tu desmaninhares
quando ele desmaninhar
quando nós desmaninharmos
quando vós desmaninhardes
quando eles desmaninharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmaninha tu
desmaninhe ele
desmaninhemosnós
desmaninhaivós
desmaninhemeles
Negativo
não desmaninhes tu
não desmaninhe ele
não desmaninhemos nós
não desmaninheis vós
não desmaninhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmaninhar eu
desmaninhares tu
desmaninhar ele
desmaninharmos nós
desmaninhardes vós
desmaninharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmaninhar
Gerúndio
desmaninhando
Particípio
desmaninhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESMANINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESMANINHAR

desmandamento
desmandar
desmandibulação
desmandibular
desmando
desmanear
desmanganesar
desmangolado
desmanho
desmanhoso
desmanivado
desmanivar
desmantadela
desmantar
desmanteladamente
desmantelado
desmantelador
desmantelamento
desmantelar
desmantelo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESMANINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinónimos y antónimos de desmaninhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESMANINHAR»

desmaninhar desmaninhar dicionário informal português maninho cultivar terrenos maninhos arrotear portal língua portuguesa negativo gerúndio desmaninhe desmaninhes desmaninhemos desmaninheis desmaninhem desmaninhasse desmaninhassesconjuga conjugação desmaninhando particípio porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio desmaninhado gerundio create word find puzzle simple present tense only eram analógico criativo mais domínios conceituais agricultura exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações aulete copiar imprimir definicao desbravar tornar cultivados bravios rimas dicti amarinhar marinhar caminhar

Traductor en línea con la traducción de desmaninhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESMANINHAR

Conoce la traducción de desmaninhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desmaninhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desmaninhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desmontar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To thin
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desmaninhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desmaninhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desmaninhar
278 millones de hablantes

portugués

desmaninhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desmaninhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desmaninhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desmaninhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desmaninhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

desmaninhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desmaninhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desmaninhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desmaninhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desmaninhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desmaninhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desmaninhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desmaninhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desmaninhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desmaninhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desmaninhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desmaninhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desmaninhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desmaninhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desmaninhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desmaninhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESMANINHAR»

El término «desmaninhar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 132.482 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desmaninhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desmaninhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desmaninhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desmaninhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESMANINHAR»

Descubre el uso de desmaninhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desmaninhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cent. 3. EIVEGÈR, v. at. ant. Dtz-se no Elucidar, que *é desmoutar, desmaninhar; mas será talvez her- vejedes , о que aï se lè. " aa tal preito ( com tal condicäo) que vós o chantedes ( plantéis de arbores de fruto, ou oliváes , que se chantâo, ...
António de Morais Silva, 1823
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
316 Arroteia: terra dantes inculta, e maninha, que se rompeu e começa a aproveitar-se e a desmaninhar- se. Cf. MORAIS – Grande Dicionário da Língua Portuguesa, vol. II, Editorial Confluência, vol. II, p. 61. 317 Esta arroteia, que julgo estar ...
Carvalho Correia, Francisco
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por desamanho,dedes...+ amanho) *Desmanhoso*, adj.Quenãoé manhoso, que não tem manha. *Desmaninhar*, v. t. Tornar cultivados (terrenos que eram maninhos). (Dedes...+maninho) * *Desmanivar*,v.t.Bras. Desramar (mandíoca). Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Diz-se no Elucidar t que é desmoutar , desmaninhar ; mas será tai- vez hervejedes , o que ai se lê. " aa tal preito ( com tal condiçào ) que vós o chantedes ( plantéis de arvores de fruto , ou oliváes , que se chantáo , ou póem de estaca ") , e ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario de lingua portuguesa,
O Tribunal da Rota, com- ROTORÍA , s. f. anliq. O acto de romper , póe-se em Roma de doze Auditores, e a elle je desmaninhar , arrotear térras. Elucidar. vio por appcllaçSo as causas do Orbe Carbólico. I RÓTULA , s f. Patella do joelho. $.
António de Morais Silva, 1813
6
A Portuguese-English Dictionary
immoderation; want of discipline; flagrant disregard for rules, law and order; outrage. desmanear (v.l.) to unfetter (an animal). desmaninhar (v.t.) to bring wild land under cultivation. desmantelado -da (adj.) dismantled; unrigged; broken up;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
I [i.e. Primeiro] congresso da história da expansão ...
menos passarem todo esse tempo sem ellas, e sem saberem, quantas, quando, quaes, nem aonde lhas darão; e no emtanto? aonde hande cultivar. p” seu sustento ? que elles não querem desmaninhar, nem cultivar terras q- podem vir a não ...
Portugal. Ministério do Ultramar, 1938
8
Roteiro Do Piauí
... quantas, quando, quaes, nem aonde lhes darão; e no emtanto ? aonde hande cultivar, p.a seus sustento? (98) ENNES, ob. cit., pgs. 326-327. (99) Idum, pgs. 327-328. que elles não querem desmaninhar, nem cultivar terras q. poder — 59 —
Carlos Eugênio Porto, 1955
9
Revista Lusitana
Pertence este participio ruptus, que em português se acha representado por rôto, ao verbo rum pere ou romper o qual, composto do prefixo de-, tomou em galego o sentido especial de desmaninhar, cultivar, como se vê do seguinte passo ...
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
... que culminará infallivelmente no impeto das trucidações. Ver e sentir a sua terra é desmaninhar-lhe os campos, enxugar-lhe os charcos, povoar-lhe os desertos, robustecer-lhe os homens, apurar-lhe os entendimentos, diluir-lhe os tedios, ...
Academia Brasileira de Letras, 1927

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desmaninhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desmaninhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z