Descarga la app
educalingo
desmoronamento

Significado de "desmoronamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESMORONAMENTO EN PORTUGUÉS

des · mo · ro · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMORONAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desmoronamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESMORONAMENTO EN PORTUGUÉS

Desmoronamiento

El desmoronamiento es el movimiento de los suelos por la fuerza de la gravedad terrestre, ocurriendo a menudo como un deslizamiento de tierra, teniendo varias causas posibles, entre ellas: ▪ la erosión por las aguas de las lluvias, de ríos, de la capa freática o del mar; ▪ los terremotos; ▪ el intemperismo; ▪ la acción del hombre: ▪ directamente: ▪ por medio del desmontaje con explosivos, o; ▪ por la perforación y explotación de túneles, pozos o minas subterráneas; ▪ con el uso de tractores, excavadoras o máquinas similares, o; ▪ indirectamente: ▪ por consecuencia de la acción química de contaminantes lanzados en el medio ambiente; ▪ por la deforestación de laderas de cerros o de las matas ciliares del borde de los ríos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESMORONAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESMORONAMENTO

desmoralização · desmoralizado · desmoralizador · desmoralizante · desmoralizar · desmorder · desmorfinização · desmorfinizar · desmoronação · desmoronadiço · desmoronado · desmoronar · desmorrer · desmortalhar · desmortes · desmortificar · desmose · desmotivado · desmotivar · desmotomia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESMORONAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de desmoronamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESMORONAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desmoronamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESMORONAMENTO»

desmoronamento · aluimento · derrocada · desabamento · guarapuava · santa · catarina · encostas · sonhar · predio · petropolis · serra · esperança · chibatão · desmoronamento · movimentação · solos · pela · força · gravidade · terrestre · britannica · escola · grande · porção · pedras · outro · material · desliza · encosta · inclinada · isso · ocorre · quando · camada · colômbia · pode · não · sobreviventes · maio · bogotá · autoridades · afirmaram · nesta · quinta · feira · temer · haja · mina · ilegal · notícias · fotos · vídeos · sobre · saiba · tudo · veja · reunidos · canal · tópicos · estadão · tradução · inglês · dicionário · português · muitas · outras · traduções · desmoronar · ruir · destruição · informal · estar · abaixo · cair · brasil · seis · corpos · estavam · desaparecidos · depois · pier · atracação · navios · amazonas · acidente · relacionadas · dois · dias · chove · cerca · terço · esperado · para · todo · mês · deixa · menos · mortos · tadjiquistão · aldeia · montanhosa · sudeste · matou · pessoas · informou · neste · domingo · comitê ·

Traductor en línea con la traducción de desmoronamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESMORONAMENTO

Conoce la traducción de desmoronamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desmoronamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

滑坡
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desmoronamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Collapse
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भूस्खलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انهيار أرضي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

оползень
278 millones de hablantes
pt

portugués

desmoronamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভূমিস্থলন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

glissement de terrain
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tanah runtuh
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Erdrutsch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

土砂崩れ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

산사태
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

landslide
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sạt lở đất
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நிலச்சரிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दरड कोसळून
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

heyelan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

frana
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

osuwisko
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

зсув
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alunecare de teren
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κατολίσθηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

grondverskuiwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jordskred
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skred
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desmoronamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESMORONAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desmoronamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desmoronamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desmoronamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESMORONAMENTO»

Descubre el uso de desmoronamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desmoronamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
DESMORONAMENTO - é a representação de desmontar o conjunto de crenças, ruir o conjunto de verdades, alteração brusca do conceito de identidade, desencanto e decepção. Desmoronar uma casa, um prédio, é desabar um conjunto de ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
2
Dicionário técnico: português-inglês
Deslizamento de Solos - soil displacement, colapse, crumbling; queda de barreira; deslizamento, desmoronamento de solos sobre a pista de rodagem, que impede o tráfego. Deslizar - to glide, to slip, to slide, to skid, to sweep, to swim; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
Desmoronamento segmentar do edifício vertebral Com a ruptura do disco intervertebral, seguida do desmoronamento da unidade funcional vertebral (UFV ), inicia-se o desmoronamento de um segmento vertebral, que terá repercussão direta ...
Antonio Quintanilha
4
A verdadeira História do caso Evandro
O. DESMORONAMENTO. Eram dez e meia da noite de domingo, dia 22 de setembro de 1968. A maré estava vazando e a baía refletia a luz das estrelas em sua superfície plana, não havia vento, o silêncio emprestava à paisagem, uma ...
Diógenes C. S. Filho
5
A desertificação neoliberal no Brasil: Collor, FHC e Lula
Vários são os elementos constitutivos dessa crise, dos quais podemos sinteticamente destacar a abrupta desmontagem, o desmoronamento do Leste Europeu e dos países que tentaram uma transição pós-capitalista. Esse episódio permitiu ...
Ricardo Antunes, 2004
6
Correspondencia official e mais documentos relativos á ...
3 4,752 « 583,00—590,00 Desmoronamento, córte grande na divisão 10 273 « « Desmoronamento, córte grande na divisao 10 7,210 « 599,66—603,25 Desmoronamemto acima do pequeno tunel divisão 10 l,78r, o 603,75 Desmoronamento ...
Estrada de Ferro Central do Brasil, C. B. Ottoni, 1865
7
Acampamento esperança: O 34º homem e outras histórias ...
Sem delongas, ele perguntou: “Temos algum membro da igreja entre os mineiros presos no desmoronamento da mina San ]osé?” “Que desmoronamento?”, perguntei. “Como assim, qual desmoronamento?”, exclamou ele espantado.
Carlos Parra Díaz, 2013
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.1.311 Nãoé permitidaa execução de qualquer obra ou serviço suscetível de provocar desmoronamento ou deslocação de terra, ou que comprometa a segurança do prédio vizinho, senão após haverem sido feitas as obras acautelatórias.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
O legado educacional do século XX no Brasil
A primeira crise corresponde ao desmoronamento do sistema inglês de acumulação de capital em escala mundial com a correspondente ascensão do sistema norte-americano. Para compreender esse processo o autor foi levado a estudar o ...
‎2004
10
Relatorio [e annexos].
As terras deste desmoronamento tem sido aproveitadas para o aterro n.' 12. As chuvas de dezembro occasionaram, nesta secção, outros estragos de menor importancia. o 3.' sEcçÃo. -Amo m senna. A maior parte dos aterros e córtes tem  ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESMORONAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desmoronamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vídeo mostra desmoronamento de obras de usina hidrelétrica em MT
Um vídeo mostra o desmoronamento de parte das obras de uma usina hidrelétrica no município de Sinop, a 503 km de Cuiabá. O incidente, ocorrido na ... «Globo.com, Oct 15»
2
Por risco de desmoronamento, BR-116, entre Caxias e Nova …
A restrição será mantida até que o Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit) realize obras nas áreas com risco de desmoronamento. «Zero Hora, Oct 15»
3
Desmoronamento atinge ao menos seis casas em Santo André
Ao menos seis casas desabaram na madrugada desta terça-feira no Parque das Nações, em Santo André. As residências localizadas na Rua Japão e França ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Desmoronamento de terra na China deixa mortos e desaparecidos
Sete pessoas morreram e outras 57 estão desaparecidas até este domingo (16), quatro dias após ocorrer um deslizamento de terra que afetou uma empresa ... «Globo.com, Ago 15»
5
Desmoronamento atinge lateral de condomínio em Porto Alegre
Um desmoronamento de solo atingiu a lateral de um condomínio na Rua Monroe, no bairro Santa Tereza, em Porto Alegre. Pelo menos três apartamentos ... «Zero Hora, Jul 15»
6
Obra em trecho de pista de Cuiabá que desmoronou ocorrerá após …
Segundo a Secretaria Estadual de Cidades (Secid), a área onde ocorreu o desmoronamento não faz parte da obra da trincheira, sob responsabilidade do ... «Globo.com, Jul 15»
7
Desmoronamento de alojamento na Sibéria mata 23 militares
Vinte e três militares russos morreram no desmoronamento de um alojamento de soldados perto de Omsk, na Sibéria, anunciou hoje (13) o serviço de imprensa ... «EBC, Jul 15»
8
Pista da trincheira Jurumirim é interditada pela Defesa Civil por …
Segundo a assessoria de imprensa da Prefeitura de Cuiabá, com o desmoronamento, um poste da rede de energia elétrica pode cair sobre a avenida. «Olhar Direto, Jul 15»
9
Avenida é interditada por perigo de desmoronamento em Rancharia
O trecho próximo ao nº 2.060 foi fechado por risco de desmoronamento. Conforme o Corpo de Bombeiros, foi feito o desvio da rota para garantir a segurança ... «Globo.com, Jul 15»
10
Família tem casa interditada após desmoronamento de terra no …
Em Biguaçu, houve um desmoronamento no bairro Saudades. Na cidade de São José foram cerca de 15 casos de deslizamentos, e uma família precisou ... «Diário Catarinense, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desmoronamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desmoronamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES