Significado de "detergir" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DETERGIR EN PORTUGUÉS

de · ter · gir

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETERGIR

Detergir es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo detergir en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DETERGIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu deterjo

tu deterges

ele deterge

nós detergimos

vós detergis

eles detergem

Pretérito imperfeito

eu detergia

tu detergias

ele detergia

nós detergíamos

vós detergíeis

eles detergiam

Pretérito perfeito

eu detergi

tu detergiste

ele detergiu

nós detergimos

vós detergistes

eles detergiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu detergira

tu detergiras

ele detergira

nós detergíramos

vós detergíreis

eles detergiram

Futuro do Presente

eu detergirei

tu detergirás

ele detergirá

nós detergiremos

vós detergireis

eles detergirão

Futuro do Pretérito

eu detergiria

tu detergirias

ele detergiria

nós detergiríamos

vós detergiríeis

eles detergiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu deterja

que tu deterjas

que ele deterja

que nós deterjamos

que vós deterjais

que eles deterjam

Pretérito imperfeito

se eu detergisse

se tu detergisses

se ele detergisse

se nós detergíssemos

se vós detergísseis

se eles detergissem

Futuro

quando eu detergir

quando tu detergires

quando ele detergir

quando nós detergirmos

quando vós detergirdes

quando eles detergirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

deterge tu

deterja ele

deterjamosnós

detergivós

deterjameles

Negativo

não deterjas tu

não deterja ele

não deterjamos nós

não deterjais vós

não deterjam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

detergir eu

detergires tu

detergir ele

detergirmos nós

detergirdes vós

detergirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

detergir

Gerúndio

detergindo

Particípio

detergido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «DETERGIR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «detergir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de detergir

enxugar · limpar · purificar

TRADUCCIÓN DE DETERGIR

Conoce la traducción de detergir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de detergir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: deterge
• Traductor portugués - español: Detergir
• Traductor portugués - inglés: deterge
• Traductor portugués - hindi: पोंछना
• Traductor portugués - árabe: deterge
• Traductor portugués - ruso: очищать
• portugués: detergir
• Traductor portugués - bengalí: পরিষ্কার করা
• Traductor portugués - francés: deterge
• Traductor portugués - malayo: deterge
• Traductor portugués - alemán: deterge
• Traductor portugués - japonés: deterge
• Traductor portugués - coreano: 깨끗이하다
• Traductor portugués - javanés: deterge
• Traductor portugués - vietnamita: rữa vết thương
• Traductor portugués - tamil: துப்புரவாக்கு
• Traductor portugués - maratí: deterge
• Traductor portugués - turco: Bu buluşun deterjan
• Traductor portugués - italiano: deterge
• Traductor portugués - polaco: deterge
• Traductor portugués - ucraniano: Стримувати
• Traductor portugués - rumano: deterge
• Traductor portugués - griego: deterge
• Traductor portugués - afrikáans: deterge
• Traductor portugués - sueco: RENGÖRA
• Traductor portugués - noruego: deterge

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DETERGIR»

Descubre el uso de detergir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con detergir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...

Convém para detergir as ulceras, destruir as carnes fungosas , e para fazer destacar as partes gangrenadas , depois de limitada a gangrena. Applica-se a benefício de planchetas de fios. N.° i?o MEL ROSADO. '. R. Petalos seccos de rosas ...

Jacinto da Costa, 1819

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Detencaó. Significa tambem o mef- mo que Retencaó. Deténgalo , adj. Va^arofo. Que de- . inora. Detenlor , f. m. Que detem. Deter , v. a. Demorar. Soller. Reter. Pairar. Fazer parar. Detergir , v. a. Alimpar huma chaga, huma ulcera. ( T. Medico . ) ...

Informativo

Desta feita, pinçamos as seguintes palavras: alveitar, detergir, ref regente e mansueto. As três pimeiras encontram-se no conto Uma Academia da Roça. "Era esse grupo formado das seguintes pessoas: doutor Aristogen Te- bano das ...

Fundação Getúlio Vargas, 1981

Pombal revisitado: comunicações ao colóquio internacional

É nin, bénin; là, prenez, prenez, para lavar, para detergir, para monsieur; c'est pour déterger, detergir, para detergir. pour déterger, pour déterger. (“°) Boticário Em réplicas que aludam a efeitos do sexo, a edulcoração é mais flagrante.

Maria Helena Carvalho dos Santos, Portugal. Comissão Organizadora das Comemorações do Bicentenário da Morte do Marquês de Pombal, 1984

Tratado phyzico-chymico-medico das aguas Caldas da Rainha

Cílio Rodigino nos atefta , que era co- ftume entre os antigos detergir, e roboraracuté dos meninos nafcidos com falmoura. Os Egypcios aperfeiçoavaõ as preparaçoans das mumias , e fn- 2iaõ as embalcemaçoens dos cadaveres , com fal do ...

João N. Gago, 1779

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

Eumênides, fúrias. Eunucbo, capado, castrado. Eur j, vento-oriental — leste, le- . vante, sudueste. Evacuação, despejo, vacuação — purgação — salda — abandono — retirada. Evacuar, despejar — deixar, largar — detergir, ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

Historia da prostituição e policia sanitaria no Porto

Muitas outras preparações e receitas se poderiam indicar como meios prophylaticos, porém todas tendem ao mesmo fim, adstringir e detergir. Para melhor se julgar dos meios pharmacologicos tidos como prophylaticos deve-se observar a ...

Francisco Pereira d'. Azevedo, 1864

O Investigador portuguez em Inglaterra, ou Jornal literario, ...

Theseo, Telamon, Jason, Peleo, e seu filho Achilles, foraõ todos affamados Sela sua sciencia na medicina. Diz-se que o ultimo escobrira o uzo do verdete para detergir as fendas sordidas. Com tudo, todos elles parece terem sido inferiores ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

DETENTAD, s.f raorosidade, retengo. DETENÇOSO, adj. lento, «garoso. DETEN' SOR , DETENTOR , s.m. que de.em (o alheio). DETER, v.a. demorar, reter; pairar , sustor. DETERGIR, v.a. med. limpar (а chaga, ulcera). DETERIOR , adj. pcior.

José da Fonseca, 1843

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... desunificar 50 desunir 33 desvairar 42 desvair-se 83 desvaler 129 desvalidar 31 desvalorizar 31 desvelar 31 desvencilhar 31 desvendar 31 desviar 66 desvincular 31 desvirtuar 67 detalhar 31 detectar 31 deter 93 detergir 145 deteriorar 31 ...

Bolognesi,joão

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DETERGIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término detergir en el contexto de las siguientes noticias.

UNITA propõe monumento a Agostinho Neto Holden Roberto e …

Nao tenho ensejo de lhe redigir sempre que seu cú cheira,será que PORCO Gulu nao possuis sabao para detergir o seu rabinho,para nao passares escrever ... «AngoNotícias, Feb 12»