Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissensão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSENSÃO EN PORTUGUÉS

dis · sen · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSENSÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dissensão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DISSENSÃO


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
ascensão
as·cen·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
distensão
dis·ten·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
propensão
pro·pen·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
sobretensão
so·bre·ten·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DISSENSÃO

dissemelhante
dissemelhar
dissemelhável
dissemia
disseminação
disseminado
disseminador
disseminar
dissemínula
dissena
dissenso
dissentâneo
dissentimento
dissentir
dissepimento
dissertação
dissertador
dissertar
dissetivo
dissetor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DISSENSÃO

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
expensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão
supertensão

Sinónimos y antónimos de dissensão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSENSÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dissensão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de dissensão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DISSENSÃO»

dissensão conflito desavença discrepância disputa divergência oposição dissensão dicionário português falta entendimento opiniões entre duas mais informal interesses sentimentos disputas desavenças priberam língua portuguesa aulete são desacordo ideias posições dissídio dissidência membros tribunal obra carne porfias discórdias dissensões pensando diversidade contraste quem nunca tentou fazer algo até conseguir wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum bíblico iguga discórdia produzido todos direitos porto editora acordo ortográfico reverso consulte também disseminação discussão disseminar dispensa científica darwinismo dissent from darwin nós somos céticos afirmações capacidade mutação aleatória

Traductor en línea con la traducción de dissensão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSENSÃO

Conoce la traducción de dissensão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissensão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

纠纷
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Disensión
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

dissension
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कलह
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خلاف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

разногласие
278 millones de hablantes

portugués

dissensão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মতদ্বৈধ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dissension
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pertengkaran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Uneinigkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不和
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

불화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dissension
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phân tranh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கருத்து வேறுபாடு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मतभेद
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

anlaşmazlık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

dissidio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niezgoda
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Розбрат
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

disensiune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διαφωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verdeeldheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oenighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uenighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissensão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSENSÃO»

El término «dissensão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissensão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissensão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissensão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dissensão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DISSENSÃO»

Descubre el uso de dissensão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissensão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A dissensão e as estratégias de trabalho da face em diálogos ...
Neste estudo, analisamos ocorrências de Dissensão em discussões entre falantes alemães com referência à sua expressão lingüística e aos procedimentos utilizados para manter o bom andamento de uma interação, os quais denominamos ...
Selma Martins Meireles, 1997
2
Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...
Função da margem de vitória na eleição de 1974 na frequência de dissensão na Câmara dos Comuns na legislatura de 1974-1979. Pode-se argumentar que, mesmo nessas votações, importantes para o governo trabalhista, alguns MPs de  ...
George Tsebelis, 1998
3
Criando União
Exatamente a mesma lei se aplica à unidade ou dissensão entre entidades visivelmente separadas e diferentes. Elas também são uma só coisa, além do nível da aparência. A dissensão é provocada, não apenas por diferenças reais entre ...
Eva Pierrakos
4
Gestão de escritórios de advocacia
Cláusula 8a - A morte, incapacidade, insolvência, dissensão ou retirada de qualquer sócio implicarão dissolução da Sociedade, assumindo o cargo de liquidante o sócio remanescente, que procederá aos trâmites da liquidação na forma da ...
URUBATAN DE ALMEIDA RAMOS
5
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
A maldição da espécie votada à decomposição consiste no fato de essa antiga espécie ter sido atingida pela dissensão das Geschlechter. A partir dessa dissensão, cada uma das Geschlechter entrega-se ao tu- multo desenfreado da  ...
Slavoj Žižek, 2009
6
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Havia paralelos com Rousseau (como Tucker percebeu) e haveria com Kant (tão logo alguém na Grã-Bretanha ouvisse falar do filósofo de Konigsberg), consequência da Dissensão Racional de Price, que deslocava o lugar da moralidade e ...
John Greville Agard Pocock, 2003
7
Para além do capital
O enfraquecimento de essenciais mecanismos de controle da sociedade de mercado – que, no seu funcionamento normal, anulam satisfatoriamente a dissensão e a oposição sem que haja necessidade de coerção – oferece maior ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
8
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
23-7 E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu. 23-6 Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa. 23-9 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Essa fragmentação da arte de curar introduziu em nossas escolas a prática segundo a qual uma pessoa deve DISSECAR o cadáver, enquanto outra ensina. (APA) Dessecar significa "secar completamente". dissensão Com SS, e com -são  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Livro Dos Martires - Brochura
com essa morte, pois imediatamente depois dela aconteceu a grande dissensão entre os Papas romanos e os franceses, e o cisma decorrente durou cerca de trinta e nove anos, até o Concílio de Constança (1417, d.C.). Por essa mesma ...
John Foxe

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSENSÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissensão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leco, o cardeal elegante e discreto, conquista o sonho de sua vida
Primeiro, pelo grande poder político de Juvenal, capaz de sufocar toda dissensão. E, depois, pela fidelidade como faceta do caráter de Leco. Ele diverge ... «UOL, Oct 15»
2
Vítor Gaspar convidou Mourinho Félix para o Banco de Portugal
Uma aliança com o PSD seria uma espécie de “suspensão da democracia”, considera, onde, face a um bloco central, “à mínima dissensão se assistiria ao ... «Jornal SOL, Oct 15»
3
Elogio do efémero
56-57; “intelectuais que, temendo a dissensão e a solidão, preferem as certezas enganadoras do rebanho. E de caminhar com ele rumo ao matadouro interior”, ... «Observador, Oct 15»
4
21 Out 2015 Ricardo G. Francisco
A força negocial evapora, com o desentendimento à esquerda e a dissensão interna. Passos Coelho e Portas estão a ter uma estratégia sólida, mostrando ... «Económico, Oct 15»
5
Dierle Nunes: Novo CPC viabiliza hipóteses de fungibilidade recursal
... hipóteses em que o recorrente fica em fundada dúvida acerca do recurso a interpor em face da dissensão existente na lei, na doutrina ou na jurisprudência. «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Escalada indesejável
... de toda a região. O recurso às consultas a embaixadores — passagem prévia ao rompimento de relações — é um sinal que indica a gravidade da dissensão. «EL PAÍS Brasil, Ago 15»
7
Egito: Lei antiterrorista viola liberdades fundamentais
“A promulgação da Lei Antiterrorismo pelo presidente Al Sisi aumenta a lista de leis e decretos repressivos que pretendem sufocar a dissensão e o exercício ... «Esquerda, Ago 15»
8
Presidente do PTB diz que respeita independência do partido na …
Muitas vezes acontece uma dissensão. Temos uma base aliada de muitos partidos. Um ou outro pode, momentaneamente, se afastar”, afirmou Temer, após ... «EBC, Ago 15»
9
Decisão de independência do PDT e do PTB faz parte da …
Muitas vezes acontece uma dissensão. Temos uma base aliada de muitos partidos. Um ou outro pode, momentaneamente, se afastar”, afirmou Temer, após ... «EBC, Ago 15»
10
O ontem foi hoje
Para o Estado Novo, qualquer dissensão política era um risco de divisão para a unidade nacional. Toda a normal dinâmica de oposição e evolução, e todos os ... «Público.pt, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissensão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dissensao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z