Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "distensão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISTENSÃO EN PORTUGUÉS

dis · ten · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTENSÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Distensão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISTENSÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «distensão» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
distensão

Distensión

Distensão

Una distensión o estiramiento muscular, se caracteriza por un rompimiento parcial o completo de fibras o haces musculares, resultante de un esfuerzo extremo realizado por el músculo en cuestión. Junto con los haces, se rompe también capilares sanguíneos, resultando en una infiltración de sangre en el lugar de la lesión, formando posteriormente un coágulo. En casos graves, donde muchos haces se rompen, el músculo puede sufrir una ruptura muscular. Las distensiones son más fácilmente reconocidas que las contracturas musculares, ya que el dolor causado por la ruptura de los haces es inmediato, imposibilitando la continuidad del ejercicio. Estructura de un músculo esquelético y sus membranas de tejido conjuntivo. Uma distensão ou estiramento muscular, caracteriza-se por um rompimento parcial ou completo de fibras ou feixes musculares, resultante de um esforço extremo realizado pelo músculo em questão. Junto com os feixes, são rompidos também capilares sanguíneos, resultando numa infiltração de sangue no local da lesão, formando posteriormente um coágulo. Em casos graves, onde muitos feixes são rompidos, o músculo pode sofrer uma ruptura muscular. As distensões são mais facilmente reconhecidas que as contraturas musculares, uma vez que a dor causada pela ruptura dos feixes é imediata, impossibilitando a continuidade do exercício. Estrutura de um músculo esquelético e suas membranas de tecido conjuntivo.

Pulsa para ver la definición original de «distensão» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DISTENSÃO


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
ascensão
as·cen·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
dissensão
dis·sen·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
propensão
pro·pen·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
sobretensão
so·bre·ten·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DISTENSÃO

distantemente
distar
distaxia
distáquio
distância
distelasia
disteleologia
distender
distendido
disteno
distensibilidade
distensível
distenso
distensor
disteomose
distermasia
distêmone
distênio
disticado
distictela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DISTENSÃO

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
expensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão
supertensão

Sinónimos y antónimos de distensão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISTENSÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «distensão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de distensão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DISTENSÃO»

distensão alongamento estiramento muscular coxa virilha politica panturrilha intestinal lombar abdominal caracteriza rompimento parcial completo fibras feixes musculares resultante esforço extremo realizado pelo músculo questão junto são rompidos também capilares distensão drauzio varella não privilégio atletas acontecer qualquer pessoa lugar durante realização tarefas rotineiras dicionário português medicina tensão demasiada torção violenta tavares distensção desde algumas até inteiro total ocorrer falta informal aquilo estendido para vários lados desenvolver estirar resultado torções lesões ligamentos saúde ocorre quando estica demais

Traductor en línea con la traducción de distensão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISTENSÃO

Conoce la traducción de distensão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de distensão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Distensión
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

distension
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बढ़ाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تضخم مالي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

растяжение
278 millones de hablantes

portugués

distensão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ফাঁপ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

distension
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Distensi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Distension
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

膨満
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

팽만
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

distension
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chướng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வீக்கத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ताण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

şişme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gonfiore
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nabrzmienie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

розтягнення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

umflare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διάταση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

distensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

distension
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

distensjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra distensão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISTENSÃO»

El término «distensão» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «distensão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de distensão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «distensão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre distensão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DISTENSÃO»

Descubre el uso de distensão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con distensão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Não há, então, nenhuma contração muscular, mas uma leve resistência à distensão é gerada por essas ligações (Fig. 9-10). Essa ligação fraca entre actina e miosina é algo semelhante a tiras de Velcro fixadas frouxamente, em que ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
2
Treinamento Físico
L/ISTBDSQO - "Distensão: sobrecarga, alongamento ou laceração grave em tecidos moles como cápsula articular, ligamento, tendão ou músculo" (KISNER, l 987, p. 674). Esse conceito é genérico e abrange todos os "tecidos moles".
ALDUINO ZILIO
3
Células sanguineas: Um guia pratico
w' Oøo O Figura 1.8 Distensão feita com sangue não-anticoagulado, mostrando pequeno grau de agregação plaquetária. fogo filamentos de fibrina, agregados plaquetários ou crioaglutinação dos eritrócitos. A boa prática laboratorial inclui a  ...
Barbara J. Bain, 2007
4
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Distensão/entorse cervical - CID-9: 847.0. O termo entorse cervical inclui lesões ligamentares, enquanto a distensão cervical envolve uma lesão muscular no pescoço. Vários termos são usados para descrever essa condição, incluindo lesão ...
Mark Dutton
5
Rins
lho justaglomerular é sensível à distensão mecânica. O ramo aferente dessas Vias causa uma mudança no manejo renal de sódio. O sistema nervoso simpático e a renina desempenham papel proeminente na mediação deste efeito. 3.
Paul G. Schmitz
6
Física 1: Mecânica Vol. 1
Admitindo que existe uma proporcionalidade entre a força peso e a distensão da mola, para uma massa de 500g a distensão x é de 2cm. Para cada 250g, a distensão será de l cm. Então a calibração do dinamômetro seria: x = Icm x = 2cm x ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
7
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
distensão suave da articulação pode ajudar na redução de aderências temporárias e talvez até mesmo na mobilização do disco. Em alguns casos, a distensão da articulação é útil para tratar um deslocamento agudo do disco sem redução ...
Jeffrey Okeson, 2013
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Distribuição da dor Causa potencial Causa potencial Área da virilha Fraturas por estresse da pelve e do fêmur Sinovite induzida por cristais (gota) Hérnia inguinal /femoral Calcificação muscular Distensão do adutor do quadril Bursite ...
Mark Dutton, 2010
9
Placar Magazine
bar (26/7). Rosemiro: entorse no tornozelo (2/8). Zé Mário: inflamação no pé (1/8) ; entorse no tornozelo (26/9). Picolé: contusãona coxa (25/7). PONTE PRETA Tuta: meniscos atingidos. Oscar: distensão muscular. Juni- nho: operação de ...
10
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Distensão abdominal não associada à ascite referese a qualquer condição no cão ou gato que cause distensão real ou aparente da cavidade abdominal observada durante oexame físico. Distensão abdominal real pode ser fisiológica ou ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISTENSÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término distensão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Papa pede a israelitas e palestinianos para se conterem
"Rezemos para que Deus dê a todos, cidadãos e governantes, a valentia para opor-se à violência e dar passos concretos na direção da distensão. No atual ... «Jornal SOL, Oct 15»
2
André Gomes sofre distensão muscular e volta a parar
O médio português André Gomes sofreu no sábado uma distensão muscular no adutor da perna esquerda e volta a ser baixa na equipa do Valência, revelaram ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Ensino do inglês será prioridade em Cuba, após distensão com os …
Em meio ao histórico degelo entre Estados Unidos e Cuba, o ensino do inglês passará a ser uma das prioridades no sistema educacional na ilha, informou ... «Globo.com, Ago 15»
4
Ex-BC afirma que mercado de trabalho dá sinais de 'distensão'
O ex-diretor do Banco Central (BC) Mario Mesquita avaliou que o mercado de trabalho apresenta uma "distensão" e deve começar a contribuir para o combate ... «Valor Economico, May 15»
5
Com Jô, Dilma abre fase de distensão com a mídia
247 - A presidente Dilma Rousseff abriu, na noite de ontem, uma fase de distensão nas suas relações com a mídia. O primeiro passo foi o encontro com o ... «Brasil 247, May 15»
6
“O papa legitimará o caminho da distensão entre Cuba e os EUA”
Para Roberto Veiga e Lenier González, a visita do papa Francisco a Cuba em setembro selará o processo iniciado em 17 de dezembro com o anúncio da ... «EL PAÍS Brasil, May 15»
7
À espera do desemprego
O Comitê de Política Monetária (Copom) aponta que há sinais de “início de processo de distensão” no mercado de trabalho, mas “pondera que é preciso ... «Valor Economico, May 15»
8
Guardiola relaciona Lewandowski, mas perde meia por distensão
O técnico Pep Guardiola relacionou o atacante polonês Robert Lewandowski para pegar o Barcelona nesta quarta-feira, pelas semifinais da Liga dos ... «Notícias do Dia Online, May 15»
9
Ditadura e distensão
Numa década cujos relatos históricos se destacam pela tensão da disputa política no Brasil, o Rio Grande do Norte iniciava um período de desenvolvimento em ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
10
No último treino, Esquerdinha sofre distensão muscular e vira …
Esquerdinha teve uma distensão muscular. Foi o que conseguimos detectar ao observá-lo na hora, apesar de ainda não termos o resultado mais detalhado do ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Distensão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/distensao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z