Significado de "documentário" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DOCUMENTÁRIO EN PORTUGUÉS

do · cu · men · tá · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOCUMENTÁRIO

Documentário puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOCUMENTÁRIO EN PORTUGUÉS

Documentales

Documentário

El documental es un género cinematográfico que se caracteriza por el compromiso con la explotación de la realidad. Pero de esa afirmación no se debe deducir que represente la realidad «tal como es». El documental, así como el cine de ficción, es una representación parcial y subjetiva de la realidad.

Documentário é um gênero cinematográfico que se caracteriza pelo compromisso com a exploração da realidade. Mas dessa afirmação não se deve deduzir que ele represente a realidade «tal como ela é». O documentário, assim como o cinema de ficção, é uma representação parcial e subjectiva da realidade.

TRADUCCIÓN DE DOCUMENTÁRIO

Conoce la traducción de documentário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de documentário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 记录
• Traductor portugués - español: Documental
• Traductor portugués - inglés: documentary
• Traductor portugués - hindi: दस्तावेज़ी
• Traductor portugués - árabe: وثائقي
• Traductor portugués - ruso: документальный
• portugués: documentário
• Traductor portugués - bengalí: প্রামাণিক
• Traductor portugués - francés: documentaire
• Traductor portugués - malayo: dokumentari
• Traductor portugués - alemán: Dokumentarfilm
• Traductor portugués - japonés: ドキュメンタリー
• Traductor portugués - coreano: 다큐멘터리
• Traductor portugués - javanés: dokumen
• Traductor portugués - vietnamita: phim tài liệu
• Traductor portugués - tamil: ஆவணப்படம்
• Traductor portugués - maratí: माहितीपट
• Traductor portugués - turco: belgesel
• Traductor portugués - italiano: documentario
• Traductor portugués - polaco: dokumentalny
• Traductor portugués - ucraniano: документальний
• Traductor portugués - rumano: documentar
• Traductor portugués - griego: ντοκυμαντέρ
• Traductor portugués - afrikáans: dokumentêre
• Traductor portugués - sueco: dokumentära
• Traductor portugués - noruego: dokumentar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOCUMENTÁRIO»

Descubre el uso de documentário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con documentário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Introdução Ao Documentário

Forma abrangente e independente de cinema, o documentário ainda não tinha uma introdução escrita adequada a seu público ou a seus futuros realizadores.

Bill Nichols, 2005

O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo

Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).

Consuelo Lins, 2004

Mas afinal-- o que é mesmo documentário?

Material de referência para iniciantes e profissionais, este livro traz informações técnicas, estilísticas e de análises fílmicas acuradas sobre produções documentárias nacionais e estrangeiras, constituindo-se em uma leitura para ...

Fernão Pessoa Ramos, 2008

Wedge Documentário

Neste livro você pode mudar de idéia sobre o que é um documentário. O autor dá a sua própria ideia do documentário usando o seu conhecimento sobre a antiga filosofia grega.

Gregory Zorzos, 2009

Documentário no Brasil: tradição e transforação

'Documentário no Brasil' é uma coletânea voltada para um domínio importante na cultura audiovisual contemporânea - o campo do documentário cinematográfico.Trata-se da primeira iniciativa deste gênero no Brasil.

‎2004

Documentário nordestino: mapeamento, história e análise

Neste livro, a autora realiza um levantamento da produção documental, cobrindo cada um dos nove estados do Nordeste. É a da pesquisa histórica, do interesse por conhecer e reelaborar a contribuição dos tantos outros pesquisadores e ...

Karla Holanda, 2008

Documentário: técnicas para uma produção de alto impacto

'Documentário - técnicas para uma produção de alto impacto' oferece um olhar profundo da história e da estrutura aplicadas não à ficção de Hollywood, mas a filmes e vídeos que partem de materiais factuais e de dramas da vida real.

Sheila Curran Bernard, 2008

Filmar o real: sobre o documentário brasileiro contemporâneo

Em 1990, quando o cinema nacional teve um momento de retomada, a produção de vídeos e filmes documentais começou a crescer.

Consuelo Lins, Cláudia Mesquita, 2008

Construção de Brasília: uma "Mensagem a Garcia" : documentário

Classificar bem um documento, não é uma tarefa fácil; requer atenção, boa cultura geral e, especialmente, um elevado conhecimento das tabelas auxiliares e sistemáticas.

Armando Buchmann, 2004

Espelho partido: tradição e transformação do documentário

Livro considerado um marco no estudo do documentário no Brasil, 'Espelho Partido' discute a evolução do documentário desde os primórdios do cinema até os tempos atuais, incluindo um olhar sobre os realizadores brasileiros ...

Silvio Da-Rin, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOCUMENTÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término documentário en el contexto de las siguientes noticias.

Documentário revela Chico Buarque além dos palcos e da fama

Um documentário foi o escolhido para dar a largada da maratona cinéfila, que segue até o próximo dia 14. O aguardado Chico – Artista Brasileiro, de Miguel ... «TelaTela, Oct 15»

Veja o trailer do documentário de Cristiano Ronaldo

O craque do Real Madrid acabou de divulgar, através das redes sociais, o trailer do documentário sobre a sua vida, que estreia no dia 9 de novembro. «Move Notícias, Sep 15»

Documentário sobre Amy Winehouse vai chegar ao Brasil

O documentário Amy ganhou data de estreia no Brasil. Em uma parceria da Universal Music com o Cinemark, foi definido que o longa será exibido em sessões ... «AdoroCinema, Sep 15»

Documentário revela lado obscuro de Steve Jobs, fundador da Apple

Essas são algumas das perguntas que Alex Gibney, ganhador de um Oscar em 2008, tenta responder com o documentário Steve Jobs: The Man in the Machine ... «BBC Brasil, Sep 15»

Netflix divulga trailer do documentário sobre Keith Richards

A direção é de Morgan Neville, vencedor do Oscar em 2014 pelo documentário 'A Um Passo do Estrelato'. O canal de streaming começará a focar na produção ... «CinePOP Cinema, Sep 15»

Exclusivo: Clipe do documentário Dior & Eu apresenta a casa do …

No documentário Dior e Eu, o estilista Raf Simons visita a casa onde o criador da empresa viveu durante um longo tempo. E é na narração em off do próprio ... «AdoroCinema, Ago 15»

Documentário sobre doping agita mundo do atletismo

A Rússia e o Quénia são os dois países que são apresentados neste documentário como tendo mais atletas com análises de resultados duvidosos. Os dois ... «RTP, Ago 15»

Documentário sobre Amy Winehouse faz estreia arrasadora e …

Com £519 mil arrecadados, o filme ocupa agora também o segundo lugar no pódio das melhores estreias de documentários ever na terra da Rainha. «AdoroCinema, Jul 15»

Divulgado novo trecho de documentário sobre Amy Winehouse

Foi divulgado nesta segunda-feira, 29, mais um trecho do documentário Amy, que conta a história da cantora Amy Winehouse. No vídeo, a artista aparece ... «Zero Hora, Jun 15»

Documentário revelador sobre Cauby Peixoto chega aos cinemas

A estreia do documentário Cauby – Começaria Tudo Outra Vez, marcada para esta quinta-feira em todo o país (em Porto Alegre, o longa terá sessões de ... «Diário Catarinense, May 15»