Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "signatário" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIGNATÁRIO EN PORTUGUÉS

sig · na · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNATÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Signatário puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SIGNATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SIGNATÁRIO

sigmoidopexia
sigmoidopéctico
sigmoidoscopia
sigmopexia
sigmóideo
signa
signar
signatura
signáculo
significação
significado
significador
significante
significar
significativamente
significatividade
significativo
significância
signífero
signo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SIGNATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinónimos y antónimos de signatário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIGNATÁRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «signatário» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de signatário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SIGNATÁRIO»

signatário subscritor fcont contrato são signatários requerimento países signatário dicionário informal signatus assinado ário aquele assina subscreve documento português pessoa wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino feminino signatária priberam signatáriosignatário sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente osignificado aulete carta manifesto país léxico designa quem algum nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras

Traductor en línea con la traducción de signatário a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIGNATÁRIO

Conoce la traducción de signatário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de signatário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

签字
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Signatario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

signatory
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हस्ताक्षरकर्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الموقعة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подписавший
278 millones de hablantes

portugués

signatário
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দস্তখত্কারী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Signataire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penandatangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Unterzeichner
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

調印
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

서명자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tapak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கையொப்பதாரர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

स्वाक्षरी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

imzalayan
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

firmatario
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sygnatariusz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

який підписав
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

semnatar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπογράφων
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ondertekenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tecknare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

underskrevet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra signatário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIGNATÁRIO»

El término «signatário» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «signatário» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de signatário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «signatário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre signatário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SIGNATÁRIO»

Descubre el uso de signatário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con signatário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual de Redação Oficial dos Municípios
IDENTIFICAÇÃO DO SIGNATÁRIO A identificação do signatário dá-se em duas linhas, constituídas, respectivamente, pelo nome e pelo cargo ou função. A linha de apoio que se sobrepunha ao nome está abolida, pois a própria digitação do ...
Paulo Flávio Ledur
2
Incrível time dos sonhos
O Signatário Divino O Signatário Divino O Signatário Divino O Signatário Divino O Signatário Divino Aqui está um importante aspecto do poder e propósito do acordo no Reino de Deus. Algumas vezes temos idéias distorcidas sobre acordo .
Tomy tenney
3
Titulos de Credito
A tradução portuguesa ficou assim: “Se, porém, o sacado tiver informado por escrito o portador ou qualquer outro signatário da letra de que a aceita, fica obrigado para com estes, nos termos de seu aceite”. Na nossa opinião, a tradução ...
Wille Duarte Costa
4
Word 2007 curso prático
... Cargo do signatário sugerido (por exemplo, Gerente): IChefe do Depto. de Vendas I Endereço de email do signatário sugerido: Inst'uções para o signatário: Eermitir que o signatário adicione comentários à caixa de diálogo Assinar Most' ar ...
Alex Pimentel
5
Direito e Informática: uma abordagem jurÃdica sobre a ...
369, que reputa autêntico o documento cuja firma do signatário foi reconhecida pelo tabelião, de modo nenhum se pode afastar a ação declaratória de falsidade do documento se a ação que se propõe é para se declarar a falsidade da ...
Augusto Marcacini, 2010
6
Banca, Bolsa e Seguros
Assinatura electrónica avançada: uma assinatura electrónicaque obedeça aosseguintes requisitos: a) Estarassociada inequivocamente ao signatário; b) Permitir identificar o signatário; c) Ser criada com meios que o signatário pode manter ...
João Calvão da Silva, 2013
7
Redação Discursiva e Oficial
CAPÍTULO. 5. Identificação. do. Signatário. Excluídas as comunicações assinadas pelo Presidente da República, todas as demais comunicaçõesoficiaisdevemtrazeronomee o cargoda autoridadequeas expede abaixodolocaldaassinatura.
Marcelo Paiva, 2013
8
Prova por Presunção no Direito Civil
signatário. (falsidade. material);. ° Em qualquer tipo de documento, quando o seu conteúdo é alterado, ainda que por supressão ou acrescentamento, depois de definitivamente formado e ainda que pelo seu próprio autor ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
9
Anais da Câmara dos Deputados
ARTIGO XVI (Retirada) (a) ii) Qualquer Parte ou Signatário poderá retírar-se voluntariamente da INTELSAT. A Parte notificara por escrito ao Depositário a sua decisão de retirar-se. A decisão de um Signatário de retirar-se sera notificada por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Não se admitirá qualquer restrição ou suspensão dos direitos humanos fundamentais reconhecidos ou vigentes em qualquer Estado signatário do presente Pacto em virtude de leis, convenções, regulamentos ou costumes, sob pretexto de ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIGNATÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término signatário en el contexto de las siguientes noticias.
1
Justiça condena produtora por letras de funks 'Tapinha' e 'Tapa na …
... do governo federal por não cumprir a Convenção de Belém do Pará, um tratado do qual é signatário, e em que se compromete a orientar meios de difusão de ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
2
ANTT regulamenta serviço de fretamento de ônibus interestadual e …
A resolução destaca que, no caso do serviço internacional, serão observados também tratados, convenções e acordos dos quais o Brasil seja signatário, além ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
3
Redução da maioridade penal fere tratados internacionais …
... maioridade penal que diminua os direitos dessa população irá contra os acordos e convenções dos quais o Brasil é signatário”, adverte pesquisa (ver quadro ... «Portal Brasil, Jun 15»
4
Ditador sudanês é acusado de genocídio, crimes de guerra e contra …
Assim, o órgão conta com as polícias dos 121 países signatários para prender e transferir os acusados até Haia. O Sudão não é signatário do TPI e portanto ... «GAZ, Jun 15»
5
MP analisa se atividade de cantora de funk de SP caracteriza …
O Brasil é também signatário de convenções da Organização Internacional do Trabalho (OIT): a 138, que trata da idade mínima para trabalhar, e a 182. “A 182 ... «EBC, May 15»
6
TPI ainda não pode investigar Estado Islâmico, diz Promotoria
Isso porque os crimes estão sendo cometidos no Iraque e na Síria, países que não são signatários do Estatuto de Roma, que criou o TPI. Em nota divulgada ... «Consultor Jurídico, Abr 15»
7
Brasil se consolida como referência em defesa biológica e química
O Brasil é um dos 190 signatários do documento que deu origem à OPAQ, cuja sede funciona em Haia, Holanda. Segundo o secretário-executivo da ... «Portal Brasil, Mar 15»
8
As escutas e o processo Face Oculta
Na edição de 17/2/2015, o PÚBLICO publicou um artigo de opinião de Madalena Homem Cardoso (M.H.C.) no qual o signatário é expressamente referenciado ... «Público.pt, Mar 15»
9
Convenção da OIT sobre trabalho doméstico é ratificada em apenas …
Finlândia aderiu neste início do ano. O Brasil ainda não aparece entre os signatários. Normas, aprovadas em 2011, começaram a valer em setembro de 2013. «Rede Brasil Atual, Ene 15»
10
Secretário não crê em mudança de lei sobre drogas em curto prazo
Maximiano justificou sua opinião lembrando que o Brasil é signatário de tratados internacionais que levam em conta a proibição da maconha e que, portanto, ... «EBC, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Signatário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/signatario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z