Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "donairoso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DONAIROSO EN PORTUGUÉS

do · nai · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONAIROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Donairoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DONAIROSO


airoso
ai·ro·so
butiroso
bu·ti·ro·so
canseiroso
can·sei·ro·so
cavaleiroso
ca·va·lei·ro·so
cavalheiroso
ca·va·lhei·ro·so
caveiroso
ca·vei·ro·so
chaveiroso
cha·vei·ro·so
cheiroso
chei·ro·so
desairoso
de·sai·ro·so
dinheiroso
di·nhei·ro·so
gafeiroso
ga·fei·ro·so
iroso
i·ro·so
ladeiroso
la·dei·ro·so
malcheiroso
mal·chei·ro·so
maneiroso
ma·nei·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
misteiroso
mis·tei·ro·so
piroso
pi·ro·so
suspiroso
sus·pi·ro·so
viroso
vi·ro·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DONAIROSO

dona
dona-branca
dona-brites
dona-inês
dona-joana
dona-joaquina
donacídeo
donacídeos
donadio
donaire
donairear
donairosamente
donatal
donataria
donatário
donatismo
donatista
donativo
Donato
donácia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DONAIROSO

Barroso
amoroso
arteiroso
carneiroso
clamoroso
desastroso
descavalheiroso
desdoiroso
doloroso
generoso
manjericão-cheiroso
mesteiroso
moroso
numeroso
oneroso
poderoso
poeiroso
sabroso
tenebroso
vigoroso

Sinónimos y antónimos de donairoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DONAIROSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «donairoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de donairoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DONAIROSO»

donairoso galhardo garboso donairoso dicionário português donaire elegante gentil informal sujeito pessoa humorada traja elegantemente wikcionário origem livre para navegação pesquisa bonito manuel homem aulete apresenta graça manejo corpo andar gesto gracioso gosta tradução traduções casa línea traducción priberam língua portuguesa divisão inglês wordreference matching entries from other side jaunty stylish estilo debonair suave gentlemanly antônimo antônimos desleixado deselegante descuidado indecoroso faltodeeleg léxico engraçado espirituoso jocoso palabre adjectivo esbelto porto editora metáforas criativo detalhes metáfora palavra expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjetivo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe

Traductor en línea con la traducción de donairoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DONAIROSO

Conoce la traducción de donairoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de donairoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

donairoso
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Donairoso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Donut
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

donairoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

donairoso
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

donairoso
278 millones de hablantes

portugués

donairoso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

donairoso
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

donairoso
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

donairoso
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

donairoso
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

donairoso
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

도너츠
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Donut
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Bánh rán
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

donairoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

donairoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

donairoso
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

donairoso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Pączek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

donairoso
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

donairoso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ντόνατ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

donairoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

donairoso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

donairoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra donairoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DONAIROSO»

El término «donairoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.215 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «donairoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de donairoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «donairoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre donairoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DONAIROSO»

Descubre el uso de donairoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con donairoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Crinolina. (Cast.donaire) * *Donairear*, v.i. Apresentarse com garbo.Mostrar gentilêza. (De donaire) * *Donairíssimo*, adj. Muito donairoso. Cf. Filinto, XI, 107. (Sup. malformado, de donaire) *Donairosamente*, adv. Demodo donairoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... porque é sinal de que é discreto, pois as graças e os donaires, senhor D. Quixote, como vossa mercê bem sabe, não assentam sobre engenhos curtos, e como o bom Sancho é gracioso e donairoso, desde agora o confirmo como discreto.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M. Pintóle. 119. DONAIREÁR , v. at. Dizcr donaires , met» ter a bulha com graças leves , e urbanas. DONAIROSO , adj. Que tem donaire , garboso. §. Que tem graça para motejar urbanamente ; e o que o faz. DONATARIO , s. m. Donataria , f .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DONAIROSO , adj. Que tem donaire , garboso. §. Que tem £taça para motejar urbanamente ; e o que o taz. DONATARIO , s. m. Donataría , f. Pessoa que recebeu doacáo de bins movéis , ou de raiz. Ord. Af. 5.J. 40b*. DÙNDO, adj. Beir.
António de Morais Silva, 1813
5
Crónica de Paixões e Caprichos
Estou certo de queasuamãe não será tãonegligente a ponto de permitirme uma segunda valsa– disse Simon comtodo o ar de duque donairoso –, mas espero que nos deixedar um passeioàvoltado salão. – Vocês acabaram de darum ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
6
O Chaveco liberal
Novo De- moustier de nova, alias velha e carcassa Emilia, eu me dirigirei a ti no donairoso stylo em que objectos litterarios ou politicos so podem ser tractados entre amantes como nós somos, — — ja alargando-se o coração pela solta ...
7
Retiro de Cuidados
Muy to era Rosaura em qualquer juizo para estimada, pelo illustre do sangue, o raro dabelleza, o admira vel dadiscriçaó, oju- veml dos annos, o brioso da condiçáo, 8c o donairoso da vista..mas em m áu juizo tudo junto,era táo inestima vel, ...
Mattheus Ribeiro, 1688
8
Os Miseráveis:
Tinha «uma cinta de mulher», um modo donairoso de arrastar a espada, um bigode cuidadosamente penteado. Raras eram as vezes que vinhaaParis, tãoraras, que Mário nunca o vira. Conheciamse, pois, os dois primos apenas de nome.
Victor Hugo, 2013
9
A Paixão de Araci
Receio de me encarar, feita mulher desonrada e vergonhosa de o ser?, matutou Manuel, a fixar-lhe o talhe donairoso que ondeava ao ritmo lento das passadas, quase senhoris. Espigada e esgalgada de magreza, pareceulhe mais mulher.
José Marques Vidal, 2012
10
Um Pequeno Escândalo
Não antipatizava com ele. Nem um pouco. A menos que... E se o dito sujeito não fosse pálido? O que a convidaria para dançar, claro está. Supondo que era um conde italiano, donairoso e encantador, e Miss Mayhew, obviamente ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DONAIROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término donairoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Federico More y la formación de la tradición literaria en el Perú
Su estilo es donairoso y ágil, incisivo y vívido. Hombre equilibrado y férvido, sereno y tumultuoso, vivió una existencia fragosa y abigarrada sin que el vivirla le ... «Los Andes Perú, Jul 15»
2
Un discurso involutivo e insubstancial
¿Quién lo eleva a los espacios de lo donairoso y lo divino? ¿Quién, lo regresa a los campos del sentido común y de los puntales de la cultura exquisita y al fino ... «El Universal, Feb 15»
3
Maximilian Schell y la playa del fin del mundo o “This is the End …
“Se ve bien, profesor”, dice Kike Quiva, que va muy donairoso, sin soltar la mandarria, y hace con la mano para que lo sigamos a la panadería Virgen de ... «El Nacional.com, Sep 14»
4
Mártires: guerra y paz
El nuestro, menos donairoso y enclavado en un espacio por el que muchos profesan pánico —mitad prejuicioso, mitad justificable—, está ahí, cual mudo y ... «ElEspectador.com, Jul 14»
5
«Chilposo, chancheroso, ardiloso y, encima, manaturaloso»
... realmente de un piuranismo; aparece, pues, registrado por la Academia de la Lengua con el significado de 'donairoso, alegre, desenvuelto' (DRAE, 2001). «Perú21, Mar 14»
6
Primavera en Ciudad Real, hacia 1939 (y 3)
“Reina bellísima de este torneo, incruento y bizarro a la par y, a la vez, donairoso y reñido; lid de ingenio en la que los retos y los alardes y los carteles de ... «Mi Ciudad Real, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Donairoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/donairoso>. Dic 2023 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z