Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duúnviro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUÚNVIRO EN PORTUGUÉS

du · ún · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUÚNVIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duúnviro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUÚNVIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «duúnviro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
duúnviro

Duunviro

Duúnviro

En la Roma Antigua, duunviro eran magistrados que ejercían su función en conjunto con otro. Tales pares de magistrados fueron apuntados en varios períodos de la historia romana tanto en la capital como en las colonias y municipios. Duumviri iuri dicundo eran los más altos magistrados judiciales en las ciudades de Italia y sus provincias. Sus principales funciones estaban relacionadas con la administración de la justicia. Las actividades de los duoviri se describen en estatutos locales como Lex Julia, Lex Irnitana, Lex Flavia Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae y Genetivae Iuliae. El cargo se cumplía por elección y tenía una duración de un año. En conjunto con los duumviri aediles, formaban los quattuorviri, un órgano de cuatro oficiales. Era frecuente que el emperador fuera elegido como un duumvir y el otro lugar fuera dejado a cargo del emperador para el nombramiento de un praefectus. Na Roma Antiga, duúnviro eram magistrados que exerciam a sua função em conjunto com outro. Tais pares de magistrados foram apontados em vários períodos da história romana tanto na capital como nas colónias e municípios. Duumviri iuri dicundo eram os mais altos magistrados judiciais nas cidades da Itália e suas províncias. Suas principais funções estavam relacionadas com a administração da justiça. As atividades dos duoviri são descritos em estatutos locais como a Lex Julia, a Lex Irnitana, Lex Flavia Malacitana, Lex Rubria, Lex Coloniae e Genetivae Iuliae. O cargo era preenchido por eleição e tinha a duração de um ano. Em conjunto com os duumviri aediles, formavam os quattuorviri, um órgão de quatro oficiais. Era frequente que o imperador fosse eleito como um duumvir e o outro lugar fosse deixada a cargo do imperador para a nomeação de um praefectus.

Pulsa para ver la definición original de «duúnviro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DUÚNVIRO


decênviro
de·cên·vi·ro
novênviro
no·vên·vi·ro
octóviro
oc·tó·vi·ro
quadrúnviro
qua·drún·vi·ro
quatuórviro
qua·tu·ór·vi·ro
quindecênviro
quin·de·cên·vi·ro
quinquéviro
quin·qué·vi·ro
semíviro
se·mí·vi·ro
setênviro
se·tên·vi·ro
séviro
sé·vi·ro
séxviro
séx·vi·ro
triúnviro
tri·ún·vi·ro
undecênviro
un·de·cên·vi·ro
vigintíviro
vi·gin·tí·vi·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DUÚNVIRO

duroaracnite
duroia
durômetro
durura
dussertita
duto
duunvirado
duunviral
duunviralício
duunvirato
duvália
duvidador
duvidança
duvidar
duvidável
duvidosamente
duvidoso
duzentos
duzir
duzu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DUÚNVIRO

Cairo
Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
siro
terceiro
tiro

Sinónimos y antónimos de duúnviro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DUÚNVIRO»

duúnviro roma antiga eram magistrados exerciam função conjunto outro tais pares foram apontados vários períodos história romana tanto capital como colónias municípios duumviri iuri dicundo mais altos judiciais cidades itália suas duúnviro dicionário português magistrado romano exercia conjuntamente informal cada dois romanos funcionavam juntamente priberam língua portuguesa aulete hist duunvirato ministério caráter administrativo tradução francês porto editora analógico criativo linguístico acumulado domínios conceituais exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual dicionários michaelis consulte moderno definições distribuídas verbetes substantivo masculino poder veja aqui você está procurando brasil acesse descubra nome portal constante desenvolvimento singular plural

Traductor en línea con la traducción de duúnviro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUÚNVIRO

Conoce la traducción de duúnviro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duúnviro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

duumvir
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Duunviro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Duúnviro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

duumvir
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

duumvir
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дуумвир
278 millones de hablantes

portugués

duúnviro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

duumvir
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Duúnviro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

duumvir
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

duumvir
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

duumvir
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

duumvir
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

duumvir
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chuyện cổ la mả
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

செயல் ஆற்றும் ஒருவர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

duumvir
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

duumvir
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

duumvir
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Duúnviro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дуумвіри
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

duumvir
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

duumvir
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

duumvir
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

duumvir
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

duumvir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duúnviro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUÚNVIRO»

El término «duúnviro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 103.682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duúnviro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duúnviro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «duúnviro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre duúnviro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DUÚNVIRO»

Descubre el uso de duúnviro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duúnviro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cumes E Planícies - Vol. i
A voz de Demétrio fê-los voltar à realidade. - Que faremos com o veleiro, que, se nos seguiram, poderá ser reconhecido? - Não temais - disse Judá. - Colocai a vela maior, o pavilhão e o escudo do duúnviro Quintus Arrius e ninguém suporá  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Cumes E Planícies - Vol. Ii
Em seguida, apareceu sobre os mencionados edifícios esta inscrição gravada sobre uma placa de mármore: "Hospedaria Internacional Duúnviro Quintus Arrius" O velho Hanan e a matilha que o acompanhava no Sinédrio bramiam de raiva ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Epigrafia. As pedras que falam
Cidadão de Beja (Pax Iulia), pois está inscrito na tribo Galéria, que é a daquela cidade, foi duúnviro, flâmine e é homenageado pelos seus concidadãos quando se prepara para entrar na carreira equestre e, mui provavelmente, partir para ...
José d' Encarnação, 2010
4
As antiguidades da Lusitânia
F. ii. vir. bis Pra vtriqve. sen Isto é: Gaio Júlio, filho de Gaio, duúnviro 67. Depois um fragmento na muralha, que se lê: eqvit. PraeF. FabrvFFM. Isto é: Ao cavaleiro, prefeito dos artífices 68. [202] Um cipo meio quebrado, que assim reza: M.
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
5
Conimbriga
Parece difícil admiti-lo, não só por falta de identificação de Grânio Silão, Emílio Sapieno e Júlio Próculo como caucenses, mas porque parece mais verosímil que, por parte de Cauca, tenham actuado o duúnviro M. Valério Lentulo e o legado ...
6
Um Deus passeando pela brisa da tarde: romance
Podes consultar, duúnviro, entre os meus documentos... Era mera curiosidade intelectual... Passou os dedos pela barba, inspirou fortemente, estendeu as mãos abertas para mim e lamentou-se: — Tem piedade de mim, duúnviro, eu sou um ...
Mário de Carvalho, 1994
7
Inscrições romanas do conventus Pacensis: subsídios para o ...
... CONLATO / HVIVS • TITVLI • HONORE / CONTENTVS • IMPE< N >SAM / 10 REMISIT A Lúcio Pórcio Hímero, filho de Lúcio, da tribo Galeria, duúnviro, prefeito substituto do duúnviro, flâraine por duas vezes dos imperadores divinizados.
José d' Encarnação, 1984
8
Portugalia
lia Vegeta, flamínia municipal; o dedicante é identificável com o duúnviro que aparece em duas inscrições olisiponenses, datadas de 121 d. C.62. O cognomen do duúnviro documenta a sua relação com os Rutilii, atestados no território de ...
9
Revista de história
"A Públio Antípater Marcelo, cavaleiro romano, decurião da colónia de Apulum, filho de Públio Élio Antípater, da milícia (da cavalaria), duúnviro da colónia mencionada, filho adotivo de Públio Élio Marcelo, varão egrégio, ex-pre- feito das ...
Eurípedes Simões de Paula, 1983
10
Dictionario Basico Juridico
Dotes profetícios - ver bens profetícios. Dormientibus non succurrit jus - O direito não socorre os que dormem. Dura lex, sed lex - A lei é rigorosa mas é lei. Duúnviro - cada um dos magistrados romanos que exerciam poder conjuntamente.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duúnviro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/duunviro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z