Significado de "embuia" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE EMBUIA EN PORTUGUÉS

em · bui · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBUIA

Embuia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBUIA EN PORTUGUÉS

Ocotea porosa

Ocotea porosa

Imbuia - Ocotea porosa Liberato Barroso - es un frondoso árbol de la familia de la Lauraceae, que ocurre típicamente en bosques ombrófilos mixtos de la región de los Campos Generales del Paraná. La Imbuia tiene flores pequeñas, hojas pequeñas y lusidias, tronco grueso, corto hasta las primeras inserciones de las ramas, razonablemente rectilíneo ya veces retorcido. Su fruto se constituye en una pequeña cúpula basal. La madera de la imbuia, otrora abundante, tiene alto valor comercial para la industria maderera por su afabilidad a la muesca y larga durabilidad, aparte excelente apariencia: de color parda en general, posee vetas que van del amarillo al marrón con rayas negras. Debido a la exploración depredatoria de su madera noble, hoy integra la Lista Oficial de las Especies de la Flora Brasileña Amenazadas de Extinción, publicada por el Ministerio de Medio Ambiente. Sinonimia: Canela-brote; Canela-imbuia; Embuia, Imbuia clara; Imbuia-oscura Sinonimia botánica: Cinnamomum porosum, Oreodaphne porosa, Phoebe porosa. El ser vivo más viejo de la ciudad de Curitiba es una imbuia y su edad es de aproximadamente mil años.

Imbuia - Ocotea porosa Liberato Barroso - é uma frondosa árvore da família da Lauraceae, que ocorre tipicamente em florestas ombrófilas mistas da região dos Campos Gerais do Paraná. A Imbuia tem flores pequenas, folhas pequenas e lusidias, tronco grosso, curto até as primeiras inserções dos galhos, razoavelmente retilíneo e por vezes retorcido. Seu fruto se constitui numa pequena cúpula basal. A madeira da imbuia, outrora abundante, tem alto valor comercial para a industria madeireira por sua afabilidade ao entalhe e longa durabilidade, afora excelente aparência: de cor parda em geral, possui veios que vão do amarelo ao marrom com riscas pretas. Devido à exploração depredatória de sua madeira nobre, hoje integra a Lista Oficial das Espécies da Flora Brasileira Ameaçadas de Extinção, publicada pelo Ministério do Meio Ambiente. Sinonímia: Canela-broto; Canela-imbuia; Embuia, Imbuia-clara; Imbuia-escura Sinonímia botânica: Cinnamomum porosum, Oreodaphne porosa, Phoebe porosa. O ser vivo mais velho da cidade de Curitiba é uma imbuia e sua idade é de, aproximadamente, mil anos.

TRADUCCIÓN DE EMBUIA

Conoce la traducción de embuia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embuia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: Embuia
• Traductor portugués - español: Emburia
• Traductor portugués - inglés: Embedded
• Traductor portugués - hindi: Embuia
• Traductor portugués - árabe: Embuia
• Traductor portugués - ruso: Embuia
• portugués: embuia
• Traductor portugués - bengalí: Embuia
• Traductor portugués - francés: Embuia
• Traductor portugués - malayo: Embuia
• Traductor portugués - alemán: embuia
• Traductor portugués - japonés: Embuia
• Traductor portugués - coreano: Embuia
• Traductor portugués - javanés: Embuia
• Traductor portugués - vietnamita: Embuia
• Traductor portugués - tamil: Embuia
• Traductor portugués - maratí: Embuia
• Traductor portugués - turco: Embuia
• Traductor portugués - italiano: Embuia
• Traductor portugués - polaco: Embuia
• Traductor portugués - ucraniano: Вбудований
• Traductor portugués - rumano: Embuia
• Traductor portugués - griego: Embuia
• Traductor portugués - afrikáans: Embuiastraat
• Traductor portugués - sueco: Embuia
• Traductor portugués - noruego: Embuia

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBUIA»

Descubre el uso de embuia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embuia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Exposição Nacional Brazileira de 1875

Uma outra madeira que por sua belleza, qualidade e abundancia, merece especial attenção é sem duvida a conhecida pelo nome de embuia. Esta arvore encontra-se serra-acima, toma gigantescas proporções e é empregada em todas as ...

Augusto Emílio Zaluar, 1876

Catalogo da Exposição Nacional em 1875

2489. Dous mochos para piano. Prod. e exp.- Carlos Claudio Tresse. (Côrte). 2490. Cinco pertences de marmore, para 1avatorio. Exp-Martinelli & ermão. 2491. Um costureiro, de embuia, e diversas outras madeiras, com tampo de cipó- fiorão ...

‎1875

Publicação

Quanto às madeiras, as principais variedades são: o pinheiro, a embuia, o cedro, a canela, o jacarandá, a paroba, o timbó, o sassa- fraz e a bracatinga ou pracatinga. O pinheiro e a embuia são abundantes e constituem bóa fonte de riqueza.

Santa Catarina (Brazil : State). Departamento Estadual de Estatística

Gestão pública e cidadania

660 - Capão da Embuia Curitiba - PR - 80001-970 [phone] (041)366- 1909 Curitiba - PR - municipal Armazém da Família 483/96 quatorze unidades fixas de atendimento ofertam produtos básicos de alimentação, higiene, limpeza e ...

Revista das Classes Produtoras

A nobilíssima classe dos fabricantes de móveis pressupõe que, obtida a proibição da exportação da nossa embuia se criará em seu benefício, um interesse especial ao sentido de privilegiá-la com a cessação dessas atividades. Em época já ...

Gun Digest Book of Modern Gun Values

Slide action; 12-ga.; 2-3/4-inch, 3-inch chamber; 28-inch Full, Modified or Improved Modified barrel; Brazilian Embuia hardwood stock, grooved slide handle; crossbolt safety; dual-action slide bars; blued finish. Made in Brazil. Introduced 1991 ...

Phillip Peterson, 2011

The Gun Digest Book of Modern Gun Values: The Shooter's ...

$230 Exc.: $180 VGood: $150 MAGTECH MODEL MT-586 SLUG Same specs as Model MT-586.2 except 24-inch Cylinder barrel; rifle sights; Brazilian Embuia hardwood Monte Carlo stock, slide handle; matte finish. Made in Brazil. Introduced ...

Dan Shideler, 2009

The Gun Digest Book of Modern Gun Values: The Shooter's ...

Slide action; 12-ga.; 2-3/4-inch, 3-inch chamber; 28-inch Full, Modified or Improved Modified barrel; Brazilian Embuia hardwood stock, grooved slide handle; crossbolt safety; dual-action slide bars; blued finish. Made in Brazil. Introduced 1991 ...

Richard Allen Mann, Jerry Lee, 2013

The Gun Digest Book of Modern Gun Values

Slide action; 12-ga.; 2-3/4-inch, 3-inch chamber; 28-inch Full, Modified or Improved Modified barrel; Brazilian Embuia hardwood stock, grooved slide handle; crossbolt safety; dual-action slide bars; blued finish. Made in Brazil. Introduced 1991 ...

Phillip Peterson, 2011

The Gun Digest Buyers' Guide to Guns

Slide action; 12-ga.; 2-3/4-inch, 3-inch chamber; 28-inch Full, Modified or Improved Modified barrel; Brazilian Embuia hardwood stock, grooved slide handle; crossbolt safety; dual-action slide bars; blued finish. Made in Brazil. Introduced 1991 ...

Ken Ramage, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBUIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embuia en el contexto de las siguientes noticias.

Morrer custa pelo menos R$ 700,00 em Ribeirão Preto

São de embuia, um tipo de madeira nobre, entalhadas a mão, com tampa de madeira de pinho, fundo reforçado, puxadores dourados, véu especial e todos os ... «Jornal A Cidade, Mar 13»

Art Nouveau inspira criações dos Móveis Pituxa

Embuia, jacarandá e mogno estão entre as madeiras mais utilizadas. Na textura da superfície dos objetos, há ondulações que podem ser sentidas passando as ... «Portal Moveleiro, Jul 11»