Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empeço" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPEÇO EN PORTUGUÉS

em · pe · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPEÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empeço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMPEÇO


catrapeço
ca·tra·pe·ço
desimpeço
de·sim·pe·ço
despeço
des·pe·ço
entropeço
en·tro·pe·ço
expeço
ex·pe·ço
impeço
im·pe·ço
peço
pe·ço
tropeço
tro·pe·ço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMPEÇO

empecer
empecilhar
empecilheiro
empecilho
empecimento
empecinado
empecivo
empecível
empeçado
empeçar
empeçonhado
empeçonhamento
empeçonhar
empeçonhentar
empederne
empedernecer
empedernem
empedernes
empederni
empedernido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMPEÇO

Lourenço
adereço
antecomeço
apreço
bojeço
cabeço
caleço
catrameço
começo
desapreço
encabeço
endereço
espaço
março
menospreço
meço
preço
recomeço
serviço
sobrepreço

Sinónimos y antónimos de empeço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMPEÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «empeço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de empeço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMPEÇO»

empeço atravanco embaraço empecilho encalhe estorvo impedimento óbice obstáculo pespego empeço dicionário português empecer aquilo empece informal flexão provocar prejuízo estorvar aulete priberam língua pess sing pres empeçar palavras relacionadas portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico bloqueio regres tradução espanhol muitas outras traduções impediment inexistência legal busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais

Traductor en línea con la traducción de empeço a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPEÇO

Conoce la traducción de empeço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empeço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

empeço
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la vida
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Start
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

empeço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

empeço
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

empeço
278 millones de hablantes

portugués

empeço
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

empeço
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

empeço
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

empeço
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

empeço
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

empeço
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

empeço
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

empeço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

empeço
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

empeço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

empeço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

empeço
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

empeço
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

empeço
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

empeço
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

empeço
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ξεκινήστε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

empeço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

empeço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

empeço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empeço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPEÇO»

El término «empeço» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empeço» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empeço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «empeço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre empeço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMPEÇO»

Descubre el uso de empeço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empeço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A-F
EMPEÇO. I. Embaraço, contradicção , riu dúvida. Doc. de Pendorada de 1297. EMPEÇO. II. Começo, rincipio de alguma cousa. Do gferbo Empeçar, que ainda se ouve algu'ma vez na Provincia do Minho. ~ ¬ EMPENHORAMENTO. Acção de  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
2
As obras do doctor Francisco de Saa de Miranda
Domingos Fernandes, Francisco Saa de Miranda Domingos Fernandez ((Lisboa) ). 37 Dixey teñido de color de muerte jt fuhir empeço la braua peña, -ц , ъ/tmer aqui los mis verfos concierte. Si a los fuyosy a mi Verf ts enfcña, ^Aunque feria ...
Domingos Fernandes, Francisco Saa de Miranda, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1614
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
EMPEÇO. I. Embaraço , contra- dicção , ou dúvida. Doe. de Pendorada de 1297. EMPEÇO. II. Começo, principio de alguma cousa. Do Verbo Empeçar ^ que ainda se ouve alguma vez na Provincia do Minho. EMPENHORAMENTO. Acção de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
O mesmo que Em- ` pecivel : do mesmo Seculo. , EMPEÇO. I. Embaraço, contra~ dicção , ou dúvida.'Doc. delPenf dorada de 1297. EMPEÇO. II. Começo, principio de alguma cousa; Do Verbo _Empefar, que ainda se ouve alguma yvez na ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Memorias Para A Historia De Portugal: Que Conprehendem O ...
La refprrella que ElRey me dio fue dizir, ,y que el me queria refponder alos dos particulares, ,, que (e avian propueflo de parte de V. Mageliad ,, por la propria orden, que yo fe los avia referido, ,, y empeço a proponer el negocio defde el ...
Diogo Barbosa Machado, 1751
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
1 EMPECIVEL. Qle faz mal, p causa damno , e detrimento. Doc. de Tarouca do Sec. XIV. EMPECIVO. O mesmo que Em- ' pecinel : do mesmo Seculo. EMPEÇO. I. Embara'ço , contradicção , ou' dúvida.'Doc. de Pendorada de 1297. EMPEÇO.
‎1798
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Empecilho , empeço , 'estorvilho, estorvo, óbice, obstaeuro, oppo- siçáo. Empeço , 'empecilho, estorvo — ' 'começo. EmpeeoírhontaT, envenenar. Empedernir-se,' empedemeeeT^e, emnedrar-se , pelriUear-se — erraurecei^e. Empodrador ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Tarouca do Sec. XIV. EMPEGIVO. Omesmoque-E/»- pecivel: do mesmo Século. EMPEÇO. I. Embaraço , contra- dicção , ou dúvida. Doe. de Pen- dorada de 1297. EMPEÇO. II. Começo , principio de alguma cousa. Do Verbo Empeçar ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
empeço, empeças, empeça, empeçam, efe. /Cj. empeço, empeças, empêça, empeçam, do v. empecer; impeço, impeças, impeça, do t>. impedir; e empeço, s. m. empecer, r. Pres. ind.: empêço, empeces, ele. Pres. conj.: empêça, empeças ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Arquivo dos Açores
... sotavienlo y ai cavo delias el capilan Oquendo vino sobre Ia al- miranta y lê entro en Ia popa y tomo despojos y por yrsele de un canonazo su não a fondo lê fue merca retirar se y luego Ilego Galar- ca nave Viscayua y me empeço a socorer ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPEÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empeço en el contexto de las siguientes noticias.
1
Janot recomenda que Supremo rejeite pedido de transferência de …
"Não há qualquer empeço à transferência do agravante a outra unidade da federação, local onde estão concentrados os demais atos de investigação", ... «Paraná-Online, Sep 15»
2
Delegado deve efetivar a garantia de defesa na investigação criminal
Se, tecnicamente, inexiste processo, tal não haverá de constituir empeço a que se garantam direitos sensíveis — do ofendido, do indiciado etc. (....) (HC-44.165 ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
3
Efeito devolutivo da apelação: o disposto no §3º do art. 515 do CPC
Afastada a carência da ação pela inadequação da via eleita, não há empeço a que esta Corte aprecie o mérito da controvérsia, que versa sobre matéria ... «DireitoNet, Mar 13»
4
Gabriel Wedy: Independência de poderes e hipertrofia do Executivo
Todavia, agora nada mais causa empeço ou molesta o super- governo da presidente Dilma. Até mesmo a simetria constitucional garantida para toda a ... «Consultor Jurídico, Jul 12»
5
Pagamento do legado antes da partilha atende melhor os sucessores
Por razões evidentes, também estará presente o empeço na pendência de condição suspensiva e, nos legados a prazo, enquanto o termo não se vencer (CC, ... «Consultor Jurídico, Jul 09»
6
Publicação dos atos oficiais – a plena satisfação do princípio …
Não há empeço a arrematação do bem por valor inferior ao da avaliação. A lei veda o preço vil, assim não se qualificando o que atinge cerca de setenta por ... «DireitoNet, Sep 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empeço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/empeco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z