Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encamarotar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCAMAROTAR EN PORTUGUÉS

en · ca · ma · ro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAMAROTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encamarotar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo encamarotar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENCAMAROTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encamaroto
tu encamarotas
ele encamarota
nós encamarotamos
vós encamarotais
eles encamarotam
Pretérito imperfeito
eu encamarotava
tu encamarotavas
ele encamarotava
nós encamarotávamos
vós encamarotáveis
eles encamarotavam
Pretérito perfeito
eu encamarotei
tu encamarotaste
ele encamarotou
nós encamarotamos
vós encamarotastes
eles encamarotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encamarotara
tu encamarotaras
ele encamarotara
nós encamarotáramos
vós encamarotáreis
eles encamarotaram
Futuro do Presente
eu encamarotarei
tu encamarotarás
ele encamarotará
nós encamarotaremos
vós encamarotareis
eles encamarotarão
Futuro do Pretérito
eu encamarotaria
tu encamarotarias
ele encamarotaria
nós encamarotaríamos
vós encamarotaríeis
eles encamarotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encamarote
que tu encamarotes
que ele encamarote
que nós encamarotemos
que vós encamaroteis
que eles encamarotem
Pretérito imperfeito
se eu encamarotasse
se tu encamarotasses
se ele encamarotasse
se nós encamarotássemos
se vós encamarotásseis
se eles encamarotassem
Futuro
quando eu encamarotar
quando tu encamarotares
quando ele encamarotar
quando nós encamarotarmos
quando vós encamarotardes
quando eles encamarotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encamarota tu
encamarote ele
encamarotemosnós
encamarotaivós
encamarotemeles
Negativo
não encamarotes tu
não encamarote ele
não encamarotemos nós
não encamaroteis vós
não encamarotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encamarotar eu
encamarotares tu
encamarotar ele
encamarotarmos nós
encamarotardes vós
encamarotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encamarotar
Gerúndio
encamarotando
Particípio
encamarotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCAMAROTAR


abarrotar
a·bar·ro·tar
abrotar
a·bro·tar
agarotar
a·ga·ro·tar
agarrotar
a·gar·ro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
alrotar
al·ro·tar
alvorotar
al·vo·ro·tar
amarrotar
a·mar·ro·tar
arrotar
ar·ro·tar
barrotar
bar·ro·tar
brotar
bro·tar
derrotar
der·ro·tar
desamarrotar
de·sa·mar·ro·tar
garotar
ga·ro·tar
garrotar
gar·ro·tar
piparotar
pi·pa·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
serrotar
ser·ro·tar
trotar
tro·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCAMAROTAR

encamaçar
encamado
encamar
encamarado
encambar
encambeirar
encambitação
encambitar
encamboar
encambonar
encambulhada
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhamento
encaminhar
encamisada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCAMAROTAR

acotar
adotar
anotar
azotar
botar
capotar
cotar
denotar
dotar
engrotar
enrotar
esbarrotar
espassarotar
explotar
lotar
notar
pilotar
reabrotar
rebotar
votar

Sinónimos y antónimos de encamarotar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCAMAROTAR»

encamarotar conjugação conjugar encamarotar dicionário informal português conjuga gerúndio encamarotando particípio camarote meter portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional encamaroto encamarotasportuguese verb conjugated tenses verbix encamarotas encamarota nós encamarotamos eles encamarotam tenho encamarotado tens encamarotadoconjugação verbos portugueses porto editora léxico aulete encamaradar encamarado ençamarrado encambar encambeirar encambitação encambitar encamboar encambonar encambulhada portuguese conjugation table encamarotes encamarotasses encamarotares encamarote encamarotasse encamarotemos encamarotássemos conjugación portugués todos tiempos verbales infinitivo pessoal achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code conjuguer verbes conjugaisons rechercher alemão você vós elas vocês encamarotais sonhos resultados

Traductor en línea con la traducción de encamarotar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCAMAROTAR

Conoce la traducción de encamarotar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encamarotar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encamarotar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encamarote
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Encarn
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encamarotar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encamarotar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encamarotar
278 millones de hablantes

portugués

encamarotar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encamarotar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encamarotar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encamarotar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encamarotar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encamarotar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encamarotar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encamarotar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encamarotar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encamarotar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encamarotar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encamarotar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encamarotar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encamarotar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encamarotar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encamarotar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encamarotar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encamarotar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encamarotar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encamarotar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encamarotar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCAMAROTAR»

El término «encamarotar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encamarotar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encamarotar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encamarotar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encamarotar

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCAMAROTAR»

Descubre el uso de encamarotar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encamarotar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encamarado*,adj.Ant. Que tem acâmara mais estreita do que aalma, (falandose de canhões). (Decâmara) * *Encamarotar*, v. t. Meter em camarote. Cf. Castilho, Fastos, II, 514. *Encambar*, v. t.Enfiar numcambo. Enfiar emcordel ou atilho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. encalmar, v. encalombamento, s. m. encalombar, v. encalque, s. m. encalvecer, v. encalvecido, adj. encama, s. f. encamado, adj. encamar, v. encamarotar, v. encambar, v. encambitar, v. encamboar, v. encambulhada, s. f. encambulhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. cncalmar, r. encalombado, adj. encalonibamento, í. m. cncalombar, v. encalque, S. m. encalvecer, r. encalvecido, adj. encarna, s. j. encamaçar, v. encarnado, adj. encarnar, v. encamarotar, í encambar, v. encambitação, s. /. encambitar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encalombamento, s. m. encalombar, v. encalque, s. m. encalvecer, v. encalvecido, adj. encama, s. f. encamacar, v. encamado, adj. encamai, v. encamarotar, v. encambar, v. encambitacao, s. i. encambitar, v. encamboar, v. encambulhada, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encamarotar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encamarotar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z