Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encanzoar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCANZOAR EN PORTUGUÉS

en · can · zo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANZOAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encanzoar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo encanzoar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENCANZOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encanzôo
tu encanzoas
ele encanzoa
nós encanzoamos
vós encanzoais
eles encanzoam
Pretérito imperfeito
eu encanzoava
tu encanzoavas
ele encanzoava
nós encanzoávamos
vós encanzoáveis
eles encanzoavam
Pretérito perfeito
eu encanzoei
tu encanzoaste
ele encanzoou
nós encanzoamos
vós encanzoastes
eles encanzoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encanzoara
tu encanzoaras
ele encanzoara
nós encanzoáramos
vós encanzoáreis
eles encanzoaram
Futuro do Presente
eu encanzoarei
tu encanzoarás
ele encanzoará
nós encanzoaremos
vós encanzoareis
eles encanzoarão
Futuro do Pretérito
eu encanzoaria
tu encanzoarias
ele encanzoaria
nós encanzoaríamos
vós encanzoaríeis
eles encanzoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encanzoe
que tu encanzoes
que ele encanzoe
que nós encanzoemos
que vós encanzoeis
que eles encanzoem
Pretérito imperfeito
se eu encanzoasse
se tu encanzoasses
se ele encanzoasse
se nós encanzoássemos
se vós encanzoásseis
se eles encanzoassem
Futuro
quando eu encanzoar
quando tu encanzoares
quando ele encanzoar
quando nós encanzoarmos
quando vós encanzoardes
quando eles encanzoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encanzoa tu
encanzoe ele
encanzoemosnós
encanzoaivós
encanzoemeles
Negativo
não encanzoes tu
não encanzoe ele
não encanzoemos nós
não encanzoeis vós
não encanzoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encanzoar eu
encanzoares tu
encanzoar ele
encanzoarmos nós
encanzoardes vós
encanzoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encanzoar
Gerúndio
encanzoando
Particípio
encanzoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCANZOAR


afezoar
a·fe·zo·ar
alanzoar
a·lan·zo·ar
arrazoar
ar·ra·zo·ar
assazoar
as·sa·zo·ar
azoar
a·zo·ar
bezoar
be·zo·ar
desarrazoar
de·sar·ra·zo·ar
fitobezoar
fi·to·be·zo·ar
lanzoar
lan·zo·ar
razoar
ra·zo·ar
sazoar
sa·zo·ar
tricobezoar
tri·co·be·zo·ar
tricofitobezoar
tri·co·fi·to·be·zo·ar
zoar
zo·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCANZOAR

encantado
encantador
encantamento
encantar
encanteirar
encantinar
encantinhar
encanto
encantoar
encantonar
encanudado
encanudamento
encanudar
encanutado
encanutar
encanzinação
encanzinadamente
encanzinado
encanzinar
encapachar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCANZOAR

abençoar
acoroçoar
aferretoar
aferroar
aperfeiçoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
ressoar
soar
voar

Sinónimos y antónimos de encanzoar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCANZOAR»

encanzoar conjugação conjugar encanzoar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português cão encanzinar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional encanzoo encanzoasconjugação verbos portugueses quando encanzoares nós encanzoarmos vós encanzoardes eles encanzoarem antônimo antônimos lisonjear aprazer comprazer deleitar encantar deliciar portuguese verb conjugated tenses verbix participio encanzoado gerundio encanzoando create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub conjugation table encanzoaras encanzoara encanzoáramo aulete palavras encambulhado

Traductor en línea con la traducción de encanzoar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCANZOAR

Conoce la traducción de encanzoar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encanzoar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encanzoar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encantar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To sing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encanzoar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encanzoar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encanzoar
278 millones de hablantes

portugués

encanzoar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encanzoar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encanzoar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encanzoar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encanzoar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encanzoar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encanzoar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encanzoar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encanzoar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encanzoar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encanzoar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encanzoar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encanzoar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encanzoar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encanzoar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encanzoar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encanzoar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encanzoar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encanzoar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encanzoar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encanzoar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCANZOAR»

El término «encanzoar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 100.190 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encanzoar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encanzoar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encanzoar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encanzoar

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCANZOAR»

Descubre el uso de encanzoar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encanzoar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Portuguese-English Dictionary
... (hide away), encanudado -da (adj.) tubelike. encanzinar-se, encanzoar-se (v.r. ) to insist upon; to persist stubbornly in; to rage, encapado -da (adj.) covered, wrapped up, cloaked; (m.) a package done up in burlap (for shipment), encapar ( v.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. encanudar. v. encanutado, adj. encanzinamento, 1. encanzinar, v. encanzoar, v. encapachar, v. encapado, adj. e s. encapar, v. encaparar, v. encapelado, adj. cncapeladura, s. f. encapelar, v. encapetado, adj. encapetar-se, v. encapoeirar, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Linguagem médica popular no Brasil
regista encanzoar-se e encanzinar: "De cão; o cão é um animal sujeito à raiva". Manoel José de Paiva reclamava em 1760, contra o uso do têrmo incanzinado, por êle considerado incompatível com a boa linguagem. (Infirmidades da TAngua ...
Fernando São Paulo, 1970
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... pl. encanicar, r. encanoar, p. encantador (ó) m. encantamento, m. encantar, p. encanteirar, p. cncantinhar, p. encanto, m. encantoar, cncanto- nar, p. encanudar, r. encanzinar, p. encanzoar-se, e. rfl. encapachar, p. encapar, p. encapeladura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... encantoa (ô), ele. encantonar, v. encanudado, adj. encanudamento, s. m. encanudar, v. encanutado, adj. encanzinamento, s. m. encanzinar, v. encanzoar, V. encapachar, v. encapado, s. m. e adj. encapagem, s. /. encapamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A provinciana
Se há almoço, não há janta... — Continuo "gamado" por você. Não vale nada isso? (12) Do verbo encanzinar ou encanzoar, isto é, fazer zangar, emperrar, obstinar-se, enfurccer-se. (Nota do "Clube do Livro"). — Amor, amor . . . Estupidez .
Vicente Ragognetti, Afonso Schmidt, 1962
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... embuxiar embuzinar emechar emergência emersâo emessos emetizar emexo Emídio , Emilia encanecer encantaçâo encanizar encanzoar encapachar encaprichar encapsulaçâo encapuchar encapuzar encaraçado ELE EMI — 184 —
Brant Horta, 1939
8
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 (+24) empedernecer 41 encantoar 31 emboizar 37 empedernir (def. c) 70 encanzoar 31 emboldrear 36 empegar 28 encarangar 28 emboldregar (-se) (P) 28 (+24) empeiticar 26 encarapugar 27 emboldriar (-se) (P) 29 (+24) empelicar 26 ...
Willy Paulik, 1997
9
简明葡汉词典
®ffi«Stft,ffiÖcR«. ®(ffi ЯШ: - as calças II ^ДЙ encanzinado, da adj. ®EfeNo» ÄSNolfe ®MJtNoiSîfcM. encanzinar-se ; encanzoar-se ^rn/. [fôl ® (ет)5й,Шй. ® ffiS.»S.^»»a. encapachar ir. ЯМЕв^. II — Pml. [ttl encovilar endereçamento encovüar tr.
‎1994

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encanzoar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encanzoar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z