Significado de "endinhar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ENDINHAR EN PORTUGUÉS

en · di · nhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDINHAR

Endinhar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo endinhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENDINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu endinho

tu endinhas

ele endinha

nós endinhamos

vós endinhais

eles endinham

Pretérito imperfeito

eu endinhava

tu endinhavas

ele endinhava

nós endinhávamos

vós endinháveis

eles endinhavam

Pretérito perfeito

eu endinhei

tu endinhaste

ele endinhou

nós endinhamos

vós endinhastes

eles endinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu endinhara

tu endinharas

ele endinhara

nós endinháramos

vós endinháreis

eles endinharam

Futuro do Presente

eu endinharei

tu endinharás

ele endinhará

nós endinharemos

vós endinhareis

eles endinharão

Futuro do Pretérito

eu endinharia

tu endinharias

ele endinharia

nós endinharíamos

vós endinharíeis

eles endinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu endinhe

que tu endinhes

que ele endinhe

que nós endinhemos

que vós endinheis

que eles endinhem

Pretérito imperfeito

se eu endinhasse

se tu endinhasses

se ele endinhasse

se nós endinhássemos

se vós endinhásseis

se eles endinhassem

Futuro

quando eu endinhar

quando tu endinhares

quando ele endinhar

quando nós endinharmos

quando vós endinhardes

quando eles endinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

endinha tu

endinhe ele

endinhemosnós

endinhaivós

endinhemeles

Negativo

não endinhes tu

não endinhe ele

não endinhemos nós

não endinheis vós

não endinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

endinhar eu

endinhares tu

endinhar ele

endinharmos nós

endinhardes vós

endinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

endinhar

Gerúndio

endinhando

Particípio

endinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ENDINHAR

Conoce la traducción de endinhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de endinhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: endinhar
• Traductor portugués - español: En el futuro
• Traductor portugués - inglés: To train
• Traductor portugués - hindi: endinhar
• Traductor portugués - árabe: endinhar
• Traductor portugués - ruso: Обучить
• portugués: endinhar
• Traductor portugués - bengalí: endinhar
• Traductor portugués - francés: endinhar
• Traductor portugués - malayo: endinhar
• Traductor portugués - alemán: endinhar
• Traductor portugués - japonés: 訓練する
• Traductor portugués - coreano: endinhar
• Traductor portugués - javanés: endinhar
• Traductor portugués - vietnamita: endinhar
• Traductor portugués - tamil: endinhar
• Traductor portugués - maratí: endinhar
• Traductor portugués - turco: endinhar
• Traductor portugués - italiano: endinhar
• Traductor portugués - polaco: endinhar
• Traductor portugués - ucraniano: endinhar
• Traductor portugués - rumano: endinhar
• Traductor portugués - griego: endinhar
• Traductor portugués - afrikáans: endinhar
• Traductor portugués - sueco: endinhar
• Traductor portugués - noruego: endinhar

4 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENDINHAR»

Descubre el uso de endinhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con endinhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr. endon + humen) * *Endinhar*, v.t. Gír. Abonar, afiançar. (De or. ind., segundo alguns; occorreme porém queserá alter. de endignar, tornardigno, abonar) *Endinheirado*, adj.Que tem muito dinheiro. Em que há muito dinheiro. Opulento.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de Portugal

(R. Bluteau). Encher-se. Adquirir uma grande quantia; ganhar muito dinheiro. Endinhar. Abonar, afiançar, garantir. Endinhar. Atacar, acommetter (em sentido obsceno). Praticar actos de pederastia. Engapinhar. Andar. Engazupar. Enganar  ...

Eça de Queirós, 1890

A prostituição e a Lisboa boémia: do século XIX a inícios do ...

Endinhar - Praticar actos de pederastia. Engatadeira - Mulher que alicia raparigas para a prostituição. Engatar - Arranjar; conseguir. Engomar - Fechar; abotoar o fato. Engulipar - Engolir à pressa. Entalação - Situação crítica; embaraço; ...

José Machado Pais, 2008

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

enva- endimenina, / silhar 1 cuba ; cf. endinhar, p. incubar. endinheirado, adj. encumeada, /. endireita, S цеп. encumear, p. | cume; endireitar, p. cf. encomiar. endireito, m. encurralar, p. endiva, endivia, /. encurralhar, p. endividar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912