Descarga la app
educalingo
enfiamento

Significado de "enfiamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENFIAMENTO EN PORTUGUÉS

en · fi · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enfiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENFIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENFIAMENTO

enfia · enfiação · enfiada · enfiado · enfiador · enfiadouro · enfiadura · enfiar · enfibratura · enfileiramento · enfileirar · enfim · enfinamente · enfincar · enfisema · enfisematoso · enfisemático · enfistular · enfitar · enfiteuse

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENFIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de enfiamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENFIAMENTO»

enfiamento · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · enfiamento · português · ação · enfiar · direção · retilínea · fileira · susto · desmaio · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · navegação · costeira · estimada · águas · restritas · almaran · alinhamento · observador · dois · objectos · linha · então · estará · sobre · direcção · para · estarão · enfiados · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · espanhol ·

Traductor en línea con la traducción de enfiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENFIAMENTO

Conoce la traducción de enfiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enfiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

穿线
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Enfriamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Threading
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सूत्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خيوط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

нарезания резьбы
278 millones de hablantes
pt

portugués

enfiamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

থ্রেডিং
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

filetage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

threading
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Einfädeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

スレッド
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

스레딩
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

threading
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

luồng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மரையிடல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

थ्रेडिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

threading
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

threading
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gwintowania
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нарізування різьблення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

filetat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

threading
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

threading
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

threading
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gjenging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFIAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfiamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enfiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENFIAMENTO»

Descubre el uso de enfiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. enfiamento) *Enfiada*, f. Porção de coisas, dispostas em linha. Fileira; série: uma enfiadadecadeiras. (Deenfiar) *Enfiadura*, f.Porção de linha, que se enfia de cadavez por uma agulha.Enfiada decontas, pérolas, etc.Fio. Orifício ou fundo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anuário estatístico de Portugal
Luzes de enfiamento, entrada barra norte. Ângulo de visibilidade 225» (8i° 7 SE. a 53°.a SW.). Semáforo próximo. Luzes 8 i 9 25.2 de enfiamento, idem. Para serviço d.- embarcações miúdas. Visível em todo 0 horizonte marítimo. Semáforo .
3
Annuário estatístico de Portugal
5 para cada lado do enfiamento). Angulo de visibilidade de 241° a i5t°, pelo N. ( dão o enfiamento para a entrada da barra S. do rio Lima). Semáforo. Serviço náo permanente. Luzes de enfiamento e de entrada. Para serviço de pescadores.
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... nos diversos lugares do porto, comparativamente ao que era antes da origem do trabalho. No ancoradouro dorpoço; entre as linhas terminadas uma pelo . enfiamento das garitas do Sul do forte do Brum, a outra pelo enfiamento do forte do ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A base medida é definida por um enfiamento, no qual o navio deve correr, e por dois enfiamentos transversais, que marcam um determinado comprimento nos pontos em que interceptam o primeiro. No caso em que os enfiamentos ...
6
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Reconstituição hipotética, em planta, da primitiva porta da muralha de Coimbra, no enfiamento da rua de Quebra-Costas. 79.* Reconstituição hipotética, em axonometria, da primitiva porta da muralha de Coimbra, no enfiamento da rua de  ...
Jorge de Alarcão, 2008
7
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... Sala do Trono Esta ponte, não só permitirá interligar directamente as zonas de estacionamento com a entrada do PNQ mas. pela sua forma e localização, irá demonstrar o enfiamento visual existente entre esta entrada e o Palácio Pombal.
Marie Louise Bastin, 1999
8
Illustração portugueza
O alinhamento preferido poderia, á primeira vista, suscitar duvidas na primazia dada, se considerarmos que elle é orientado, approximadamente, segundo o enfiamento titilisado na navegação do rio pelos navios que largam ou demandam ...
9
Descripção da costa de Moçambique de Lourenço Marques ao ...
Para demandar o porto de Inhambane, deve-se esperar fóra da barra o momento de dois terços da enchente proximamente, no enfiamento da marca que r1ca um pouco- ao S. do grupo das cazuarinas da Ponta Algôa, com uma marca ...
Guilherme Ivens Ferraz, 1902
10
Roteiro do arquipélago da Madeira e ilhas Selvagens
Da sua posição marcam-se : a Ponta do Canto por 270 graus e a Torre da Igreja Matriz por 234 graus; fica a cerca de 270 metros para N. do enfiamento para demandar os fundeadouros. Na direcção de 129 graus, para SE. do Ilhéu de Porto ...
Portugal. Direcção de Hidrografia, Navegação e Meteorologia Náutica, 1944

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENFIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enfiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Embarcações de pesca vão sair da barra em grupo às 00h00
Entretanto, um aviso à navegação local, divulgado este domingo pela capitania do porto da Figueira da Foz, afirma que foi colocada no rio - no enfiamento ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
O mar ainda é a alma da Aguda, que procura nele um futuro
... um novo molhe transversal à linha de costa, mais a sul, partindo do enfiamento da ELA, que garantiria a criação de um verdadeiro porto de abrigo. «Público.pt, Sep 15»
3
Lopetegui pede a Maxi os famosos cruzamentos
"Vai lá tu", disse-lhe o treinador, fazendo, ao mesmo tempo, um gesto a apontar para a baliza, quando o FC Porto ganhou um lançamento lateral no enfiamento ... «O Jogo, Jul 15»
4
Série Extremo Ocidental: Um casino na aldeia
Nem Tomás Pinto, nem o casino, nem a aldeia de Afife, no enfiamento do mar, da veiga e dos campos de milho. Nada mudou e tudo mudou. Para quem passa ... «Público.pt, Jul 15»
5
Cova do Vapor: Uma praia na crista da onda
... enquanto que a segunda, separada da outra por um longo pontão no enfiamento do farol do Bugio, está pensada para os mais jovens, sendo concessionada ... «Visão, Jul 15»
6
Dinâmica de sala de aula: Explicando privilégio
Inclusão, acredito, não é “enfiamento”. Não é trocar de turma. Não é divisão, é soma. É CRIAR mais espaço. É assar mais pizzas ao invés de cortar as que ... «Catraca Livre, Jul 15»
7
Cabo Verde combate desertificação e vulnerabilidades há 40 anos …
... se celebra, e sublinhou as políticas de combate ao fenómeno que, ciclicamente, afeta Cabo Verde, arquipélago situado na zona de enfiamento do Sahel. «LUSA, Jun 15»
8
Marinha portuguesa ajuda a retirar numa semana embarcação …
... afundado na "linha de enfiamento de navegação", à entrada do porto das alfândegas e que "pode provocar acidentes" caso não seja rapidamente removido. «Diário de Notícias - Funchal, May 15»
9
Polícia obrigada a avançar sobre adeptos no Marquês
... entre as dezenas de milhares de adeptos que há uma hora festejavam o título com a equipa, houve um foco de desordem no enfiamento do Parque Eduardo ... «RTP, May 15»
10
1ª São Silvestre de Espinho
Por sua vez, a Caminhada tem partida também às 18 horas no mesmo local da prova de 10 quilómetros, na Avenida da Alameda mas no enfiamento da rua 19. «iOnline, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enfiamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES