Descarga la app
educalingo
engulir

Significado de "engulir" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENGULIR EN PORTUGUÉS

en · gu · lir


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGULIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engulir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENGULIR

abolir · adimplir · aulir · balir · bulir · colir · combalir · compelir · delir · demolir · ebulir · engolir · escapulir · excelir · expelir · falir · impelir · polir · rebulir · repelir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENGULIR

enguizalhar · engula · engulais · engulam · engulamos · engulas · engulhado · engulhamento · engulhar · engulhento · engulho · engulhoso · engulipar · engulo · engulodinar · engulosinar · engunhar · engurgitação · engurujado · engurunhido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENGULIR

a partir · affair · amarelir · convelir · definir · depolir · desengolir · despolir · devenir · emolir · encalir · expolir · frolir · inadimplir · propelir · rebolir · redemolir · repolir · resilir · revelir

Sinónimos y antónimos de engulir en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENGULIR»

engulir · engolir · wordreference · forums · palavra · usadas · pelo · brasileiros · obrigada · engulir · dicionário · português · fazer · entrar · pela · bôca · para · estomago · absorver · tragar · consumir · destruir · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · população · captura · sucuri · após · pitbull · inteiro · típica · pantanal · capaz · animais · médio · dicionárioweb · boca · enguliu · haveres · galician · verb · conjugated · tenses · presente · engulo · engoles · engole · nós · engulimos · vós · engulides · eles · engolen · imperfecto · engulía ·

Traductor en línea con la traducción de engulir a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENGULIR

Conoce la traducción de engulir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de engulir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tragar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Swallow
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निगलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ابتلاع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

глотать
278 millones de hablantes
pt

portugués

engulir
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গেলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

avaler
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menelan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

schlucken
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

飲み込みます
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

제비
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ngulu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nuốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

விழுங்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गिळणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yutmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

deglutire
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

połknąć
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ковтати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

înghiți
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χελιδόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

svälja
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

svelge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engulir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGULIR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engulir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «engulir».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre engulir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENGULIR»

Descubre el uso de engulir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engulir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Culdade de engulir taó grande, que nada paflava para bayxo, & lè.algûa couse pouquissima paflava , a vomitava logo com grandes ancias ; fie náo havendo final exceriordonde pudeslem nascer os vomitos , & dirnculdade de engulir, vjm a ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
princípalment-elquando sallamoszisto supposimentrcmos a examinar us causas de que procede a difficuldade de engulir. 3. Muytas laó as causas: humas vezes procede de Garrotillio, ou inflammaçáo da garganta; Outras vezes de rclaxaçño,  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Relojes Fallantes, P- 5°- ENGULIDO , p. pass, de Engulir. Jonas en- gulido da balcya. Vieira. ENGULIDÔR , adj. Que engole , tragadot , devórame. Feo, Trat. г. f . $ç. col. г. ENGULIPÁDO , p. pass- de Engulipar. Tragi- do. Simio Macbado ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Se o ~impedimento de engulír proçede de relaxaçáo, Parlc- , sia , ou. convulsaó do Ososago , ou Larmge ... porque, como díz Andre Lourenço, z. com mais sacílidade ham de engulir as cousas solidas , como he o paó, a carne , & os doces, ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Engulho*, m. Acto ou effeito de engulhar. * Pessôa, que causa nojo. *Engulhoso*,adj. Que causa engulho: «o fartum engulhoso da matulagem». Camillo, Regicida, 11. * *Engulição*, f. Acto de engulir. * * Engulideiras* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
IiIan. Relojos Fal/antes. p. 50. nausea. vasca d'enjoo. ancia: fig. sempre tem engul/ios, de praguejar. e de trahir. ENGULIDO. part. pass. de Engulir. «Jo-rias engulido da balcya» Vieira. ENGULIDOR. adj. Que engole, tragador. devorante. Feo.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... como se houvesse um tumor na garganta ; rubor carre- gado das partes affectadas , impossibilidade de engulir alimentos solidos , principalmente estando deitado , sêde com seccura da garganta , cocegas no larynx , que provocâo á tosse ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Ainda ha outra efpecie de efquinencia lern tumor , nem inflammaçam das vertebras do pefcoflb , que compri- mindo as partes da garganta , difficulram a refpiraçaô , с impidem o engulir , conftituindo efta efpecie de eíquinencia, ou fendo caufa ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Engulir, tragar. ENGULIR, ou BNGOLIR, v. a. (De en, e do latim glutire). Fazer entrar pela garganta para o estomago.-Engulir o comer. _ Figuradamente: - « . . . Continuar com aquellas regras de observancia de não comer senão biscouto e ...
Domingo Vieira, 1873
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ingestion, or Ingesting, s. a acçaô de engulir, йсс. Ve To Ingest. Inglorious, adj. inglorioso, vil, baxo, que naô lein honra. Ingloriously , adv. ignominiosamente. Ingot, s. barra, ou pedaço de qu.ilqiirr metal. To Ingraft, v. a. enxertar. Ingrafted, adj.
Antonio Vieyra, 1850

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENGULIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término engulir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yaya Touré lamenta falta de reconhecimento em Inglaterra: «É …
... k ouves dizer, so pode... pelos vistos n sabes nada... voltando ao futebol... eh verdade. um medio k faz 24 golos e nao eh reconhecido fica dificl engulir. «A Bola, Oct 15»
2
Teori Zavascki quer destruir a Lava Jato
... a responsabilidade de TIRAR ACREDIBILIDADE do STF!..de acabar com a Democracia..e botar o caos no BRASIL!..a sociedade brasileira NAO vai engulir ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Cunha contrata ex-PGR para defendê-lo de acusações
AGORA A SUCURI VAI ENGULIR TODAS AS COBRINHAS.ELES VÃO SE MATAR. E DILMA VAI ASSISTIR , COBRA ENGOLINDO COBRA. VAMOS PASSAR O ... «Brasil 247, Mar 15»
4
Declaração de Paes sobre final da Copa é prato cheio para sátiras
Ã? só engulir a chuteira do Messi, com cadaço e tudo, empurrando com chimarrão, tché. Avatar ... Ã? só engulir a chuteira do Messi, tomando Chimarrão. «SRZD, Jun 13»
5
A saga de Tevez (2)
Foto: AFP Bristol (EUA) – Como eu previ no dia 3 deste mês (vejam A Saga de Tevez), Roberto Mancini resolveu engulir sua frase “Carlos Tevez jamais jogará ... «Gazeta Esportiva, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engulir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/engulir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES