Descarga la app
educalingo
entre

Significado de "entre" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENTRE EN PORTUGUÉS

en · tre


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entre es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENTRE

albiventre · antre · arquichantre · baixo-ventre · chantre · dentre · deventre · mentre · rotundiventre · sessiliventre · sochantre · untre · ventre

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTRE

entrância · entre-escolher · entre-escutar · entreaberta · entreaberto · entreabrir · entreadivinhar · entreajuda · entreato · entrebanho · entrebater · entrebeijar · entrebranco · entrecabo · entrecambado · entrecana · entrecarga · entrecasa · entrecasca · entrecasco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENTRE

Notre · Nôtre · arrastre · campestre · catre · desastre · extraterrestre · ilustre · lacustre · lustre · mestre · pedestre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · vitre

Sinónimos y antónimos de entre en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTRE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «entre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENTRE»

entre · intervalar · homens · razão · mamães · internet · ostras · aspas · entre · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · verbete · forma · flexionada · entrar · demais · informações · estão · rios · jornal · maior · cobertura · região · centro · fluminense · notícias · três · paraíba · levy · gasparian · areal · sapucaia · entrevistas · arquitetos · livro · brasileiros · amigos · home · consultapublica · quem · somos · calendário · eventos · tribuna · links · perguntas · frequentes ·

Traductor en línea con la traducción de entre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTRE

Conoce la traducción de entre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

之间
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Entre ellos
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

in between
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

के बीच
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بين
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

между
278 millones de hablantes
pt

portugués

entre
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মধ্যে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Entre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

antara
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

zwischen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

間に
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

사이의
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

antarane
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giữa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இடையே
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दरम्यान
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

arasında
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tra
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

między
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

між
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

între
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μεταξύ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tussen
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mellan
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mellom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «entre».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre entre

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ENTRE»

Citas y frases célebres con la palabra entre.
1
Isabel Allende
A vida é puro ruído entre dois silêncios abismais. Silêncio antes de nascer, silêncio após a morte.
2
Pío Baroja
A diferença entre a moral e a política está no facto de que, para a moral, o homem é um fim, enquanto que para a política é um meio. A moral, portanto, nunca pode ser política, e a política que for moral deixa de ser política.
3
Miguel Esteves Cardoso
A minha mãe ensinou-me que, para uma mulher, os homens são um pouco simplórios e que, para mantê-los interessados, basta fazer como uma torneira, de onde ora sai a água quente ou água fria. Oscila-se entre as duas temperaturas do modo mais aleatório possível, para que eles jamais possam prever como vai correr o feitio das mulheres. O segredo das mulheres nunca contou. Era leal à causa.
4
Paul Eldridge
Arrependimento é um intervalo entre dois pecados.
5
Hermann Hesse
Entre os seres humanos, mesmo se intimamente unidos, permanece sempre aberto um abismo que apenas o amor pode superar, e mesmo assim somente como uma passagem de emergência.
6
Adolf Hitler
A melhor constituição e forma do Estado é aquela que eleva as melhores mentes da comunidade para posições de liderança e influência. Mas, assim como na vida econômica, os homens hábeis não devem ser apontados de cima, mas sim precisam lutar entre si.
7
Jean Paul
(A amizade) esse uníssono no peito, quando uma mesma corda estendida entre dois corações vibra em ambos ao mesmo tempo.
8
Samuel Johnson
A gratidão é um fruto de grande cultura; não se encontra entre gente vulgar.
9
Franz Kafka
Entre muitas outras coisas, tu eras para mim uma janela através da qual podia ver as ruas. Sozinho não o podia fazer.
10
Paolo Mantegazza
A amizade entre duas mulheres é planta rara, que vive geralmente vida breve.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTRE»

Descubre el uso de entre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bruxaria, Oráculos e Magia Entre os Azande
Uma longa pesquisa realizada no Sudão anglo-egípcio durante a década de 1920 é o ponto de partida para a reflexão que Evans-Pritchard desenvolve nesse livro a respeito das práticas de bruxaria entre os Azande.
Edward Evan Evans-Pritchard, EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO, 2005
2
Diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu
Em 1864, o escritor francês Maurice Joly publicou clandestinamente o livro 'O diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu', uma sátira ao imperador Napoleão.
MAURICE JOLY
3
O último dia do outono: quando o amor acontece entre garotas
Fernanda é uma estudante que se prepara para o vestibular.
Valéria Melki Busin, 2001
4
ENTRE LENÇOIS
Você deve saber que o sexo é muito bom, mas isso não significa necessariamente que você está satisfeito(a) nesta área. E é justamente esta realidade que Kevin Leman vai ajudar você e seu cônjuge a transformar!
KEVIN LEMAN, 2012
5
O diálogo entre o ensino e a aprendizagem
Analisando experiências de professores, a Autora demonstra que ensino e aprendizagem são processos distintos que precisam ser articulados para que a ação do professor impulsione o aprendizado do aluno.
Telma Weisz, 1999
6
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
Mirella está passando por uma separação muito difícil de seu marido.
Valéria Melki Busin, 2003
7
Canto - Equilíbrio Entre Corpo E Som
'Canto - Equilíbrio entre corpo e som' é indicado para cantores, profissionais da voz, radialistas, professores de canto e para quem está iniciando nesta arte.
TUTTI BAE, Claudia Pacheco, Tutti Bae
8
Cem dias entre céu e mar
Neste livro Amyr Klink quer transportar o leitor para a superfície ora cinzenta, ora azulada do Atlântico Sul, tornando-o cúmplice de suas alegrias e seus temores, ao mesmo tempo em que se propõe a narrar, passo a passo, os preparativos ...
Amyr Klink, 2002
9
Entre a lei e a ordem: violência e reforma nas polícias do ...
Analisa as polícias do Rio de Janeiro e de Nova York, seu relacionamento com a sociedade e os respectivos processos de reforma.
Arthur Trindade Maranhão Costa, 2004
10
Espíritos entre nós
Em Espíritos entre nós, o médium americano James Van Praagh afirma que os espíritos de pessoas queridas estão sempre à nossa volta, olhando por nós e até interferindo em nossas escolhas para tomarmos o caminho certo.
James Van Praagh, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo Entre Iguais Casamento Homoafetivo acontece dia 11 de …
Com apoio da Prefeitura Municipal, Secretarias do Turismo e de Livre Orientação Sexual, a “Expo Entre Iguais” vai abrir as portas na Mansão Isla com 35 ... «Felipe Vieira, Oct 15»
2
Polícia descobre 'túnel do tráfico' de quase 1 km entre México e EUA
A polícia do México descobriu um túnel de 800 m de extensão usado para traficar drogas para a cidade americana de San Diego, que fica na fronteira entre os ... «BBC Brasil, Oct 15»
3
Toledo recebe nesta quinta-feira o espetáculo infantil 'Entre Janelas'
O espetáculo infantil "Entre Janelas" será apresentado pelo grupo de teatro curitibano Tato Criação Cênica nesta quinta-feira (8), no Teatro Municipal de ... «Globo.com, Oct 15»
4
Vereador usa relho para agredir funcionário público em Entre-Ijuís, RS
Um vereador agrediu um funcionário público usando um relho – espécie de chicote com tiras de couro usado para domar animais no campo – em Entre-Ijuís, ... «Globo.com, Oct 15»
5
Ouça "Entre O Céu E O Inferno", a nova música do CPM 22
O CPM 22 lançou "Entre o Céu E O Inferno", faixa que dá a partida para as celebrações dos 20 anos da banda, a mais bem sucedida da história do hardcore ... «Vagalume, Ago 15»
6
Documentário 'Entre Quatro Paredes' será lançado na quinta em …
Será lançado em Araxá, no Alto Paranaíba, na próxima quinta-feira (20), às 20h, o documentário 'Entre Quatro Paredes', da roteirista Taciana Almeida. «Globo.com, Ago 15»
7
Bandidos explodem agência em Entre Rios de Minas
Um grupo explodiu um caixa eletrônico da agência do Banco do Brasil em Entre Rios de Minas, região Central do estado. O crime ocorreu na madrugada deste ... «Estado de Minas, Ago 15»
8
Espetáculo premiado 'Entre o Céu e as Serras' é apresentado no …
O espetáculo 'Entre o Céu e as Serras', da Cia. de Dança Palácio das Artes, abre a programação da 12ª Mostra Brasileira de Dança no Recife. «Globo.com, Ago 15»
9
Carefree estreia websérie "Desabafa Entre Amigas"
São Paulo - A Carefree, marca de protetores diários de calcinha da Johnson & Johnson, estreou nessa quarta-feira (29), a campanha digital "Desabafa Entre ... «EXAME.com, Jul 15»
10
Jads e Jadson cancelam show em Entre Rios; público suspeita de …
“Gostaríamos de informar ao público, fãs e veículos de comunicação que o show da dupla Jads & Jadson que aconteceria ontem, dia 25/07, na cidade de Entre ... «UAI, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/entre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES