Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entropicar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTROPICAR EN PORTUGUÉS

en · tro · pi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTROPICAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entropicar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entropicar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENTROPICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entropico
tu entropicas
ele entropica
nós entropicamos
vós entropicais
eles entropicam
Pretérito imperfeito
eu entropicava
tu entropicavas
ele entropicava
nós entropicávamos
vós entropicáveis
eles entropicavam
Pretérito perfeito
eu entropiquei
tu entropicaste
ele entropicou
nós entropicamos
vós entropicastes
eles entropicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entropicara
tu entropicaras
ele entropicara
nós entropicáramos
vós entropicáreis
eles entropicaram
Futuro do Presente
eu entropicarei
tu entropicarás
ele entropicará
nós entropicaremos
vós entropicareis
eles entropicarão
Futuro do Pretérito
eu entropicaria
tu entropicarias
ele entropicaria
nós entropicaríamos
vós entropicaríeis
eles entropicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entropique
que tu entropiques
que ele entropique
que nós entropiquemos
que vós entropiqueis
que eles entropiquem
Pretérito imperfeito
se eu entropicasse
se tu entropicasses
se ele entropicasse
se nós entropicássemos
se vós entropicásseis
se eles entropicassem
Futuro
quando eu entropicar
quando tu entropicares
quando ele entropicar
quando nós entropicarmos
quando vós entropicardes
quando eles entropicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entropica tu
entropique ele
entropiquemosnós
entropicaivós
entropiquemeles
Negativo
não entropiques tu
não entropique ele
não entropiquemos nós
não entropiqueis vós
não entropiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entropicar eu
entropicares tu
entropicar ele
entropicarmos nós
entropicardes vós
entropicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entropicar
Gerúndio
entropicando
Particípio
entropicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENTROPICAR


aplicar
a·pli·car
auspicar
aus·pi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
despicar
des·pi·car
empauapicar
em·pau·a·pi·car
empaupicar
em·pau·pi·car
empicar
em·pi·car
entrepicar
en·tre·pi·car
ficar
fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
mupicar
mu·pi·car
notificar
no·ti·fi·car
picar
pi·car
planificar
pla·ni·fi·car
publicar
pu·bli·car
repicar
re·pi·car
salpicar
sal·pi·car
trepicar
tre·pi·car
tropicar
tro·pi·car

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTROPICAR

entronchar
entronear
entronização
entronizado
entronizar
entronquecer
entronquecido
entropeçar
entropeço
entropia
entropigaitado
entropigaitar
entropilhar
entrosa
entrosação
entrosagem
entrosamento
entrosar
entrosga
entrouxado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENTROPICAR

achicar
clarificar
classificar
clicar
criticar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
modificar
multiplicar
praticar
radicar
ratificar
reivindicar
sacrificar
simplificar
unificar
verificar

Sinónimos y antónimos de entropicar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTROPICAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «entropicar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de entropicar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENTROPICAR»

entropicar topar tropeçar entropicar dicionário informal desorganizar desordenar bagunçar português tropicar vint andar pouca firmeza léxico bras conjugação verbos portugueses porto editora conjugar aulete entronquecer entronquecido entropeçar entropeço entropia entrópico entropigaitado copiar imprimir pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês portuguese verb conjugated tenses verbix presente entropico entropicas entropica nós entropicamos eles entropicam perfeito tenho entropicado tens entropicadoo achando todas formas verbais para

Traductor en línea con la traducción de entropicar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTROPICAR

Conoce la traducción de entropicar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entropicar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

entropicar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Entropiar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To entrap
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

entropicar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لإدخال
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

entropicar
278 millones de hablantes

portugués

entropicar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

entropicar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Piéger
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

entropicar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

entropicar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

entropicar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

entropicar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

entropicar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Để bẫy
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

entropicar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

entropicar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

entropicar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

entropicar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

entropicar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Щоб захопити
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

entropicar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

entropicar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

entropicar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Att fastna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

entropicar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entropicar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTROPICAR»

El término «entropicar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entropicar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entropicar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «entropicar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre entropicar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTROPICAR»

Descubre el uso de entropicar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entropicar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
errónea de que existe uma língua brasileira com vocabulário e construção muito especiais, muito nacionais. Exemplificarei com o verbo entropicar. Existe um vocabulário de «brasileirismos» de que é autor Rodolfo Garcia. É obra que tem a  ...
2
A Bem da língua portuguesa: estudos críticos de filologia
Exemplificarei com o verbo entropicar. Existe um vocabulário de «brasileirismos » de que é autor Rodolfo Garcia. É obra que tem a sua utilidade. Porém, aí se registam palavras que muita gente imaginará serem, de-facto, palavras só ...
Vasco Botelo de Amaral, 1943
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De entronquecer) *Entropeçar*, v.i.(V.tropeçar) *Entropêço*, m. (V. tropêço) * * Entropicar*,v.i.Bras. do N. Tropeçar.Andar com pouca firmeza. * *Entropilhar*,v.t. Bras. do S. Reunir (cavallos) em tropilha. * *Entrópio*, m.O mesmo ou melhor que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... eftralicar , efcafquiado , efcamalho j cmbasbacado , eftrompar, efmanjar, engalhoupar, efcouçado, entropicar, efcafeder, eicondereJo , efparralhado , eiguio , cftrugir , efmalmado, exopti« сo, efcafqueado , 'esbalagueirado , encafqueton-fe* ...
Manuel José de Paiva, 1760
5
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Além daqueles casos referimos: encalcor, desapear, descon- trotempo, desinquieto, desinquietação, entrançar, enfincar, entropicar (tropeçar), entorido ( tolhido ), esguarnecer, improibir, arripunar (repugnar), desapartar, etc. (V., a propósito ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1956
6
Temas de linguagem e de folclore
Além daqueles casos referimos: encalcar, desapear, descontratempo, desinquieto, desinquietação, entraçar, entropicar (tropeçar), entorido (tolhido), esguarnecer, improibir, arripunar (repugnar), desa- partar, etc. (V., a propósito, " Formação ...
Florival Seraine, 1987
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
entropicar, v. entropilhar, v. entrópio, s. m. entrópion, s. m. V. entrópio. ent rós, s. m. PL: entroses. entrosa, s. j. entrosaçSo, s. j. entrosado, adj. entrosagem, s. j. entrosar, v. entrouxamento, s. m.: entroixamento. entrouxar, entroi- xar. entrouxo,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTROPICAR, v. i. — En + íropicar — Brás. do N. Tropeçar, cair. ENTROPIGAITAÇAO, s. f. — Entropigattar + cão — Brás. V. Entupigaifação. ENTROPIGAITADO, adj. — Part. pass. de entropigaitar — Brás. V. Entupipaitado. ENTROPIGAITAR ...
9
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Entropicar 1. Tropeçar, tropicar. 2. Tropeçar duas vezes seguidas. Enxerido [i] Metido, ousado, atrevido, intrometido:: "Chega um cretino enxerido manda tocar u'a marcha agarra a filhinha alheia como quem puxa borracha um assim fique ...
Fred Navarro, 1998
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Monte- mór-o-Novo). entropicar, ou entrepicar, v. i. — Tropeçar, entropeçar. (Dist . de Évora). — Segundo C. de Figueiredo o primeiro voc. é têrmo brasileiro do Norte. É vulgar no Alentejo. * entrouxado, s. m. — O mesmo que desfrajado, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1936

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entropicar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/entropicar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z