Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "episcopal" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPISCOPAL EN PORTUGUÉS

e · pis · co · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISCOPAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Episcopal puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EPISCOPAL EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «episcopal» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Episcopado

Episcopado

Episcopado, también conocido como Gobierno Episcopal, es una de las formas administrativas de la Iglesia. Es una forma de organización jerárquica, con la autoridad máxima local ejercida por un obispo. Esta estructura está presente en la mayoría de las Iglesias Católicas, Iglesias Ortodoxas e Iglesias Episcopales, incluso en la Iglesia de Inglaterra. Como denominaciones protestantes podemos citar la Iglesia del Evangelio Cuadrangular, en la que el obispo rige regiones, y la Iglesia Metodista. Algunas otras iglesias independientes también tienen esta estructura. En este sistema los ministros principales de la iglesia son los obispos. Otros ministros son presbíteros y diáconos. Todos estos son mencionados en el Nuevo Testamento, aunque se cree que, originalmente, fueran sinónimos los términos de pastor, obispo y presbítero. El gobierno es centralizado en la figura de un obispo dirigente, responsable de las decisiones y destinos de la iglesia, pero que posee un grupo de subalternos, el Colegio Episcopal, responsables de la gestión del sistema. Episcopado, também conhecido como Governo Episcopal, é uma das formas administrativas da Igreja. É uma forma de organização hierárquica, com a autoridade máxima local exercida por um bispo. Esta estrutura está presente na maioria das Igrejas Católicas, Igrejas Ortodoxas e Igrejas Episcopais, inclusive na Igreja da Inglaterra. Como denominações protestantes podemos citar a Igreja do Evangelho Quadrangular, na qual o bispo rege regiões, e a Igreja Metodista. Algumas outras igrejas independentes também têm esta estrutura. Neste sistema os ministros principais da igreja são os bispos. Outros ministros são presbíteros e diáconos. Todos estes são mencionados no Novo Testamento, embora se creia que, originalmente, fossem sinônimos os termos de pastor, bispo e presbítero. O governo é centralizado na figura de um bispo dirigente, responsável pelas decisões e destinos da igreja, mas que possui um grupo de subalternos, o Colégio Episcopal, responsáveis pela gestão do sistema.

Pulsa para ver la definición original de «episcopal» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EPISCOPAL


Nepal
ne·pal
antigripal
an·ti·gri·pal
arquiepiscopal
ar·qui·e·pis·co·pal
campal
cam·pal
carpal
car·pal
choupal
chou·pal
copal
co·pal
gripal
gri·pal
grupal
gru·pal
intermunicipal
in·ter·mu·ni·ci·pal
metacarpal
me·ta·car·pal
municipal
mu·ni·ci·pal
nopal
no·pal
pal
pal
papal
pa·pal
pipal
pi·pal
principal
prin·ci·pal
ripal
ri·pal
sapal
sa·pal
sincopal
sin·co·pal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EPISCOPAL

episcênias
episcênio
episclerite
episcopado
episcopaliano
episcopalismo
episcopisa
episcopocrático
episcopologia
episcopológico
episcopológio
episcópico
episcópio
episemo
episferia
episiocele
episioclesia
episioplastia
episiorrafia
episiotomia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EPISCOPAL

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
arcebispal
bacterial
bispal
calipal
capital
crupal
jampal
manjar-principal
mesocarpal
participal
procarpal
taipal
ulnocarpal

Sinónimos y antónimos de episcopal en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EPISCOPAL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «episcopal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de episcopal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EPISCOPAL»

episcopal bispal pontifício carismatica vigário igreja ipiranga anglicana santana episcopado também conhecido como governo episcopal formas administrativas forma organização hierárquica autoridade máxima local exercida bispo esta estrutura church four plenary sessions from reclaiming gospel peace gathering challenge epidemic violence will live streamed cost brasil ieab missionaries join team general secretary anglican brazil conferência portuguesa dioceses links agenda contactos região brasilândia história regional paróquias clero casas retiro encontro centros educacionais congregações fale conosco expediente fiéis celebram josé anchieta venk acompanhe notícias destaque comentário domingo quaresma acervo imagens high school website college preparatory boarding serving boys girls grades through alexandria virginia cafe café sacrifice giving receiving life more explore about feedback blogscape scottish home church… synod charity number terms belém arquidiocese paulo meio grupo

Traductor en línea con la traducción de episcopal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPISCOPAL

Conoce la traducción de episcopal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de episcopal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

主教
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Episcopal
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

episcopal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बिशप का
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أسقفي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

епископский
278 millones de hablantes

portugués

episcopal
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিশপশাসিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

épiscopal
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

afiliasi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bischöflich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

聖公会の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

감독의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Episcopal
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Giám mục
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஆயர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एपिस्कोपल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

piskoposlar ile ilgili
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vescovile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

biskupi
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

єпископський
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

episcopal
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επισκοπικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

biskoplike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

biskops-
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bispe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra episcopal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPISCOPAL»

El término «episcopal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «episcopal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de episcopal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «episcopal».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre episcopal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EPISCOPAL»

Descubre el uso de episcopal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con episcopal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Welcome to the Episcopal Church: An Introduction to Its ...
An introduction to the Episcopal Church's history, structure, and beliefs. The perfect book for adult newcomers and adult education classes.
Christopher L. Webber, 1999
2
Kourion: Excavations in the Episcopal Precinct
More than fifty years after the earthquake of 365 destroyed Kourion, the seat of the Roman administration of Cyprus, a Christian basilica was built upon the remains of its pagan predecessor.
Arthur Hubert Stanley Megaw, 2007
3
People of the Way: Renewing Episcopal Identity
Addresses church-wide conversation on Anglican identity and mission: who are we and why are we here? Includes discussion questions for use in small group studies or individual study.
Dwight J. Zscheile, 2012
4
Your Faith, Your Life: An Invitation to the Episcopal Church
The book carefully unpacks the Episcopal Church’s language of worship, theology, church structure, and sacraments, so that newcomers will have the vocabulary and framework to share their beliefs and practices, explore the Bible, ...
Jenifer Gamber, Bill Lewellis, 2009
5
Episcopal Elections in Late Antiquity
This volume contributes to a reassessment of the phenomenon of episcopal elections from the broadest possible perspective, examining the varied combination of factors, personalities, rules and habits that played a role in the process.
Johan Leemans, 2011
6
Episcopal Etiquette and Ethics: Living the Craft of ...
What is the appropriate attire for an Episcopal priest at the events associated with the service
Barney Hawkins, 2012
7
Reconciliation: Preparing for Confession in the Episcopal Church
The author overviews the theological and spiritual background of the sacrament of reconciliation, and offers practical suggestions for the practice of hearing and making a confession.
Martin L. Smith, 1985
8
Episcopal Colleagues
First published in 1951, Professor Knowles introduces his subject with these words: 'On three decisive occasions at least - at Clarendon and Northampton in 1164, and for a third time in the autumn of 1169 - the bishops were called upon as a ...
David Knowles, 1951
9
The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture ...
In this volume of interdisciplinary studies drawn from literary scholarship, art history, and history, the editors and contributors propose less a conventional socio-political reading of the episcopate and more of a cultural reading of ...
John S. Ott, Anna Trumbore Jones, 2007
10
Noble Lord, Good Shepherd: Episcopal Power and Piety in ...
This book moves beyond these subjects and examines the full scope of bishops activities in southwest France, as they ruled their cathedrals, interacted with lay powers, patronized religious communities, and wrestled with the complex nature ...
Anna Trumbore Jones, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPISCOPAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término episcopal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Setúbal: Ordenação episcopal de D. José Ornelas na diocese onde …
Lisboa, 25 out 2015 (Ecclesia) – D. José Ornelas é hoje ordenado bispo na Catedral de Setúbal, diocese onde foi enviado pelo Papa Francisco como ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
2
Conferência Episcopal diz que a situação política é crítica para o …
Dom Manuel Barbosa, porta-voz da Conferência Episcopal portuguesa, disse que é necessária estabilidade governativa em Portugal, afirmando mesmo que ... «RTP, Oct 15»
3
Sínodo 2015: Presidente da Comissão Episcopal Laicado e Família …
Cidade do Vaticano, 10 out 2015 (Ecclesia) – O presidente da Comissão Episcopal Laicado e Família (CELF), que participa pela primeira vez num Sínodo dos ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
4
Resposta aos refugiados deve ser integrada - Conferência …
O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) expressou hoje satisfação pela "grande disponibilidade" das pessoas em ajudar os refugiados e ... «RTP, Sep 15»
5
na paróquia do São Cristóvão
Começa na próxima sexta-feira o ministério episcopal do bispo auxiliar dom Edson José Oriolo dos Santos. A cerimônia acontece na próxima sexta-feira, dia 24 ... «Super Notícia, Jul 15»
6
Bispos portugueses em Roma de 07 a 12 de setembro anuncia …
A visita "ad limina" é a visita que cada bispo diocesano deve fazer a Roma, o que geralmente acontece de cinco em cinco anos e por conferência episcopal, na ... «RTP, Jul 15»
7
Igreja Episcopal dos Estados Unidos aprova casamento gay
A Convenção Geral Episcopal, realizada pela liderança da Igreja Episcopal dos Estados Unidos, aprovou a realização de casamentos religiosos de casais ... «MT Agora, Jul 15»
8
Igreja Episcopal aprova cerimônias de casamento gay
A Igreja Episcopal decidiu, em votação, passar a realizar cerimônias entre casais de mesmo sexo. A Câmara do Bispos aprovou por 129 votos contra 26 e cinco ... «ParouTudo.com, Jul 15»
9
The Episcopal Church approves religious weddings for gay couples …
This analysis is by George Conger, who has reported on the Anglican/Episcopal world for almost 20 years, writing for newspapers and magazines in England, ... «Washington Post, Jul 15»
10
20 Years Ago, Mount Zion AME Was Set On Fire. Last Night, It …
... string of black churches in the South that have gone up in flames since nine people were killed at Emanuel African Methodist Episcopal Church in Charleston. «NPR, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Episcopal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/episcopal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z